hayvan ile cümle
hayvan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bitkilerde olduğu gibi, parktaki hayvanların biyolojik çeşitliliği yüksektir.As with plants, the biodiversity of animals in the park is high.
Toynaklı hayvanlar Sibirya taygası için tipiktir: Hazar geyiği, Sibirya karacası ve geyik.The ungulates are typical of the Siberian taiga: Caspian deer, Siberian roe deer and moose.
Hayvanlar Çin-Himalaya ve Sibirya Taygası'nın tipik hayvanlarıdır.The animals are those typical of the Sino-Himalayan and Siberian taiga.
Park nadir ve nesli tükenmekte olan bitki ve hayvan türlerinin korunmasına hizmet etmektedir.The park serves to preserve rare and endangered plant and animal species.
Altın Emel'de böcek ve balıklar hariç en az 260 farklı hayvan türü yaşamaktadır.Not counting insects and fish, at least 260 different animals live in Altyn Emel.
Diğer hayvanların çoğu dik durmadığından, bu terimler karşılaştırmalı anatomide kullanılmaz.These terms are not used in comparative anatomy, since most other animals do not stand erect.
Hayvanlar için eşdeğer terim sağ ön kadrandır .The equivalent term for animals is right anterior quadrant.
Hayvanlar için eşdeğer terim sağ arka kadrandır .The equivalent term for animals is right posterior quadrant.
Diğer hayvanlarda eşdeğeri sol posterior kadrandır.The equivalent in other animals is left posterior quadrant.
Bu diğer hayvanlarda sol ön kadrandır.This is the left anterior quadrant in other animals.
Diğer hayvanlarda eşdeğeri, sağ ön kadrandır .The equivalent in other animals is right anterior quadrant.
Diğer hayvanlarda bu doğru posterior kadrandadır .This in other animals is the right posterior quadrant.
Hayvanlar için eşdeğer terim sol arka kadrandır .The equivalent term for animals is left posterior quadrant.
Hayvanlar için eşdeğer terim sol ön kadrandır .The equivalent term for animals is left anterior quadrant.
Amacı, bitki ve hayvanların biyolojik çeşitliliğinin korunmasını sağlamaktır.Its purpose is to provide conservation of biological diversity of plants and animals.
Çevredeki doğa da uyanmaya başlar: kuşlar ve hayvanlar gelir.The surrounding nature also begins to wake up: the birds and animals arrive.
Sonbaharın sonlarında, çoğu vahşi hayvan, kürklerinin renklerini değiştirir ve kışa hazırlanır.In late autumn, most wild animals are changing the colors of their coats and preparing for winter.
Bu deneylerde, eğittiği hayvanların beyinciklerinin önemli ölçüde daha büyük olduğunu keşfetti.He discovered that the cerebellums of the trained animals were substantially larger.
Bölge nispeten gelişmemiştir ve tarım çoğunlukla otlayan hayvanlarla temsil edilmektedir.The area is relatively undeveloped, with agriculture mostly represented by grazing livestock.
Arazinin hayvancılık için kullanılması yaban hayatı üzerinde baskı oluşturmaktadır.Use of the land for livestock range is putting pressure on wildlife.
Bitki ve hayvanların korunması için izole edilmiş bir koruma alanıdır.An isolated protected area for the conservation of plants and animals.
Ayrıca, izolasyonu nedeniyle birçok nadir bitki ve hayvan türünü besler. [1] [2]Also, because of its isolation, it nurtures many rare plants and animal species.[6][7]
İnsanlar ve diğer hayvanlar arasındaki benzerlikler ve farklılıklar halen tartışılmaktadır. [3]Similarities and differences between humans and other animals are currently much debated.[35]
Bu şekiller çeşitli hayvan özelliklerini göstermektedir ve bazılarının yüzleri insana benzemektedir.These figures show a variety of animal features and some have human faces.
Müslüman akademisyenler hayvanları kısırlaştırma konusunda bölünmüş durumdalar.Muslim scholars are divided on the issue of neutering animals.
İslam geleneğinde, kediler temizliklerinden dolayı hayran kalınan hayvanlardır.In Islamic tradition, cats are admired for their cleanliness.
Orman büyük bir şey; insanlar, hayvanlar ve bitkiler var.The forest is one big thing; it has people, animals, and plants.
Gebelik süresi ve gelişimin geç aşamaları tüm hayvanlar arasında çeşitlilik gösterir.Later stages of development across all taxa of animals and the length of gestation vary.
Yabani eşek nüfusu, koruma alanının kuruluşundan sonra 200 hayvandan 5000 hayvana yükseldi.The wild ass population increased from 200, when the reserve was founded to 5000 animals.
Hayvanların yavrulanması ve kuzulaması için bir koruma alanı olarak kurulmuştur.It was established as a place for foaling and lambing of animals.
