hazırlan ile cümle
hazırlan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ayrıca, 2/3 bardak su ekleyerek ve 30-60 saniye boyunca mikrodalga kullanarak hazırlanabilir.It can also be prepared by adding up to 2/3 cup of water and microwaving for 30-60 seconds.
Okulun kapatıldığının açıklanmasından sonra, Bart eğlenceli bir kar günü için heyecanla hazırlanır.After receiving word of the school closures, Bart prepares for a fun snow day.
Sahnelerin birkaçı Gwen Stefani'nin kardeşi Eric Stefani tarafından hazırlandı.Several of the scenes were laid out by Eric Stefani, brother of Gwen Stefani.
Her iki durumda da GnuPG'nin güncellenmiş versiyonları duyuru sırasında hazırlanmıştır.In both cases updated versions of GnuPG were made available at the time of the announcement.
Kitapta, İtalyan sebzelerin, meyvelerin ve hazırlanışlarının listesi var.The book lists Italian vegetables and fruits along with their preparation.
Berlin'de, öğrenciler final sınavları ve taslak tez çalışmaları üzerine hazırlanmaktadır.And in Berlin, the students prepare themselves for final examinations and thesis drafting.
Haiti'de hükümet acil durum barınakları hazırlanmasını emretti.The Haitian government ordered emergency shelters to prepare.
İngiltere'ye geri dönüp Scott'ın seyir defterlerinin basıma hazırlanmasına yardım etti.He returned to England, and assisted with the preparation of Scott's journals for publication.
Bir şey hazırlanıyor ama meyve verecek mi bunu söyleyemiyorum.Something is preparing, but whether it will come to fruition I cannot tell.
Parapegmata yüzyıllar boyunca hazırlandı.Parapegmata had been composed for centuries.
Yedinci albümü Aşk Ölmez, çok iddiasız bir şekilde hazırlandı.Her seventh album, Aşk Ölmez, was prepared in a very unpretentious way.
Pilotların büyük bir bölümü hazırlanan metni imzalarken, Michael Schumacher imza atmadı.Significantly, though the majority of drivers signed the statement, Michael Schumacher did not.
1940 yılından başlayarak yeni tank tasarımları hazırlandı.From 1940, new tank designs were prepared.
Cu2(OH)3Cl destekli katalizörlerin birkaçı bu gibi dönüştürmede hazırlanmış ve incelenmiştir.A number of supported Cu2(OH)3Cl catalysts have also been prepared and studied in such conversion.
Antonius, Oktaviyus ile savaşa hazırlanmaktadır.Antony prepares to battle Octavius.
Narin gıdalar çok uzun süre pişirmediği için, gıdalar eklenmeden önce hazırlanır.Because delicate foods do not cook for very long, it is prepared before the foods are added.
"Make It Bun Dem" Skrillex ve Damian "Jr. Gong" Marley tarafından hazırlanmış bir şarkıdır."Make It Bun Dem" is a song by Skrillex and Damian "Jr. Gong" Marley.
Augustus, mühür yüzüğü'nü en sevdiği generali olan Agrippa'ya vermeye hazırlandı.Augustus prepared to hand down his signet ring to his favored general Agrippa.
Bu bölüm BIOS tarafından hazırlanırdı.This fraction was set by the BIOS.
2004 yılında üç dakikalık bir pilot bölümü hazırlandı, ama hiçbir zaman devam etmedi.A three-minute pilot was completed in 2004 but was never picked up.
17-19 Aralık 1932 tarihlerinde son hazırlanan kararlar oylamaya çıkarıldı.Between 17 and 19 December 1932, the final text was submitted to the vote.
Genel olarak 20 Mayıs 2016'da hazırlanmıştır ve Windows Geri Bildirimi ile birlikte yüklenebilir.It was made generally available on May 20, 2016 and could be installed alongside Windows Feedback.
Winslet yapıma başlanmadan önce rolüne hazırlanmak için Joanna Hoffman ile önemli bir zaman geçirdi.Winslet spent considerable time with Joanna Hoffman to prepare for the role before production began.
Bu onlara Japon promosyonları ve “Hands Up Asia Tour”a hazırlanabilmeleri için süre verdi.This allowed the band to prepare for their Japanese promotions and for their "Hands Up Asia Tour."
2005 yılında tiyatro okullarına hazırlanırken Emmerdale'deki Jasmine Thomas rolü için seçilmiştir.While auditioning for drama schools in 2005, she was chosen to play Jasmine Thomas in Emmerdale.
Free!, Kyoto Animation ve Animation Do tarafından hazırlanan bir anime serisidir.Free! is a Japanese anime television series produced by Kyoto Animation and Animation Do.
Oren Peli tarafından hazırlanan orijinal film, 2007'de yaygın bir şekilde yayımlandı.Created by Oren Peli, the original film was widely released in 2007.
Sahne 16'daki Gotham Plaza, Rockefeller Center temel alınarak hazırlandı.Stage 16 held Gotham Plaza, based on Rockefeller Center.
Documenta VIII alışılmış beş yıl hazırlık yerine iki yılda hazırlanmıştır.Documenta 8 was put together in two years instead of the usual five.
