hayvan ile cümle
hayvan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Durov klanının hayatta kalan bir mirası olan Moskova'daki Durov Hayvan Tiyatrosu .The Durov Animal Theater in Moscow, a surviving legacy of the Durov clan.
Hayvanın bir ucundaki koyu leke, özelliksiz bir kafa olarak yorumlandı.A dark stain at one end of the animal was interpreted as a featureless head.
Tarih öncesi tıpta bitkiler (herbalizm), hayvan parçaları ve mineraller kullanılmıştır.Prehistoric medicine incorporated plants (herbalism), animal parts, and minerals.
Bundan önce tıp doktorları hem insanları hem de diğer hayvanları tedavi ediyordu.Before this, medical doctors treated both humans and other animals.
Endokrinoloji, hormonların ve bunların hayvanların vücudundaki etkilerinin incelenmesidir.Endocrinology is the study of hormones and their effect throughout the body of animals.
Çoğunlukla korunmuş hayvanlar temelinde tanımlanan birçok yeni türün yazarıydı .She was the author of many new species, mostly described on the basis of preserved animals.
Geniş bitki ve hayvan koleksiyonları edinerek Avrupa'yı dolaştı.He travelled through Europe acquiring vast collections of plants and animals.
Prömiyeri Berlin'deki Ufa-Palast am Hayvanat Bahçesi'nde yapıldıIt premiered at the Ufa-Palast am Zoo in Berlin.
Bazılarında evcil hayvan çiftliğinin suda yaşayan versiyonları vardır.Some have aquatic versions of a petting zoo.
akvaryum listesi Okyanus akvaryumu hayvanat bahçesi tatlı su akvaryumuList of aquaria Oceanarium Zoo Freshwater aquarium
Detroit, Michigan'daki Belle Isle Su Hayvanat Bahçesi'ndeki Çeşitli Su Hayvanat Bahçeleri, 1900Various Water Zoos at the Belle Isle Water Zoo in Detroit, Michigan c. 1900
Bakteriler ayrıca bitki ve hayvanlarla simbiyotik ve parazit ilişkiler içinde yaşarlar.Bacteria also live in symbiotic and parasitic relationships with plants and animals.
Hayvanlar çok hücreli ökaryotlardır.Animals are multicellular eukaryotes.
Hayvanlar bitkilerle ve birbirleriyle beslenerek madde ve enerjiyi sistem içinde hareket ettirirler.By feeding on plants and on one another, animals move matter and energy through the system.
Çeşitli organelleri gösteren bir hayvan hücresinin yapısıStructure of an animal cell depicting various organelles
Glukoz formundaki şeker, hayvan ve bitki hücreleri tarafından solunumda kullanılan ana besindir.Sugar in the form of glucose is the main nutrient used by animal and plant cells in respiration.
Nicolas Hartsoeker, insanların ve diğer hayvanların menisinde hayvancıkların bulunduğunu öne sürdü.Nicolas Hartsoeker postulated the existence of animalcules in the semen of humans and other animals.
Çizimler, insan veya hayvan biçiminde tasvir edilen simya sembollerinin temsilleridir.The illustrations are representations of alchemical symbols depicted in human or animal form.
İsmet Şahin, çay tarımı ve küçükbaş hayvancılık yapan bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi.İsmet Şahin was born to a family that made tea agriculture and sheep animal husbandry.
Ailesi hayvancılığı bırakıp Ankara Aydınlıkevler'e taşındığında 6 yaşındaydı.When his family left animal husbandry and moved to Aydinlikevler in Ankara, he was 6 years old.
Hayvan hakları savunucularının listesi Hayvan-sanayi kompleksi TürcülükList of animal rights advocates Animal–industrial complex Speciesism
Bu, üreme ayrıcalıkları için kafa atan sosyal hayvanlar olduklarını gösterebilir.This could indicate that they were social animals which butted heads for breeding privileges.
İnsan olmayan hayvanlardaki aldatmaca taktikleri, sihirbazın yanlış yönlendirmesine benziyor .Deceptive tactics in non-human animals resemble magician’s misdirection.
Bunun aynı zamanda Hayvan Refahı (Sentience) Yasasını değiştirmede bilimsel bir etkisi olmuştur. [3]This has also had scientific impact in changing the Animal Welfare (Sentience) Bill.[14]
Hapishanedeki yaşam bir hayvanın yaşamından daha kötüdür.Das Leben im Gefängnis ist schlimmer als das Leben eines Tieres.
