Şimdi daha da geniş bir gruba, mamallara, yani memeli hayvanlara geldik.Teraz przechodzimy na wyższy poziom klasyfikacji - do gromady ssaków.
Şimdi daha da geniş bir gruba, mamallara, yani memeli hayvanlara geldik.Тепер ми дістались до ще ширшого рівня класифікації. До ссавців.
Sonraki üç bisküvi hayvanlara yedirdiğimiz miktarı temsil ediyor mısır, buğday ve soya gibi.다음 3개의 비스켓은 가축을 먹이는데 사용되도록 정해진 식량입니다, 옥수수, 밀, 콩 같은 것들이죠.
Sonraki üç bisküvi hayvanlara yedirdiğimiz miktarı temsil ediyor mısır, buğday ve soya gibi.A következő három keksz a takarmánynak kikiáltott élelmiszert szemlélteti: kukoricát, gabonát, szóját.
Sonraki üç bisküvi hayvanlara yedirdiğimiz miktarı temsil ediyor mısır, buğday ve soya gibi.Ďalšie tri keksy predstavujú jedlo, ktorým sme sa rozhodli kŕmiť statok, kukurica, zrno a sója.
Sonraki üç bisküvi hayvanlara yedirdiğimiz miktarı temsil ediyor mısır, buğday ve soya gibi.Další tři sušenky, to je jídlo, které určíme jako krmení pro zvířata. Kukuřice, pšenice a sója.
Sonraki üç bisküvi hayvanlara yedirdiğimiz miktarı temsil ediyor mısır, buğday ve soya gibi.De volgende drie koekjes zijn de voedingsmiddelen die we voeden aan vee, de maïs, de tarwe en de soja.
Sonraki üç bisküvi hayvanlara yedirdiğimiz miktarı temsil ediyor mısır, buğday ve soya gibi.Die nächsten drei Kekse stellen die Lebensmittel dar, die wir an Vieh verfüttern, Mais, Weizen und Soja.
Sonraki üç bisküvi hayvanlara yedirdiğimiz miktarı temsil ediyor mısır, buğday ve soya gibi.Gli altri tre biscotti sono il nutrimento del bestiame: mais, grano e soia.
Sonraki üç bisküvi hayvanlara yedirdiğimiz miktarı temsil ediyor mısır, buğday ve soya gibi.Kolejne 3 ciastka to żywność, którą karmimy trzodę: kukurydza, pszenica i soja.
Sonraki üç bisküvi hayvanlara yedirdiğimiz miktarı temsil ediyor mısır, buğday ve soya gibi.Las siguientes tres galletas son la comida con que destinamos al ganado: maíz, trigo y soya.
Sonraki üç bisküvi hayvanlara yedirdiğimiz miktarı temsil ediyor mısır, buğday ve soya gibi.Nästa tre kakor är mat som vi ger till djur. Majs, vete och soja.
Sonraki üç bisküvi hayvanlara yedirdiğimiz miktarı temsil ediyor mısır, buğday ve soya gibi.Următorii 3 biscuiți sunt alimentele pe care le dăm animalelor din ferme: porumbul, grâul și soia.
Sonraki üç bisküvi hayvanlara yedirdiğimiz miktarı temsil ediyor mısır, buğday ve soya gibi.Τα επόμενα τρία μπισκότα είναι αυτά που αποφασίζουμε να ταΐσουμε τα ζώα, το καλαμπόκι, το σιτάρι και η σόγια.
Sonraki üç bisküvi hayvanlara yedirdiğimiz miktarı temsil ediyor mısır, buğday ve soya gibi.Ещё 3 крекера представляют тот объём пищи, который будет скормлен скоту: кукуруза, пшено и соя.
Sonraki üç bisküvi hayvanlara yedirdiğimiz miktarı temsil ediyor mısır, buğday ve soya gibi.Следващите три бисквити са храните, които сме решили да дадем за храна на добитъка - царевица, пшеница и соя.
Sonraki üç bisküvi hayvanlara yedirdiğimiz miktarı temsil ediyor mısır, buğday ve soya gibi.שלושת הביסקווטים הבאים הם המזון שאנו בוחרים להאכיל בו בעלי-חיים, התירס, החיטה והסויה.
