Bir stüdyo müzisyeni olmak için hazırlıksız okumada iyi olmak zorunda mısın?Do you have to be good at sight-reading in order to be a studio musician?
O basit bir müzik parçası ise onu hazırlıksız okuyabilirim.If it's a simple piece of music, I can sight-sing it.
Odalardan hiçbiri hazır değil.None of the rooms is ready.
Aşçı lezzetli yemekler hazırlar.The cook prepares delicious meals.
O, odanın yirmi dakika içinde hazır olacağını söylüyor ama bundan şüpheliyim.He says the room will be ready in twenty minutes, but I doubt it.
Benim reçetem eczacıda hazırdır.My prescription is ready at the pharmacist's.
Ben bu akşam için yemeği hazırladım.I prepared the meal for this evening.
Gelecek hafta tekrar gel ve elbise hazır olacak.Come back next week and the clothing will be ready.
Pasaportunuz hazır mı?Is your passport ready?
Onlar yemeği yeni hazırladılar.They have just prepared the meal.
Dosya yarına hazır olmalı.The file must be ready for tomorrow.
O salı günü hazır olmalı.That should be ready on Tuesday.
Gilles geldiğinde o, akşam yemeğini hazırlıyordu.She was preparing the dinner when Gilles arrived.
Tom evlenmek için hazır olmadığını söyledi.Tom said that he wasn't ready to get married.
Bavullar yükleme için hazırdı.The suitcases were ready for loading.
O hazırdı.He was ready.
Uzun süredir hazırız.We've been ready for a long time.
Hazırlanmak zorundayız.We've got to get ready.
Bir saattir hazırız.We've been ready for an hour.
Hazırız, değil mi?We're finished, aren't we?
Biz sadece onu yapmaya hazırlanıyoruz.We're just getting ready to do that.
Şimdilik hazırız.We're done for now.
Biz gece için hazırız.We're done for the night.
Sadece gitmeye hazırlanıyoruz.We're just getting ready to leave.
Biz hemen hemen hazırız.We're pretty much finished.
Biz gün için hazırız.We're done for the day.
Derhal hazır olacağız.We'll be done in no time.
Bir saniye içinde hazır olacağız.We'll be done in a second.
Hazır olduğumuzda biz size ulaşacağız.We'll contact you when we're ready.
Buraya geldiğinde hazır olacağız.We'll be ready when you get here.
Bunu için hazırlıklı değildik.We weren't prepared for this.
Biz neredeyse hazırız.We're just about finished.
Büyük günün için hazır mısın?Are you ready for your big day?
Büyük randevun için hazır mısın?Are you ready for your big date?
Sana bir içki hazırlayabilir miyim?Can I fix you a drink?
Okul için hazırlanabilir miyim?Can I get ready for school?
Tom'un henüz hazır olduğunu sanmıyorum.I don't think Tom is ready yet.
Henüz gitmek için hazır değilim.I'm not ready to leave yet.
Tom'un hazır olduğundan oldukça eminim.I'm pretty sure Tom's prepared.
Olanlar için hazır değildim.I wasn't prepared for what happened.
Yakında olacak bir şey için Tom'un hazır olduğuna oldukça eminim.I'm pretty sure Tom's prepared for what's about to happen.
Tom'un yapılması gerekenleri yapmaya hazır olduğundan oldukça eminim.I'm pretty sure Tom's willing to do what needs to be done.
Tom hiç durumla mutlu değil, ama onu kabul etmeye hazır.Tom's not at all happy with the situation, but is prepared to accept it.
Sadece hazır değilsin.You're just not ready.
Hazır olduğundan emin misin?Are you sure you're ready?
Hazırlansan iyi olur.You'd better get ready.
Benim haziran ayı kredi kartı ekstresinde 145 dolarlık bir uyuşmazlık var.There is a discrepancy of 145 dollars in my June credit card statement.
Sen burada hazır değilsin.You're not finished here.
Hazır gelmişsin gibi görünüyorsun.It looks like you came prepared.
Hepiniz gitmeye hazır mısınız?Are you all set to leave?
Beni hazırlıksız yakaladın.You caught me off guard.
Hazır olduğumu gerçekten düşünüyor musun?Do you really think I'm ready?
Neredeyse burada hazır mısın?Are you almost done here?
Gitmeye hazır olduğunda bana bildir.Let me know when you're ready to leave.
Tom hazır olacak mı?Will Tom be ready?
Lütfen, ben hazır olana kadar bekleyebilir miydiniz?Could you please wait until I'm finished?
Hazırım gibi hissediyorum.I feel like I'm ready.
Haziran ayının son haftasında, geçen hafta babanla tanıştım.I met your father last week, so in the last week of June.
Hazırlanmaya gitmeliyim.I need to go get ready.
Şimdi onu yapmak için hazırım.I'm prepared to do that now.