Tamamlamadan önce, Knoxville Hayvanat Bahçesi'ndeki bütün hayvan dostlarımıza selam söylemek istiyor.Zanim zakończymy, Einstein chciałaby powiedzieć kilka słów wszystkim zwierzętom z zoo w Knoxville.
Tamamlamadan önce, Knoxville Hayvanat Bahçesi'ndeki bütün hayvan dostlarımıza selam söylemek istiyor.Πριν τελειώσουμε, θα θέλαμε να χαιρετήσουμε όλα τα ζώα φίλους μας στον ζωολογικό κήπο του Νοξβιλ.
Tamamlamadan önce, Knoxville Hayvanat Bahçesi'ndeki bütün hayvan dostlarımıza selam söylemek istiyor.Преди да завършим, тя би искала да поздрави всички наши приятели животни от зоологическата градина в Ноксвил.
Tamamlamadan önce, Knoxville Hayvanat Bahçesi'ndeki bütün hayvan dostlarımıza selam söylemek istiyor.ובכן, לפני סיום, היא רוצה למסור ד"ש לכל החברות שלה החיות בגן החיות של נוקסוויל.
Tamamlamadan önce, Knoxville Hayvanat Bahçesi'ndeki bütün hayvan dostlarımıza selam söylemek istiyor.حسناً، قبل قبل ان نختتم، هي تريد ان تبعث التحايا إلي جميع الحيوانات من اصدقائها في حديقة الحيوانات بنوكسفيل.
Tamamlamadan önce, Knoxville Hayvanat Bahçesi'ndeki bütün hayvan dostlarımıza selam söylemek istiyor.挨拶しておきたいそうです フクロウたちには 何て言うの？
Ve cinsel davranışları yüzünden, pek fazla hayvanat bahçesinde de yoklar.Eläintarhoissa niitä on vähän niiden seksuaalisen käyttäytymisen takia.
Ve cinsel davranışları yüzünden, pek fazla hayvanat bahçesinde de yoklar.Et on les voit dans peu de zoos, à cause de leur comportement sexuel.
Ve cinsel davranışları yüzünden, pek fazla hayvanat bahçesinde de yoklar.또한 이들의 성적행동 덕분인지 동물원에서도 발견하기 쉽지 않습니다.
Ve cinsel davranışları yüzünden, pek fazla hayvanat bahçesinde de yoklar.Mereka tidak banyak di kebun binatang, karena perilaku seksual mereka.
Ve cinsel davranışları yüzünden, pek fazla hayvanat bahçesinde de yoklar.Não existem em muitos zoológicos, por causa do seu comportamento sexual. (Risos)
Ve cinsel davranışları yüzünden, pek fazla hayvanat bahçesinde de yoklar.Non si trovano in molti zoo a causa del loro comportamento sessuale.
Ve cinsel davranışları yüzünden, pek fazla hayvanat bahçesinde de yoklar.Nu sunt în multe grădini zoologice din cauza comportamentului lor sexual.
Ve cinsel davranışları yüzünden, pek fazla hayvanat bahçesinde de yoklar.Og de er ikke i ret mange zoologiske haver, på grund af deres seksuelle adfærd.
Ve cinsel davranışları yüzünden, pek fazla hayvanat bahçesinde de yoklar.Ráadásul kevés állatkertben is tartják őket, szexuális viselkedésük miatt.
Ve cinsel davranışları yüzünden, pek fazla hayvanat bahçesinde de yoklar.Und es gibt sie nicht in allzu vielen Zoos, wegen ihres Sexualverhaltens.
Ve cinsel davranışları yüzünden, pek fazla hayvanat bahçesinde de yoklar.Y no están en muchos zoológicos debido a su comportamiento sexual.
Ve cinsel davranışları yüzünden, pek fazla hayvanat bahçesinde de yoklar.И из-за их сексуальных привычек они редко встречаются в зоопарках.
Ve cinsel davranışları yüzünden, pek fazla hayvanat bahçesinde de yoklar.Не са в много зоологически градини, заради сексуалното им поведение.
Ve cinsel davranışları yüzünden, pek fazla hayvanat bahçesinde de yoklar.והם לא נמצאים בהרבה גני חיות, בגלל ההתנהגות המינית שלהם.
Ve cinsel davranışları yüzünden, pek fazla hayvanat bahçesinde de yoklar.ولا تتواجد في حدائق حيوانات كثيرة، بسبب سلوكهم الجنسي.