Davros, gerçeklik bombasını patlatmaya hazırlanmadan bir anda karşısına TARDIS cisimlenir.Davros prepares to detonate the reality bomb before the TARDIS materialises in front of him.
Bu anyonun tuzları I2'nin alkali hidroksitler ile işlenmesiyle hazırlanabilir.Salts of this anion can be prepared by treating I2 with alkali hydroxides.
Balığın sade hazırlanışına çok önem verdi.He placed importance on simple preparation of fish.
Sovyet Anayasası 6. maddesi bu teoriye göre hazırlanmıştır.Part XVII of the Indian Constitution was drafted according to this compromise.
22 Mayıs'ta hazırlanan ikinci taslağı, kırk yapraklık çekim senaryosu takip etti.A second draft was produced by 22 May and a 40-leaf shooting script followed thereafter.
2016 WWE Draft'nda, R-Truth, Goldust ile birlikte Raw'a taslak hazırlandı.In the 2016 WWE Draft, Goldust, along with R-Truth, was drafted to Raw.
Libretto her zaman bestelenen müzikten önce hazırlanmamıştır.The libretto is not always written before the music.
"Titanyum diborid TiB2'nin yavaş ısıtma hızında kıvılcım plazma sinterlenmesi ile hazırlanması" Sci."Preparation of titanium diboride TiB2 by spark plasma sintering at slow heating rate" Sci.
Graten Fransız mutfağında ortaya çıkmıştır ve genellikle bir çeşit sığ bir tabakta hazırlanır.Gratin originated in French cuisine and is usually prepared in a shallow dish of some kind.
Bir kısmı İskender Paydaş’ın stüdyosunda bir kısmı da Ozan Bayraşa’nın stüdyosunda hazırlandı.Some of them were prepared in the studio of Iskender Paydaş and some in the studio of Ozan Bayraşa.
Kasım 1943'te savaşa hazırlanmış ve Ocak 1944'te aktif savaş görevine katılmıştır.He was drafted in November 1943 and commenced active war duty in January 1944.
Parşömen, Japonya'da meydana gelen sosyal ve politik değişimleri vurgulamak amacıyla hazırlanmıştır.The scroll may have been made to highlight the political and social changes in Japan.
Daha sonra tavada yağ ısıtılır ve içine hazırlanan şerbetle un dökülerek karıştırılır.They are fried in oil and can then be added to curries.
Şirket sözleşmesi 19 ve 20 Şubatta hazırlandı ve 2 Mart 1916 tarihinde tamamlandı.The articles of association were drawn up on February 19 and 20, and completed on March 2, 1916.
Yaşamının sonuna yakın, Jül Sezar Part İmparatorluğu'na karşı bir savaşa hazırlanmaya başladı.Near the end of his life, Caesar began to prepare for a war against the Parthian Empire.
Buna rağmen şarkının hazırlanması uzun sürmüştür.Despite of this, it took a long time for him to complete the song.
Bu süre içinde enstitüde 4000'e yakın Rus Dili ve Edebiyatı öğretmeni hazırlanmıştı.During this period, the institute developed a teacher of Russian language and literature up to 4000.
Hazırlanan rapora göre sadece birkaç kişi yenilgiden sağ kurtulabildi.Reportedly, only a few survived the defeat.
Bununla birlikte planlama ve bu görevler için kavramların hazırlanması V-model de düzenlenmiştir.However, planning and preparation of a concept for these tasks are regulated in the V-model.
Ayrıca filmin masrafları için bir Prodüksiyon bütçesi hazırlanır.A production budget is drawn up to plan expenditures for the film.
Hikâye biterken Alice ticaret gemisine gitmek için hazırlanır.As the story closes, Alice prepares to set off on a trading ship.
Markelov'un Budanov'un erken tahliye edilmesine itirazda bulunmaya hazırlandığı biliniyordu.The BBC reported that Markelov planned to appeal the early release of Budanov.
12 dakikada hazırlanır.12 minutes in.
Pek çok suşi lokantası, günün mevcut balığına göre şef tarafından hazırlanan fiks menüler sunar.Many sushi restaurants offer fixed-price sets, selected by the chef from the catch of the day.
Önceden hazırlanmış herhangi bir bebek maması için uygun soğutma şarttır.Proper refrigeration is essential for any infant formula which is prepared in advance.
İlk olarak Windows Insider Preview build 14316'da hazırlandı.It was first made available in Windows 10 Insider Preview build 14316.
2007 yılında, Kosova Hükûmeti tarafından bina için planlar hazırlanmıştır.In 2007 the Government of Kosovo approved plans for the building.
1982 yılında askerlik hizmetine hazırlandı.In 1982 he was drafted into military service.
2 haftada hazırlanan albüm "Traveling Wilburys Vol.Traveling Wilburys - Traveling Wilburys Vol.
Cena, Corbin'le kavgaya hazırlanırken; Styles, Cena'ya saldırdı.As Cena prepared to fight Corbin, Styles attacked Cena.
Bu hata fark edilmeden önce birçok kopya hazırlanmıştır.Many computers had been shipped before the error was discovered.