hayvan ile cümle
hayvan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Aslında Bir Konu Var ^ Saatlerce Sıkılmadan Hayvanları İzliyorum.In den Nachmittagsstunden sind die Tiere eher selten zu beobachten.
Halka kuyruklu maki son derece sosyal bir hayvandır, 30'dan fazla hayvandan oluşan gruplar halinde yaşar.Die Australische Hüpfmaus ist sehr sozial und lebt in Gruppen von bis zu zehn Tieren.
Hayvanın boyun bölgesi soluk, beyazımsı bir renge sahiptir.Bei Tieren aus dem Süden besitzen sie eine weiße Färbung.
Gececil hayvanlardır.Nachts sind das Tiere.
Ama bu hayvanlar insanlar gibi düşünür, konuşur ve insanlar gibi davranır.Die Tiere handeln, denken und sprechen wie Menschen und stellen meist charakteristische Stereotype dar.
Denizayısıgiller çok sosyal hayvanlardır ve çoğunlukla bir grubun içindedirler.Rötelmäuse sind sehr soziale Tiere, sie leben meist in Gruppen.
Evcil hayvanları sever.Ich liebe die Tiere.
Toplam 116 hayvan ve 60 personel vardır.Der Zoo hatte insgesamt 116 Tiere, die von 60 Mitarbeitern gepflegt wurden.
İnsan, Hayvan ve Erdem .Der Mensch und das Tier.
Özellikle hayvansal dokularda bulunur.Hier vor allem für Tierdokumentationen.
Bugün Musevilerin büyük bir kısmı hayvan kurban etmeyi kesmişlerdir.Heute sind die meisten stillgelegt oder teilweise verfallen.
Ama bunun hayvancılığın başlaması ile ortaya çıktığı düşünülmektedir.Fest steht nur, dass es wohl in Verbindung mit der Einführung der Viehzucht geschah.
Tetrodotoksin oluşturma yoluyla avcılara karşı korunma hayvanlar aleminde yaygın olarak görülür.Der Schutz durch die Bildung von Tetrodotoxin ist im Tierreich weit verbreitet.
Bu hayvanların sınıflandırılması uzun zaman tartışılmıştır.Die Zugehörigkeit dieser Tiere war lange Zeit umstritten.
Bu büyük selde çok sayıda hayvan da telef olmuştur.Im Tal Osogna gab es viele wilde Tiere.
Bu sadece kendileri ve hayvanları için içme suyu teminine yönelik bir şey değildir.Das hält sie aber nicht davon ab ihre Späße zu treiben und Bier zu trinken.
Hayvanlar alemine ağırlık vermiştir.Die Tiere nahmen außerdem an Gewicht zu.
Bugün de ev ve kürk hayvanı olarak kullanılmaktadırlar.Heute werden sie als Heim- oder Nutztiere gehalten.
Snowball (domuz): Hayvanlara okumayı öğretir, bir değirmen yapılması taraftarıdır.Frage an die Schüler: Was bedeutet es, wenn man einen Löwen wählt?
Hayvanların en iyi bilinen grubudur.Die lustigsten Tiergeschichten.
Pek çok hayvan ve yaşama alanı soğumadan etkilenir.Viele Menschen und Tiere erfrieren.
Erişkin deri sırtlılar büyük hayvanlar oldukları için, doğal düşmanları pek yoktur.Ausgewachsene Tiere haben aufgrund ihrer Größe kaum natürliche Feinde.
Kızartma için kullanılan yağlar bitkisel veya hayvansal kaynaklı olabilir.Die dabei verwendete Ölsäure kann tierischen oder pflanzlichen Ursprungs sein.
Bu daha çok hayvan pazarı içindi.Dieses System war noch ausgeprägter bei der Viehleihe.
Ayı, memeli bir hayvan.Sie sind ein Elefant, Madame.
En üste de hayvan postları serilir.Die Unterseite der Tiere ist hell.
İleriki devrelerde bu hayvanların sayısı birdenbire artış göstermektedir.Bei den genannten Tiergruppen wachsen sie immer wieder nach.
Birçok ülkede ev hayvanı olarak da yetiştirilmekteler.In zahlreichen Ländern werden zudem Hausmeerschweinchen als Haustiere gehalten.
Julian hayvanları çok seviyor.Lillilu liebt starke Tiere.
Atgillerin çoğu üyesi gibi zebralar da oldukça sosyal hayvanlardır.Sie sind wie die meisten Gänsearten sehr soziale, gesellschaftliebende Tiere.
