Neden bir hayvanat bahçesinde buluşmak istediğini merak ediyordum.Oké, menjünk.
Neden bir hayvanat bahçesinde buluşmak istediğini merak ediyordum.Saya bertanya tanya mengapa kamu mengajak bertemu di kebun binatang.
Neden bir hayvanat bahçesinde buluşmak istediğini merak ediyordum.Zastanawiałem się, dlaczego chciałaś się spotkać w zoo.
Neden bir hayvanat bahçesinde buluşmak istediğini merak ediyordum.Αναρωτιόμουν γιατί ζήτησες να <br />συναντηθούμε στον Ζωολογικό κήπο.
Neden bir hayvanat bahçesinde buluşmak istediğini merak ediyordum.А я то голову ломал, чего это ты назначила встречу в зоопарке
Neden bir hayvanat bahçesinde buluşmak istediğini merak ediyordum.كنت أتساءل لم طلبت أن نلتقي في حديقة الحيوانات
Neden bir hayvanat bahçesinde buluşmak istediğini merak ediyordum.俺より このガキが大事なのか？
New Orleans'ta bir hayvanat bahçesi görevlisinin evinde hala hayatta.뉴올리언즈에 있는 동물원 관리인의 집에서 아직 살아 있습니다.
New Orleans'ta bir hayvanat bahçesi görevlisinin evinde hala hayatta.עדיין בחיים, בביתו של שומר גן-חיות בניו-אורלינס.
New Orleans'ta bir hayvanat bahçesi görevlisinin evinde hala hayatta.لا تزال حية في منزل حارس في حديقة الحيوان في نيو أوريلانز
New Orleans'ta bir hayvanat bahçesi görevlisinin evinde hala hayatta.我が故郷 ロングビーチの貢献具合を知りたくて
Nogeyama Hayvanat Bahçesi'nin kızıl pandası.Umi, panda rojo del Zoo de Nogeyama.
Nogeyama Hayvanat Bahçesi'nin kızıl pandası.Уми, красная панда из зоопарка Ногейяма в Японии.
Oh! - ve çocukların hayvanat bahçesine gitmeye bayılması. ve üstün bir koku duyunun olması.- Y que a sus hijos les encanta el zoo. Y que tiene un sentido fabuloso del olfato.
Oh! - ve çocukların hayvanat bahçesine gitmeye bayılması. ve üstün bir koku duyunun olması.И что ваши дети любят ходить в зоопарк. И что у Вас превосходный нюх.
Okapinin doğduğu hayvanat bahçesine 50 metre uzaklıkta bir fil öldürdüler그들은 50km도 떨어지지 않은, 그 Okapi가 태어난 동물원에서 코끼리를 죽였어요
Okapinin doğduğu hayvanat bahçesine 50 metre uzaklıkta bir fil öldürdülerRebelianci zabili słonia tylko 50 metrów od okolicy, w której znajdowało się zoo, gdzie urodziło się okapi.
Okapinin doğduğu hayvanat bahçesine 50 metre uzaklıkta bir fil öldürdülerהם הרגו פיל, רק 50 מטרים מהאזור של גן החיות, היכן שהג'ירף נולד.
Okapinin doğduğu hayvanat bahçesine 50 metre uzaklıkta bir fil öldürdülerقاموا بقتل فيل .على بعد 50 كيلومتر فقط من المنطقة حيث توجد حديقة الحيوانات , المكان الذي ولدت به الآوكابي .
Okapinin doğduğu hayvanat bahçesine 50 metre uzaklıkta bir fil öldürdülerオカピが生まれた場所です 私はとても頭にきて
Politik olarak oldukça doğru bir hayvanat bahçesi, ama kötü bir hayvanat bahçesi.C'est un zoo très politiquement correct, mais c'est un mauvais zoo.
Politik olarak oldukça doğru bir hayvanat bahçesi, ama kötü bir hayvanat bahçesi.Een politiek correcte zoo, maar een slechte zoo.
Politik olarak oldukça doğru bir hayvanat bahçesi, ama kötü bir hayvanat bahçesi.Es ist ein politisch korrekter Zoo, aber es ist ein schlechter Zoo.
Politik olarak oldukça doğru bir hayvanat bahçesi, ama kötü bir hayvanat bahçesi.Es un zoológico muy políticamente correcto, pero es un zoológico malo.
Politik olarak oldukça doğru bir hayvanat bahçesi, ama kötü bir hayvanat bahçesi.É um zoológico politicamente correto, mas é mau.
Politik olarak oldukça doğru bir hayvanat bahçesi, ama kötü bir hayvanat bahçesi.È uno zoo politicamente corretto, ma è un pessimo zoo.
Politik olarak oldukça doğru bir hayvanat bahçesi, ama kötü bir hayvanat bahçesi.Jest poprawne politycznie, ale kiepskie.
Politik olarak oldukça doğru bir hayvanat bahçesi, ama kötü bir hayvanat bahçesi.Je to sice politicky korektní zoo, ale je to špatná zoo.
Politik olarak oldukça doğru bir hayvanat bahçesi, ama kötü bir hayvanat bahçesi.이것은 정치적으로 올바른 동물원입니다, 하지만 나쁜 동물원이죠.
Politik olarak oldukça doğru bir hayvanat bahçesi, ama kötü bir hayvanat bahçesi.Về chính trị mà nói, nó đúng là một vườn thú, nhưng là vườn thú tồi.
