İspanya'yı ilk ziyaretimde her şey beni heyecanlandırıyordu.Everything was exciting to me when I visited Spain for the first time.
Kendini gülünç duruma düşürmeyi bırak. Herkes sana gülüyor.Stop making a fool of yourself. Everyone is laughing at you.
Evet, hemen geliyorum.Yes, I'm coming immediately.
Mızıka onun babasından bir hediye mi?Is the harmonica a present from his father?
Her şey hesaba katılırsa, parti başarılıydı.The party was, on the whole, successful.
Partinin tarihi henüz belirsiz.The date of the party is still up in the air.
Parti hakkındaki her şeyi sana bırakacağım.I will leave everything about the party up to you.
Gelmek isteyen herkes partime gelebilir.Whoever wants to come to my party may come.
Partiye katılıp katılmayacağıma henüz karar vermedim.I haven't decided yet whether I will attend the party.
Herkes partide iyi vakit geçirdi.Everyone had a good time at the party.
Hertz ve Avis, araç kiralama işinde başa baş rakiptirler.Hertz and Avis are head to head competitors in the car rental business.
Hey, biliyor musun?Hey, you know what?
The New York Times onun galerisini her zaman eleştirir.The New York Times reviews her gallery all the time.
Her nedense onların Fransa'daki tatili beklentileri karşılamadı.For one reason or another their holiday in France didn't come up to expectations.
Her şeyde istediğini gerçekleştiremezsin.You can't have your own way in everything.
Her ne istiyorsanız yiyebilirsiniz.You can eat whatever you like.
Her ne istiyorsanız buyrun.Please help yourself to whatever you like.
Ne heyecanlı bir oyun!What an exciting game!
Her nedense zor bir gün oldu.Somehow it's been a rough day.
Hem Nancy hem de Jane okulda yoktu.Both Nancy and Jane were absent from school.
Nancy yetenekli bir hemşiredir.Nancy is a capable nurse.
Napolyon, St. Helena'ya sürüldü.Napoleon was exiled to St. Helena.
Peçeteleri katla ve her tabağın yanına bir tane koy.Fold the napkins and put one by each plate.
Her şey hazır.Everything is ready.
Neden her gün öğle yemeği yemiyorsun?Why do you skip lunch every day?
Neden o her zaman oğlunu küçük düşürür?Why does he always run his son down?
Bunların hepsi birbirine benziyor.They are all alike.
Niçin bir hemşire olmak istiyorsun?Why do you want to be a nurse?
Onun niçin henüz burada olmadığını anlayamıyorum.I cannot make out why he isn't here yet.
Niçin? Çünkü Terry Tate her zaman acilen cevap verdi, nedeni odur.Why? Because Terry Tate always replied promptly, that's why.
Neden her gün çalışıyorsun?Why do you study every day?
Niçin her gün İngilizce çalışıyorsun?Why do you study English every day?
Doksan dokuz her zaman beni güldürür.Ninety-nine always makes me laugh.
Nil dünyadaki diğer herhangi bir nehirden daha uzundur.The Nile is longer than any other river in the world.
Hey, Tom, endişelerini unut.Hey, Tom, forget about your worries.
Herhangi bir kitap iş görür.Any book will do.
Her zaman her türlü kitabı satın alıp okuyabilirsin.You can buy and read any kind of book at any time.
Her erkeğin bir kadını olmalıdır.Every Jack must have his Jill.
Herhangi bir öğrenci o soruyu cevaplayabilir.Any student can answer that question.
Herhangi bir öğrenci bu problemi çözebilir.Any student can solve this problem.
Herkesin şansı bir gün dönebilir.Every dog has his day.
Herhangi biri onu yapabilir.Anyone can do that.
Durumdaki herhangi bir değişikliği bana bildirin.Please inform me of any changes in the situation.
Herhangi biri bunu yapabilir.Anybody can do that.
Lütfen bana herhangi bir soru sormaya çekinmeyin.Please feel free to ask me any question.
Güneş altında herhangi bir şey hakkında konuşabilirsiniz.You can talk about anything under the sun.
Herhangi bir kağıt işe yarar.Any paper will do.
Herhangi bir çocuk bunu yapabilir.Any child can do that.
Herhangi bir çocuk onu yapabilirdi.Any child could do that.
Herhangi bir çocuk onu bilir.Any child knows it.
Herhangi bir çocuk ona cevap verebilir.Any child can answer that.
Herhangi bir yanlış anlama olmasını istemiyorum.I don't want there to be any misunderstanding.
Her kural için istisnalar vardır.There are exceptions to every rule.
Herhangi bir ev, hiç olmamasından daha iyidir.Any house is better than none.
Onun hastalığını tedavi edebilecek herhangi bir doktor yoktu.There was no doctor who could cure her illness.
Her işte bir hayır vardır.Every cloud has a silver lining.
Her gecenin bir sabahı vardır.Every cloud has a silver lining.
Her şeyin bir zamanı vardır.There is a time for everything.
Her şey için bir zaman vardır.There is a time for everything.
Herhangi bir yatak hiç yatak olmamasından daha iyidir.Any bed is better than no bed.