Sonraki üç bisküvi hayvanlara yedirdiğimiz miktarı temsil ediyor mısır, buğday ve soya gibi.قطع البسكويت الثلاثة الموالية تمثل الطعام الذي نقرر إطعامه للماشية، الذرة، والقمح، وفول الصويا.
Sonraki üç bisküvi hayvanlara yedirdiğimiz miktarı temsil ediyor mısır, buğday ve soya gibi.家畜に与えるトウモロコシや小麦 大豆などです 残念ながら家畜はエネルギー効率が悪いので
Tıpkı hayvanlara ve insanlara yararlı olduğu gibi, çalışmaya da yararı vardır.Ahogy vannak ebben előnyök az embereknek és az állatoknak, úgy vannak előnyei a munkahelyi játékosságnak is.
Tıpkı hayvanlara ve insanlara yararlı olduğu gibi, çalışmaya da yararı vardır.Assim como há benefícios para as pessoas e os animais, há benefícios em brincar no trabalho.
Tıpkı hayvanlara ve insanlara yararlı olduğu gibi, çalışmaya da yararı vardır.Del mismo modo que beneficia a humanos y animales el juego aporta beneficios al trabajo.
Tıpkı hayvanlara ve insanlara yararlı olduğu gibi, çalışmaya da yararı vardır.Exact cum sunt avantaje pentru oameni și animale, există avantaje pentru jocul la locul de muncă.
Tıpkı hayvanlara ve insanlara yararlı olduğu gibi, çalışmaya da yararı vardır.Genauso wie es Vorteile für Menschen und Tiere gibt, gibt es auch Vorteile für die Arbeit.
Tıpkı hayvanlara ve insanlara yararlı olduğu gibi, çalışmaya da yararı vardır.마치 인간과 동물에게 장점이 있듯이, 직장에서의 놀이에도 장점이 있습니다.
Tıpkı hayvanlara ve insanlara yararlı olduğu gibi, çalışmaya da yararı vardır.Proprio come ci sono vantaggi per uomini e animali, ci sono dei vantaggi se si gioca al lavoro.
Tıpkı hayvanlara ve insanlara yararlı olduğu gibi, çalışmaya da yararı vardır.Sama seperti manfaat bagi manusia dan hewan, ada manfaat dari bermain di tempat kerja.
Tıpkı hayvanlara ve insanlara yararlı olduğu gibi, çalışmaya da yararı vardır.Stejně, jako jsou zde výhody pro lidi a zvířata, tak jsou zde výhody hraní i v práci.
Tıpkı hayvanlara ve insanlara yararlı olduğu gibi, çalışmaya da yararı vardır.Tak samo jak istnieją korzyści dla ludzi i zwierząt, tak też istnieją korzyści z zabawy w pracy.
Tıpkı hayvanlara ve insanlara yararlı olduğu gibi, çalışmaya da yararı vardır.Tout comme il y a des avantages pour les humains et les animaux, il y a des avantages à jouer au travail.
Tıpkı hayvanlara ve insanlara yararlı olduğu gibi, çalışmaya da yararı vardır.Zoals er voordelen zijn voor mensen en dieren, zo zijn er voordelen aan spel op het werk.
Tıpkı hayvanlara ve insanlara yararlı olduğu gibi, çalışmaya da yararı vardır.Так же, как люди и животные выигрывают от игры, работа тоже выигрывает от игры.
Tıpkı hayvanlara ve insanlara yararlı olduğu gibi, çalışmaya da yararı vardır.Ті самі переваги, які гра дає тваринам та людям, вона дає нам і в роботі.
Tıpkı hayvanlara ve insanlara yararlı olduğu gibi, çalışmaya da yararı vardır.Точно както има и други ползи за хора и животни, забавлението е полезно и в работата.
Tıpkı hayvanlara ve insanlara yararlı olduğu gibi, çalışmaya da yararı vardır.בדיוק כפי שיש תועלת לבני האדם ולחיות, כך יש תועלת להשתעשעות גם במקום העבודה.
Tıpkı hayvanlara ve insanlara yararlı olduğu gibi, çalışmaya da yararı vardır.مثلما هناك فوائد للبشر والحيوانات ، هناك فوائد للعب في العمل.