Ve cinsel davranışları yüzünden, pek fazla hayvanat bahçesinde de yoklar.性行動があまりに人間と似ているのです
Ve elimizde kalan şey bakteriler ve denizanaları tarafından hükmedilen mikrobik bir hayvanat bahçesi.그래서 우리에게 남는것은 당신 앞의 왼쪽에 보이듯이 박테리아와 해파리로
Ve elimizde kalan şey bakteriler ve denizanaları tarafından hükmedilen mikrobik bir hayvanat bahçesi.Zum Schluss haben wir einen mikrobischen Zoo, der von Bakterien und Quallen beherrscht wird, wie Sie hier
Ve elimizde kalan şey bakteriler ve denizanaları tarafından hükmedilen mikrobik bir hayvanat bahçesi.כך שבסופו של דבר אנו מקבלים גן-חיות של חיידקים, שמושלים בהם חיידקים
Ve elimizde kalan şey bakteriler ve denizanaları tarafından hükmedilen mikrobik bir hayvanat bahçesi.وهكذا سوف ينتهي بنا المطاف الى حديقة حيوانات جرثومية تسيطر عليها البكتيريا
Ve elimizde kalan şey bakteriler ve denizanaları tarafından hükmedilen mikrobik bir hayvanat bahçesi.微生物がごったがえした状態で 占領しているのはバクテリアや クラゲです ご存じのとおり
Vurman lazım. HAYVANAT BAHÇELERİVitun paskiaiset! eläintarhat
Yarı okul, yarı müze yarı konservatuar, yarı hayvanat bahçesi olacak.이것은 학교의 일부나, 박물관의 일부, 보존실의 일부, 동물원의 일부,
Yarı okul, yarı müze yarı konservatuar, yarı hayvanat bahçesi olacak.To po części szkoła, muzeum, schronisko, zoo i odpowiedź na pytanie:
Yarı okul, yarı müze yarı konservatuar, yarı hayvanat bahçesi olacak.ובחלקו פתרון לבעיה
Yarı okul, yarı müze yarı konservatuar, yarı hayvanat bahçesi olacak.سيكون جزء منه مدرسة، وجزء آخر قاعة متحف، و جزء محمية، وآخر حديقة حيوانات،
Yarı okul, yarı müze yarı konservatuar, yarı hayvanat bahçesi olacak.貯蔵庫でもあり動物園でもあります 若者を科学好きにするという問題に対する答でもあります
Yeni hayvanat bahçesi hakkında konuşacağımızı sanıyordum.DNAとその役割については 皆さんもすでにご存知でしょう
Yeni hayvanat bahçesi hakkında konuşacağımızı sanıyordum.Ik wilde praten over de nieuwe dierentuin.
Yeni hayvanat bahçesi hakkında konuşacağımızı sanıyordum.Je croyais qu'on allait parler du nouveau zoo.
Yeni hayvanat bahçesi hakkında konuşacağımızı sanıyordum.새로운 동물원에 대해 얘기를 하겠다고 생각했어요.
Yeni hayvanat bahçesi hakkında konuşacağımızı sanıyordum.M-am gândit să vorbim despre noua gradină zoologică.
Yeni hayvanat bahçesi hakkında konuşacağımızı sanıyordum.Możemy pomówić o nowym Zoo.
Yeni hayvanat bahçesi hakkında konuşacağımızı sanıyordum.Pensavo che potremmo parlare del nuovo zoo.
Yeni hayvanat bahçesi hakkında konuşacağımızı sanıyordum.Pensé que hablaríamos del nuevo zoológico.
Yeni hayvanat bahçesi hakkında konuşacağımızı sanıyordum.Έλεγα να μιλήσουμε για τον καινούργιο ζωολογικό κήπο.
Yeni hayvanat bahçesi hakkında konuşacağımızı sanıyordum.Мисля, че е време да поговорим за новия зоопарк.
Yeni hayvanat bahçesi hakkında konuşacağımızı sanıyordum.Я думаю, нам надо поговорить о новом зоопарке.
Yeni hayvanat bahçesi hakkında konuşacağımızı sanıyordum.חשבתי לדבר על גן-החיות החדש.
Yeni hayvanat bahçesi hakkında konuşacağımızı sanıyordum.أعتقد أننا كنا سنتحدث عن حديقة الحيوانات الجديدة.
Yeni hayvanat bahçesindeki hayatlara doğru yolculuğumuz daha yeni başladı.De-abia începem această călătorie a vieţii în noua grădina zoologică.
Yeni hayvanat bahçesindeki hayatlara doğru yolculuğumuz daha yeni başladı.Dopiero zaczynamy podróż przez życie w nowym Zoo.
Yeni hayvanat bahçesindeki hayatlara doğru yolculuğumuz daha yeni başladı.Estamos recién empezando este viaje en el nuevo zoológico.
Yeni hayvanat bahçesindeki hayatlara doğru yolculuğumuz daha yeni başladı.우리는 막 삶에 대한 여정을 이 새로운 동물원 안에서 시작했어요.
Yeni hayvanat bahçesindeki hayatlara doğru yolculuğumuz daha yeni başladı.On commence à peine ce voyage de la vie dans le nouveau zoo.
Yeni hayvanat bahçesindeki hayatlara doğru yolculuğumuz daha yeni başladı.Stiamo solo cominciando il viaggio della vita nel nuovo zoo.
Yeni hayvanat bahçesindeki hayatlara doğru yolculuğumuz daha yeni başladı.We zijn net begonnen met deze reis in het leven van de nieuwe dierentuin.
Yeni hayvanat bahçesindeki hayatlara doğru yolculuğumuz daha yeni başladı.Μόλις τώρα ξεκινάμε αυτό το ταξίδι της ζωής στον νέο ζωολογικό κήπο.
Yeni hayvanat bahçesindeki hayatlara doğru yolculuğumuz daha yeni başladı.Мы только начинаем свое жизненное путешествие по новому зоопарку.
Yeni hayvanat bahçesindeki hayatlara doğru yolculuğumuz daha yeni başladı.Ние тъкмо започваме това пътешествие към новия зоопарк.
Yeni hayvanat bahçesindeki hayatlara doğru yolculuğumuz daha yeni başladı.אנו רק מתחילים את המסע בגן-החיות החדש.
Yeni hayvanat bahçesindeki hayatlara doğru yolculuğumuz daha yeni başladı.نحن في مجرد بداية هذه الرحلة من الحياة في حديقة الحيوانات الجديدة.
Yeni hayvanat bahçesindeki hayatlara doğru yolculuğumuz daha yeni başladı.こいつはフェロプラズマという 本当に奇妙な奴です