Bugün halkın tamamı, hayvancılık ve ziraati beraber yürütmektedir.Heute dienen sie der Naherholung und als Angelweiher.
Hayvanlardan elde ettiği ürünler kendi ihtiyacını karşılar.Das Wasser, dass die Tiere benötigen, bekommen sie über ihre Nahrung.
Özellikle hayvancılıkla uğraşan göçmenlerin tercih ettikleri yerler arasında yer alır.Es sollten vor allem heimatvertriebene Landwirte ein neues Zuhause finden.
Bölgede bulunan çayırlar, küçükbaş ve büyükbaş hayvanlara yeterli gelmemektedir.Solche Gruppenformationen sind bei der Jagd auf Kaninchen und andere kleine Lebewesen unnötig.
12:15 En az sekiz günlük hayvan sun Lev.In: Bis fünf nach zwölfe, kleine Maus.
Ayrıca az sayıda aile hayvancılık ve balıkçılık yapmaktadır.Daneben existieren einige kleinere Rindermastbetriebe und Fischereien.
Bir hayvan hücresinde normal gerilim 70 mV'tur.Das Ruhepotential tierischer Zellen liegt bei −70 mV.
Tüm hayvanlar ve bitkiler, yaklaşık 3 milyar yıl önce yaşamış bakterimsi mikroorganizmalardan türemiştir.Mit dem Nattō-Bazillus verwandte Bakterien existierten schon vor 3 Mio. Jahren.
Hayvan kılığına girebilirler.Magische Tiere können versteinern.
Bu familyanın üyelerinin çoğu, böcekçil hayvanlardır.Alle Vertreter dieser Familie sind Insektenfresser.
Evcil hayvanı yoktur.Ich besitze ein Haustier.
Her oymağı koruyan bir hayvan vardır.Siehe, jede Seele hat über sich einen Hüter.
Hayvanlar 10 yaşına kadar yaşarlar.Die Tiere erreichen ein Alter von rund 10 Jahren.
Kesilen kurbanlık hayvanın eti, komşulara ve muhtaçlara pay edilir.Das Opferfleisch wird an bedürftige Menschen, an Nachbarn und an Freunde verteilt.
Kısa bir süre sonra hayvanların yiyecekleri tükenir.Zum Verstecken der Tiere ist es zu spät.
İnsanların yakınında yaşayan Keme türleri, insanların mallarına zarar veren hayvanlar olarak görülür.Als Schädlinge werden Tierarten bezeichnet, die dem Menschen gegenüber Schaden anrichten.
Leş, hayvan cesedi.Der Bauplan des Tierkörpers.
Ancak sonradan pek çok hayvanın da işlerini görecek aletlerden faydalanabildiği gözlenmiştir.In der Folge fand man viele weitere dieser Tiere und konnte auch ihr Verhalten studieren.
Saint Blaise) vahşi hayvanların koruyucu azizidir.Der heilige Willibald ist der Schutzpatron der Tiere.
Hayvanlardan nefret eder, bizon eti sever.Ich bin wie ihr, ich liebe Äpfel.
Pıhampar ise insanları, hayvanları, kurtları, doğan çocukları gözetir.Diese umfassen die Seelen der Toten, der Lebenden und der Ungeborenen.
Hayvancılık ise neredeyse bitmiş durumdadır.Zurzeit ist die Viehzucht fast eingestellt.
Çarşamba günleri hayvan pazarı vardır.Sonntags findet ein Viehmarkt statt.
Pars foku Antarktika denizlerinde bulunan bir hayvandır.Der Seeleopard ist ein Tier der antarktischen Meere.
Büyük ve küçükbaş hayvan yetiştirilir.Große und kleine Tiere sind zu sehen.
Ağıllar yıkıldı ve hayvanlar telef oldu.Es trat Stille ein und hervor kamen die Tiere.
O, benim süs hayvanım değildi.Es war kein Beuteltier.
Hayvanları dostu olarak görüyor.Tiere als Hausgenossen.
Bu hayvandan biraz daha büyük olan ada boz tilkisi sadece Kaliforniya'daki Kanal Adaları'nda görülür.Nur wenig größer ist der Insel-Graufuchs, der nur auf den Kanalinseln von Kalifornien vorkommt.
Hayvanlarda bu durum oldukça değişiktir.In Tieren sind diese Mechanismen sehr einfach .