hayvan ile cümle
hayvan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Jagodina Hayvanat Bahçesi 2006 yılında açıldı.In 2006, the Jagodina Zoo opened.
Toplam maliyeti 300.000 avroyu aşan hayvanat bahçesi, kentin doğa parkı kapsamında yer alıyor.The zoo, which cost more than 300,000 euros, is part of the city's nature park.
Jagodina Hayvanat Bahçesi, ülkenin en büyük üçüncü hayvanat bahçesi konumunda.The Jagodina Zoo is the third largest in the country.
Türkiye, kümes hayvanlarında H5N1 virüsü görülen ilk vakaları Ekim ayı ortasında bildirdi.Turkey reported its first cases of the H5N1 virus in poultry in mid-October.
Bilim adamları yaklaşık 840 baş hayvanı muayene edecekler.They will examine about 840 head of livestock.
Saraybosna Hayvanat Bahçesi turist çekmeyi hedefliyorSarajevo Zoo renovations aim to draw tourists
1951 yılında kurulan Saraybosna Hayvanat Bahçesi 8,5 hektarlık bir alan kaplıyor.The Sarajevo Zoo, founded in 1951, sprawls over 8.5ha of land.
Hayvanlar açlıktan öldüler veya topçu veya keskin nişancı ateşine kurban gittiler.Animals starved to death or fell victim to artillery or sniper fire.
Geriye son kalan hayvan olan bir ayı da 1992 yılında öldü.The last animal, a bear, died in 1992.
Hayvanat bahçesi yakın tarihte, çok daha büyük Belgrad Hayvanat Bahçesi ile tekrar işbirliği kurdu.Recently, the zoo re-established co-operation with the much larger Belgrade Zoo.
Hayvanat bahçesi BH'de türünün en büyük ve en köklü örneğini teşkil ediyor.The zoo is the largest and best established of its kind in BiH.
Çocuklar hayvanları ziyaret edip haklarında bilgi ediniyorlar.The children can visit and learn about the animals.
Bazı kırsal bölgelerde sel hıncını mahsul ve hayvanlardan çıkardı.In some rural areas, the flood damage took its toll on crops and livestock.
Hayvan besiciliği ise 1990'lardaki düşüş sonrasında toparlanmış durumda.Livestock breeding has picked up after a decline in the early 1990s.
Avusturya evcil kümes hayvanlarında H5N1 virüsüne rastlayan ilk ülke. [AFP]Austria is the first country to discover the H5N1 virus in domestic fowl. [AFP]
Her kapıda, bitki ve hayvan sağlığıyla ilgili kalıcı donanım olması gerekecek.Each crossing will be required to provide permanent phyto-sanitary and veterinary controls.
Bir kurtarma programında bu hayvanların soyunun tükenmesinin önlenmesi amaçlanıyor.A recovery programme is striving to save them from extinction.
Hayvanlar kimsenin iyi niyetine bağlı değil.They don't depend on anyone’s goodwill.
Ardından aile fertlerinin her biri hayvanı çevirdikleri şişi yalar.Family members then each lick the spit on which they roasted the animal.
Sırp yasalarında hayvanların korunması ön plana çıkarıldıSerbia laws bring animal protection front and centre
Yasa, hayvan hakları savunucuları tarafından övgü topladı.The legislation has been hailed by animal rights activists.
Bir diğer hayvan hakları savunma örgütü Orca da yeni yasaları memnuniyetle karşıladı.Another animal rights organisation, Orca, also welcomed the new laws.
Patates, süt ve süt ürünleri, meyve, kümes hayvanları ve domuz bunların başında geliyor.This group includes potato, milk and dairy products, fruits, poultry and pork.
Kümes hayvanlarıyla yakın temasta bulunan insanların en yüksek risk altında olduklarına inanılıyor.People living in close contact with poultry are believed to be at highest risk.
Salgının ortaya çıktığı Kosti köyündeki tüm hayvanlar telef edildi.All cattle in the village of Kosti where the outbreak was discovered have been slaughtered.
Dünyada yalnızca 20 mağarada 20'den fazla hayvan türü bulunuyor.Only 20 caves in the world have more than 20 animal species.
Paleontologlar bugüne kadar Vjetrenica'da sekiz fosilleşmiş hayvanın kalıntılarını buldular.Paleontologists have found the remains of eight fossilised animals in Vjetrenica to date.
Sayısız evcil hayvan telef oldu.Countless domestic animals perished.
Sergide çocuklara hayvanların anatomisini keşfetmede yardımcı olunması amaçlanıyor.The goal is to help children discover the anatomy of animals.
