hayvanların ile cümle
hayvanların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Saint Blaise) vahşi hayvanların koruyucu azizidir.Saint Blaise is the saint of the wild beast.
Desmodontinae’nin tüm bu 3 türü sıcak-kanlı hayvanların kanlarıyla beslenmeleriyle özelleşmiştir.All three species of Desmodontinae specialize in feeding on the blood of warm-blooded animals.
Besledikleri hayvanların bir kısmını satarak kendilerine maddi olanak sağlamaktadırlar.Some of them (also) ate their food without its being cooked.
Onu diğerlerinden ayıran en belirgin özelliği, kara hayvanlarının en büyüklerinden olan kafasıdır.Their magic is powerful, they are understandably feared by other tribes.
Bu bölgelerin şekilleri hayvanların algılama yeteneklerinden etkilenmektedir.The shape of these zones will necessarily be affected by the sensory capabilities of the animal.
Daha sonra hayvanlarını çeşitli yönlere gönderdi.He then sent his livestock out in various directions.
Bu durum insanlar tarafından takip edilen hayvanların bu aralıktan güneye göç etmelerine izin verdi.This allowed animals, followed by humans, to migrate south into the interior of the continent.
Evcil hayvanların da koruyuculuğunu yapar.They also question whether every animal needs protection.
Yuva, hayvanların yaşadığı veya yavrularını yetiştirdiği yerdir.A nest is a place animals live or raise offspring.
İnsanlarda bu hastalığın önlenmesi, hayvanların bu hastalığa karşı aşılanmasıyla sağlanmaktadır.Prevention of the disease in humans is accomplished by vaccinating animals against the disease.
Hayvanların çoğu bu gruba dahildir.Many of these pigs live here.
Enzimlerin önemli bir işlevi hayvanların sindirim sistemindedir.An important function of enzymes is in the digestive systems of animals.
Ölen hayvanların kemiklerini bir alanda toplarlar.As hunters, the bones of the animals are gathered in one place.
Tuulikki, Tapio ve Mielikki'nin kızı, hayvanların tanrıçası.Tuulikki, daughter of Tapio and Mielikki, goddess of animals.
Hayvanların boğazlanarak (kesilerek) kurban edilmesi.And animals will breathe a sigh of relief."
Bu hayvanların sınıflandırılması uzun zaman tartışılmıştır.The exact diet of these animals is highly debated.
Başka bir görüşe göre mal (sığır) ve büyükbaş hayvanların koruyucusudur.And for other honors given to him, see Awards and honors section.
Fauna veya direy, belli bir bölgede yaşayan hayvanların tümüne verilen addır.Fauna is all of the animal life present in a particular region or time.
Hayvanların yönelimleri ve içgüdüleri her zaman davranışları incelenerek anlaşılmıştır.Animal preference and motivation is always inferred from behavior.
Uzun süre dayanabilen bu plastik parçaların çoğu deniz kuşları ve hayvanlarının midesine girer.Many of these long-lasting pieces end up in the stomachs of marine birds and animals.
Terim, av hayvanlarının adaptasyonlarını açıklar.In the Introduction, Off explains the animal metaphors.
Kuşların ve bütün hayvanların dillerini bilir ve onlarla konuşabilir.She can understand and talk to birds.
“Çünkü insanların başına gelen hayvanların da başına geliyor.There are also injuries caused by animals.
Bütün memeli hayvanların kürkü yoktur.All digits are without nails.
Bu hayvanların keselilere mensup olup olmadığı hala tartışmalıdır.There is still debate on whether or not these moths have been distributed by humans.
Bu kurum Mısır halkı ve hayvanlarında Şhin'e sebep oldu.This causes great shame for Kishan and his mother.
Eurystheus ise hayvanların tümünü Hera'ya adak olarak kurban eder.Eurystheus also wanted to sacrifice the Cretan Bull to Hera.
Canlı hayvanların sahne gösterisinde kullanılması hayvan hakları örgütü PETA tarafından eleştirildi.PETA called the display animal cruelty.
Arpa üretimi, hayvanların yeşil ot ihtiyacını karşılamak için yapılmaktadır.Conservation of soil is done to maintain the ecological balance.
Yaşayan tembel hayvanların hepsi hepçildir.So were all living beings.