Tıpkı hayvanlara ve insanlara yararlı olduğu gibi, çalışmaya da yararı vardır.就好似嗰啲對人類同動物嘅好處一樣， 呢啲係玩對工作嘅好處。
Tıpkı hayvanlara ve insanlara yararlı olduğu gibi, çalışmaya da yararı vardır.遊びは職場にも恩恵をもたらすのです 例えば 遊びは創造性を刺激します
Tıpkı hayvanlara yararlı olduğu gibi, biz, insanlara da yararları var.Ada manfaat untuk binatang, ada manfaat untuk binatang.
Tıpkı hayvanlara yararlı olduğu gibi, biz, insanlara da yararları var.Ahogy ez előny az állatoknak, úgy előny az embereknek is.
Tıpkı hayvanlara yararlı olduğu gibi, biz, insanlara da yararları var.Așa cum există avantaje pentru animale, există avantaje pentru oameni.
Tıpkı hayvanlara yararlı olduğu gibi, biz, insanlara da yararları var.Así como hay beneficios para los animales, hay beneficios para los humanos.
Tıpkı hayvanlara yararlı olduğu gibi, biz, insanlara da yararları var.Assim como traz benefícios aos animais, traz benefícios aos seres humanos.
Tıpkı hayvanlara yararlı olduğu gibi, biz, insanlara da yararları var.Come ne beneficiano gli animali, ne beneficiano anche gli esseri umani.
Tıpkı hayvanlara yararlı olduğu gibi, biz, insanlara da yararları var.Genauso wie es Vorteil für die Tiere gibt, gibt es Vorteil auch für die Menschen.
Tıpkı hayvanlara yararlı olduğu gibi, biz, insanlara da yararları var.마치 동물들에게 혜택이 있듯이 인간에게도 혜택이 있습니다.
Tıpkı hayvanlara yararlı olduğu gibi, biz, insanlara da yararları var.Net zoals er voordelen zijn voor dieren, zijn er ook voordelen voor mensen.
Tıpkı hayvanlara yararlı olduğu gibi, biz, insanlara da yararları var.Stejně jako jsou zde výhody pro zvířata, jsou tu výhody i pro lidi.
Tıpkı hayvanlara yararlı olduğu gibi, biz, insanlara da yararları var.Tak samo jak ma to korzyści dla zwierząt, tak też daje korzyści ludziom.
Tıpkı hayvanlara yararlı olduğu gibi, biz, insanlara da yararları var.Tout comme il y a des avantages pour les animaux, il y a des avantages pour les humains.
Tıpkı hayvanlara yararlı olduğu gibi, biz, insanlara da yararları var.Όπως υπάρχουν προσόντα στα ζώα, υπάρχουν αντίστοιχα και στους ανθρώπους.
Tıpkı hayvanlara yararlı olduğu gibi, biz, insanlara da yararları var.Как для животных, так и для людей.
Tıpkı hayvanlara yararlı olduğu gibi, biz, insanlara da yararları var.По същия начин както има полза за животните, така има полза и за хората.
Tıpkı hayvanlara yararlı olduğu gibi, biz, insanlara da yararları var.Ті ж самі переваги, що отримують тварини, отримують і люди.
Tıpkı hayvanlara yararlı olduğu gibi, biz, insanlara da yararları var.בדיוק כפי שלבעלי חיים יש בכך תועלת,
Tıpkı hayvanlara yararlı olduğu gibi, biz, insanlara da yararları var.كما أن هناك منفعة للحيوانات ، هنالك أيضا منفعة للإنسان.
Tıpkı hayvanlara yararlı olduğu gibi, biz, insanlara da yararları var.人間へも恩恵があります 例をあげると 遊ぶことで
Tıpkı hayvanlara yararlı olduğu gibi, biz, insanlara da yararları var.就好似對動物嘅好處一樣， 佢亦有對人類嘅好處。
Ve hayvanlara, çoğu tamamen yokolmanın kıyısında ikinci bir şans da verilmiş olur.A kihalás szélére sodródott állatok kaphatnak egy második esélyt.
Ve hayvanlara, çoğu tamamen yokolmanın kıyısında ikinci bir şans da verilmiş olur.A zwierzęta, niemal na krawędzi wyginięcia, mogą dostać drugą szansę.