Elveda insanlar, hayvanlar ve bitkiler!"So long people, animals and plants!"
Gorazde'nün nüfusu yoksul ve aileler daha çok çiftçilik ve hayvancılıkla geçiniyorlar. [AFP]Gorazde's population is poor and households subsist mainly by farming and breeding cattle. [AFP]
Köyün ekonomisi tarım ve hayvancılığa dayanmaktadır.The economy of the village is based on agriculture and animal husbandry.
Halkın genel geçim kaynağı çiftçilik ve hayvancılıktır.The main livelihood of the townspeople is farming and animal husbandry.
Millî hayvanNational animal
Türk tarihi boyunca bozkurt kutsal ve millî hayvan olarak kabul görmüştür.Throughout Turkic history, the gray wolf has been accepted as a sacred and national animal.
Amerikan Hayvan Refahı Koleji Amerikan Veteriner Parazitoloji KolejiAmerican College of Animal Welfare American College of Veterinary Parasitologists
Aynı zamanda beş hayvanın üstünde bulunduğu bir dua bayrağı türünün de ismidir.It has also given the name to a type of prayer flag that has the five animals printed on it.
Kübik simetri Bir çok hayvan virüsü kübik ya da küresele yakın kiral ikozahedral simetridedirler.Icosahedral Most animal viruses are icosahedral or near-spherical with chiral icosahedral symmetry.
Viral kanserler enfekte kişilerin ya da hayvanların az bir kısmında meydana gelir.Viral cancers occur only in a minority of infected persons (or animals).
Hayvan virüsleriAnimal viruses
Virüsler çiftlik hayvanlarında önemli hastalık etkenlerindendir.Viruses are important pathogens of livestock.
Virüsler sadece bitki ve hayvanlarda üretilebilmişlerdi.Viruses had been grown only in plants and animals.
Kutu şöyle bir işaret veriyor: ''UYARI: CANLI HAYVAN İÇEREDEBİLİR İÇERMEYEDEBİLİR.''The website Shirt.woot! offers four shirts based on the cat.
Kedi Dışındaki HayvanlarAnimals other than cats
Kurgu yazarları bir çok mekanizmada kedi dışındaki hayvanları sınırlandırmıştır.Fiction writers have confined other animals besides cats in such contraptions.
Kirlenme bir insanı, bir yeri, bir hayvanı veya giysi gibi bir objeyi etkileyebilir.Contamination may affect a person, a place, an animal, or an object such as clothing.
Hayvan hücrelerinde bunlardan yüzlerce bulunur.Animal cells contain hundreds, if not thousands, of types of these.
Şarkı Etiket Tarih 1 Parti Hayvanları T-Serisi 9 Mayıs 2016[7][8]Single Label Released 1 Party Animals T-Series 9 May 2016[7][8]
DHSÖ (Dünya Hayvan Sağlığı Örgütü) küresel ölçekte belirli hayvan hastalıklarını izler.The OIE (World Organisation for Animal Health) monitors specific animal diseases on a global scale.
Mikrobiyoloji Viroloji RNA virüsleri Virüs sınıflandırması Virüsler listesi Hayvan virüsleriMicrobiology Virology RNA virus Virus classification List of viruses Animal virology
Harambe, 27 Mayıs 1999 tarihinde Brownsville, Teksas'taki Gladys Porter Hayvanat Bahçesi'nde doğdu.Harambe was born at the Gladys Porter Zoo in Brownsville, Texas on May 27, 1999.
Hayvanlardan insanlara grip virüsü geçişindeki rolüRole in transmission of influenza viruses from non-human animals to people
Çeşitli hayvanlarda paryetal gözPresence in various animals
İkincil metabolitler çoğu mikrop, bitki, mantar ve hayvan tarafından üretilir.Secondary metabolites are produced by many microbes, plants, fungi and animals.
Sonuç olarak, şirket hayvan kürklü kıyafetlerın satışını durdurdu.[8]As a result, the company stopped selling clothes with animal furs.[8]
Hayvan dokularının bağlayıcı dokuları temizlenmelidir.Animal tissue however is likely to yield connective tissue which must be removed.
Kabuklu deniz hayvanları ailesindeki Polyodontidae'teki yalnızca iki varis türünden biridir.They are one of only two extant species in the paddlefish family, Polyodontidae.
Diğer HayvanlarOther animals
Kümes hayvanları ve yumurtalarPoultry and eggs
Hayvancılık, genellikle sığır denilen ineklerin yetiştirilmesini içerebilir.Livestock can include the raising of cows, also commonly called cattle.