Politik olarak oldukça doğru bir hayvanat bahçesi, ama kötü bir hayvanat bahçesi.Είναι μεν πολιτικά ορθός αλλά είναι κακός ζωολογικός κήπος.
Politik olarak oldukça doğru bir hayvanat bahçesi, ama kötü bir hayvanat bahçesi.Політично коректний, але кепський з цього зоопарк.
Politik olarak oldukça doğru bir hayvanat bahçesi, ama kötü bir hayvanat bahçesi.Это очень политкорректный зоопарк, но плохой зоопарк.
Politik olarak oldukça doğru bir hayvanat bahçesi, ama kötü bir hayvanat bahçesi.זה גן חיות מאוד פוליטיקלי קורקט. אבל זה גן חיות גרוע.
Politik olarak oldukça doğru bir hayvanat bahçesi, ama kötü bir hayvanat bahçesi.هي حديقة حيوانات سليمة سياسيا، ولكنها سيئة.
Politik olarak oldukça doğru bir hayvanat bahçesi, ama kötü bir hayvanat bahçesi.でも これはもっとひどい
Sonuncusu Hobart Hayvanat Bahçesi'nde öldü.De laatst bekende stierf in de Hobart Zoo.
Sonuncusu Hobart Hayvanat Bahçesi'nde öldü.El último conocido murió en el zoológico de Hobart.
Sonuncusu Hobart Hayvanat Bahçesi'nde öldü.Le dernier recensé est mort au zoo Hobart.
Sonuncusu Hobart Hayvanat Bahçesi'nde öldü.L'ultimo esemplare conosciuto è morto all'Hobart Zoo.
Sonuncusu Hobart Hayvanat Bahçesi'nde öldü.Ostatni zdechł w Hobart Zoo.
Sonuncusu Hobart Hayvanat Bahçesi'nde öldü.Ultimul a murit la grădina zoologică din Hobart.
Sonuncusu Hobart Hayvanat Bahçesi'nde öldü.Η τελευταία πέθανε στον ζωολογικό κήπο Hobart.
Sonuncusu Hobart Hayvanat Bahçesi'nde öldü.Последний такой известный тигр умер в зоопарке Hobart.
Sonuncusu Hobart Hayvanat Bahçesi'nde öldü.Последният умира в зоопарка Хобарт.
SW: Hayvanat bahçesinde ormandan gelen büyük kedilerimiz var. E:Az állatkertben nagymacskáink is vannak a dzsungelből. ... (Nevetés)
SW: Hayvanat bahçesinde ormandan gelen büyük kedilerimiz var.En el zoológico tenemos gatos grandes de la jungla.
SW: Hayvanat bahçesinde ormandan gelen büyük kedilerimiz var.동물원엔 정글에서 온 큰 고양이들도 있잖아
SW: Hayvanat bahçesinde ormandan gelen büyük kedilerimiz var.No zoo, temos gatos grandes, da selva.
SW: Hayvanat bahçesinde ormandan gelen büyük kedilerimiz var.בגן החיות יש חתולים גדולים מהג'ונגל.
SW: Hayvanat bahçesinde ormandan gelen büyük kedilerimiz var.ستيفاني: في الحديقة لدينا قطط كبيرة من الغابة.
SW: Hayvanat bahçesinde ormandan gelen büyük kedilerimiz var.グルルル
Tamamlamadan önce, Knoxville Hayvanat Bahçesi'ndeki bütün hayvan dostlarımıza selam söylemek istiyor.Antes de acabarmos, ela gostava de mencionar todos os amigos animais no zoo de Knoxville.
Tamamlamadan önce, Knoxville Hayvanat Bahçesi'ndeki bütün hayvan dostlarımıza selam söylemek istiyor.Beh, prima di chiudere le piacerebbe lanciare un grido a tutti gli animali dello Zoo di Knoxville.
Tamamlamadan önce, Knoxville Hayvanat Bahçesi'ndeki bütün hayvan dostlarımıza selam söylemek istiyor.Bueno, antes de cerrar, le gustaría dar un fuerte saludo a todos nuestros amigos en el Zoológico Knoxville.
Tamamlamadan önce, Knoxville Hayvanat Bahçesi'ndeki bütün hayvan dostlarımıza selam söylemek istiyor.Eh bien, avant de clore, elle voudrait faire un appel à tous nos amis animaux là-bas au Zoo de Knoxville.
Tamamlamadan önce, Knoxville Hayvanat Bahçesi'ndeki bütün hayvan dostlarımıza selam söylemek istiyor.Innan vi avslutar, vill hon sända en hälsning till alla våra djurvänner hemma på Knoxville Zoo.
Tamamlamadan önce, Knoxville Hayvanat Bahçesi'ndeki bütün hayvan dostlarımıza selam söylemek istiyor.끝내기 전에, 아인슈타인은 녹스빌 동물원에 있는 동물 친구들에게 인사를 하고 싶어하네요
Tamamlamadan önce, Knoxville Hayvanat Bahçesi'ndeki bütün hayvan dostlarımıza selam söylemek istiyor.Mielőtt elengednénk magunkat, szeretne köszönni a Knoxville-i Állatkerti barátainak.
Tamamlamadan önce, Knoxville Hayvanat Bahçesi'ndeki bütün hayvan dostlarımıza selam söylemek istiyor.So, bevor wir aufhören, möchte sie unseren Tierfreunden daheim im Zoo von Knoxville etwas zurufen.