Yedi opsin alt grubunun tümü, hayvanların son ortak atasında zaten bulunuyordu.Five different hypotheses for the animals' last common ancestor have been put forward.
Hayvan kurcalama yöntemlerinden bir diğeri, fotokapanları hayvanların kullanmalarıdır.One approach to designing robots is to base them on animals.
Omurgalı hayvanların neredeyse tümünün alyuvarları çekirdeksizdir.Almost all parts of captured animals had a use.
Çiftlik hayvanlarına da saldırdığı olur.Impacts on Farm Animals.
Pet hayvanların savaşabileceği sistem.The Sound of Animals Fighting.
Hayvanların sütü günlük olarak satılmaktadır.Animal performances are conducted daily.
Psikoloji bilimi dâhilinde hem insanların, hem hayvanların davranışları çalışılabilir.Discrimination learning can be studied in both humans and animals.
Ender vahşi hayvanların ölmesi ve canlı türlerinin yok oluşu nedeniyle bölge tehlike altındadır.The site is under threat due to its rare wildlife dying and animals species being wiped out.
Ölü hayvanların gövdelerinden beslenirler.They are known to feed on dead human bodies.
Deri sırtlıların temel gıdaları denizanalarıdır, ama başka deniz bitki ve hayvanlarını da yerler.Messor capitatus main food source is seeds but they also will eat remains of plants and animals.
Üzerine Allah’ın adının anılmadan kesildiği veya kendiliğinden ölen hayvanların yenilmesi yasaktır.Those that refuse to do so are violating God's will, it is claimed, and will be beaten or killed.
Barytherium cinsi hayvanların sekiz kesici dişleri uzamıştır.The maxilla bears at least eight teeth.
Ancak bu iki özellikten yalnızca birine sahip olan hayvanların eti saf değildir ve tüketilemez.The only other animals that are compatible with this species are snails, which they will ignore.
Çevrelerinde ne hayvanlarına vermeye su, ne de kendilerine kullanmaya su vardır.They slept on straw palliases, and there was no running water, nor private bathrooms.
Otçul hayvanların ise kanını içerler.Vampires gain vitae by drinking blood.
Bu kişi iki puan vermiş. " Hayvanların acı çekmesini istemiyorum -- karikatürlerde bile. "This person rated it a two. "I don't like to see animals suffer -- even in cartoons."
Bence, hayvanların da evi olmalı.I think that animals should have homes, too.
Bize derken tüm bitkilerin, hayvanların ve atarım mantarlar, mantarlar.When I say us, I'll throw in all plants, animals and funguses, fungi.
Bu hayvanların sudan çıkışı ve onların ölümü tuna balıkçılığı sırasında meydana geliyor.These animals and their demise occurs in the tuna fisheries.
Bu hayvanların yaptıkları mevsimsel aktivitelerin sinyalini görebiliyoruz.We see the pulse and the seasonal activities that these animals are going on.
Ve farkediyordunuz ki bu hayvanların her birinin farklı kişiliği var.Then you realize that these animals all have different personalities:
Bu hayvanların kayıtları Lascaux mağara resimlerine dek gider.The documentation of this animal goes back to the Lascaux cave paintings.
Kimi hayvanların kulakları ise burada. Dönüyor.In some animals ears turn into the direction of the sound.
Elbette, hayvanların sunduğu hizmetlerden biri de bize arkadaşlık yapmaları.Of course, one of the most obvious ways animals serve man is as companions.
Kasabın rahatlığı için korkmuş hayvanların çevirilmesi, bu da bir ihlal.Inverting frightened animals for the slaughterer's convenience is also a violation.
Bu hayvanların çilesi azalmıyor.The suffering for these animals is unrelenting.
Ve bu mikrop hayvanların aşırı tüketiminin direkt sonucu, özellikle de domuzun.And this bug mutated as a direct result of our mass consumption of animals, particularly pork.
Mezbahaya gelene kadar neredeyse hayvanların yarısı ölmüş oluyor.As many as half of the animals will already be dead by the time they arrive at the slaughterhouse.
Balıkçılık da hayvanların acı çektiği bir kan sporu.Fishing is also a death sport, wherein the nonhuman animal suffers.
Hayvanların hissettiğini biliyoruz.We know animals feel.