Gümüş hayvan figürlü içki kabı, Yerznka, Ermenistan, MÖ 5. yüzyıl.Silver Rhyton, Yerznka, Armenia, 5th century BCE.
Domuzlar, sağımı zor hayvanlar olarak kabul edilmektedir.Pigs are considered difficult to milk.
Bu çeşitli habitatlar, nadir bulunan birkaç bitki ve hayvan türüne ev sahipliği yapmaktadır.These diverse habitats are home to several rare plant and animal species.
Meyer papağanları evcil hayvan ticareti için yaygın olarak yetiştirilir.Meyer's parrots are commonly bred for the pet trade.
Diğer hayvanlarda ayinsel davranışlarRitual behaviour in other animals
Keder duygusu birçok hayvanda ortak olsa da, cenaze törenleri çoğu hayvanda görülmemektedir.While grief is common to many animals, funeral rituals are not.
Hayvan cesetleriyle karşılaşan filler, genellikle cesedi çamur, toprak ve yapraklarla gömerler.When encountering dead animals, elephants will often bury them with mud, earth and leaves.
SARS[1] ve MERS[2] 'ye'e karşı aşılar insan dışı hayvan modellerinde test edilmiştir.Vaccines against SARS[13] and MERS[14] have been tested in non-human animal models.
Vejeteryanlığı ve hayvan haklarını savunmasıyla bilinir.He is a vegetarian and is known for his advocacy for animal rights.
Hayvanlarla Akrabalık .Kinship with Animals.
Zarflı hayvan virüslerinin en küçüklerindendir.The virus is one of the smallest enveloped animal viruses.
İnsan dilinin hayvanlardaki modellenmesi, hayvan dil araştırması olarak geçmektedir.The modeling of human language in animals is known as animal language research.
Hayvanların uyaranları işleme ve yanıtlama kabiliyetleri beyin boyutlarıyla korrelasyon içindedir.Animal ability to process and respond to stimuli is correlated with brain size.
Hayvan bilişinin aleyhindeki deneysel kanıtlarExperimental evidence against animal cognition
Hayvanların davranışları onda “mantığın gücüne sahip olmadıkları” fikrini oluşturdu.Their behavior suggested to him that they did not “possess the power of rationality.”
Hayvan bilişi, insan-olmayan hayvanların zihinsel kapasitelerini kapsayan bir alandır.Animal cognition encompasses the mental capacities of non-human animals.
Aşağıda hayvan bilişi araştırmalarındaki bazı başlıca alanların özetleri yer almaktadır.Following are summaries of some of the major areas of research in animal cognition.
Daha açıklayıcı olan, hayvanların çeşitli farklı alternatifler arasından seçim yaptığı deneylerdir.More enlightenment comes from experiments that allow the animal to choose from several alternatives.
Bu etkiyi hayvan deneklerde ortaya koyan deneyler bulunmaktadır.[1]A number of experiments have reproduced this effect in animal subjects.[40][41]
Pek çok hayvan biçim ya da renk farklarını algılayarak nesneleri kolayca sınıflandırır.Many animals readily classify objects by perceived differences in form or color.
Benzer sekans öğrenimleri kuşlar ve diğer hayvanlarda da gösterildi.[3]Similar sequence learning has been demonstrated in birds and other animals as well.[54]
İnsan-olmayan hayvanların zihin ve davranışları, insanların hayal gücünü asırlar boyu cezbetmiştir.The mind and behavior of non-human animals has captivated human imagination for centuries.
Bunun ulaştığı nihai nokta, hayvan zekasına dair çok sayıda hipotez üretilmesi olmuştur.This ultimately resulted in the creation of multiple hypotheses about animal intelligence.
Gecikmiş yanıt çalışmaları hayvanlarda kısa dönemli bellek çalışmalarında sıklıkla kullanılmaktadır.Delayed response tasks are often used to study short-term memory in animals.
Bir kutuda yemek bulunca hayvanın merkez platforma dönmesi gereklidir.Having found food in a box, the animal must return to the central platform.
Tanka bırakılan hayvan o platformu bulana dek tankta yüzer.When placed in the tank, the animal swims around until it finds and climbs up on the platform.
Pratik yaptıkça hayvan platformu giderek daha hızlı bulur.With practice, the animal finds the platform more and more quickly.
Aşağıdaki paragraflar hayvanların bunu yapma yollarından bazılarını özetlemektedir.[1]The following paragraphs outline some of the ways that animals do this.[1][66]
Çoğu hayvanın davranışları dünyanın günlük aydınlık-karanlık döngüsüyle senkronizedir.The behavior of most animals is synchronized with the earth's daily light-dark cycle.
Hayatta kalmak sıklıkla hayvanın süreç zamanlamasına bağlıdır.Survival often depends on an animal's ability to time intervals.