Filler iri bir hayvandır.Elefanten sind riesige Tiere.
O, hayvanlar hakkında hikayeler yazmaya devam etti.Er schrieb weiter Geschichten über Tiere.
Vahşi hayvanlar ormanda yaşarlar.Im Wald leben wilde Tiere.
Yabani hayvanlar ormanda yaşar.Im Wald leben wilde Tiere.
O, hangi hayvandır?Was ist das für ein Tier?
Hayvanlar içgüdüleri tarafından yönlendirilir.Tiere werden vom Instinkt geleitet.
O bir hayvan.Er ist ein Tier.
Çocuk ölü hayvan için bir mezar kazdı.Das Kind grub ein Grab für das tote Tier.
Hayvanat bahçesinde bazı garip hayvanlar var.Es gibt einige merkwürdige Tiere im Zoo.
İnsanlar aptal hayvanlardır.Menschen sind dumme Tiere.
Atlar çok hisli hayvanlardır.Pferde sind sehr empfindsame Tiere.
Ormandaki hayvanların soyu tükendi.Die Tiere in dem Wald starben aus.
Sonbaharda bazı hayvanlar kış için yiyecek biriktirirler.Im Herbst legen einige Tiere einen Futtervorrat für den Winter an.
Sen bir hayvansın.Du bist ein Tier.
En sevdiğin hayvan hangisidir?Was ist dein Lieblingstier?
Bu binada evcil hayvan barındırmanız yasaktır.Haustiere sind in diesem Gebäude nicht erlaubt.
Bu işaret "Hayvanları beslemeyin." diyor.Dieses Schild bedeutet „Tiere nicht füttern!“.
Hayvanların hayatına saygı göstermeyen, insan gibi yaşayamaz.Wer die Tiere nicht achtet, kann nicht menschlich leben.
Bazı insanlar hayvarılarla konuşmanızı anlayamaz. Sorun değil hayvanlar anlar!Manche Menschen verstehen nicht, dass ich mit Tieren spreche. Kein Problem, die Tiere verstehen es!
Bu ormanda birçok hayvan görebilirsiniz.Man kann in diesem Wald viele Tiere sehen.
Hayvansiz bir ev çiçeksiz bir bahçe gibidir.Ein Haus ohne Tier ist wie ein Garten ohne Blumen.
Mary hayvanları sever.Maria liebt Tiere.
Hayvanlarda insanlık daha fazla.Tiere sind eben die besseren Menschen.
İnsanların beni hasta ettiği bir dünyada hayvanlar bana şifa veren ilacım.In einer Welt, in der mich die Menschen krank machen, sind Tiere meine Medizin.
Dünyaya bir hayvan olarak gelseydin hangisi olmak isterdin?Wenn du als Tier auf die Welt kommen würdest, welches würdest du sein wollen?
İnsanlar en tembel hayvanlardır.Menschen sind die faulsten Tiere.
Kuş ve diğer hayvanlar yoktur.Es gibt weder Vögel noch sonstige Tiere.
Bu tür tuzaklar hayvanları bilimsel araştırmalar ya da hayvanat bahçeleri için yakalarken kullanılır.Auf ihn wird etwa bei der Schlachtung oder bei Tierversuchen verwiesen.
Özgür olacak, içindeki hayvanı ortaya çıkaracak, ama yalnızca ışıklar söndüğünde."Sie wird frei sein, und sie wird ihr inneres Tier raus lassen, aber nur wenn die Lichter aus sind.
Müzenin web sitesine göre koleksiyon, 93 tür hayvandan elde edilmiş 280 örnek içermektedir.Laut Website des Museums umfasst die Sammlung 280 Exemplare von 93 Tierarten.
Çok nadir olarak, küçük omurgalı hayvanlar ile beslenir.Nur selten fressen sie bereits befallene Körner.
Hint, Germen ve Slav mitolojilerinde bu hayvanlar birbirleriyle kavga ederler.In der indischen, germanischen und slawischen Mythologie herrscht Streit zwischen diesen beiden Tieren.
Onların savaşı dünyayı yeni bir karanlığa sürükledi, ve dev hayvan da karanlıktan iğrendi.Ihr Krieg tauchte die Welt in eine neue Dunkelheit, und das Tier verabscheute die Dunkelheit.
Bu, hayvanları zehirleyebilir.Tiere können sich daran vergiften.
Çünkü bunun için ben güçlüyüm. hayvancılık yapacağız ve zengin olacağız.Ich werde mein Vieh aufziehen und werde reich sein.