hayvan ile cümle
hayvan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Oturduğumuz yer hayvanat bahçesine yakın.We live near the zoo.
Neden bu öğleden sonra çocukları hayvanat bahçesine götürmüyoruz?Why don't we take the children to the zoo this afternoon?
Hayvanat bahçesi buradan uzak mı?Is the zoo far from here?
Vivipar hayvanlar yavrularını doğururken oviparlar yumurtlar.Viviparous animals give birth to their young while the oviparous lay eggs.
İşte bunlar hayvan gibidirler, hatta daha şaşkındırlar." denmektedir.‘They are like cattle, nay, more misguided.’”
Bu sırada hayvanlar ilk kez göründü ve ormanlar ilk kez büyümeye başlamıştı.During this time animals first appeared, and forests started to grow.
Çoğu durumda, onlar Birinci Bölük ve hayvanlar arasındaki kavgada dışarda kalırlar.In most cases, they stay out of fights between First Squad and the animals.
İnsanlar ya da hayvanlar hastalandığında, bu söylentiler yayılmaya başladı.When people or animals were sick, rumors therefore began to spread.
Hayatta erken veya geç yaşta gelişebilir ve hayvan fobileri arasında oldukça yaygındır.It may develop early or later in life and is quite common among the animal phobias.
Çocukken hayvanlardan ve çiçeklerden hoşlanırdı.As a child, he liked animals and flowers.
Ocak 2008'de Erener ve birçok şarkıcı, sokak hayvanlarıyla fotoğraf çektirdi.In January 2008, Erener and a number of artists took photographs with street animals.
Var olduğunu bilinen hayvanlar, fantastik bir yaklaşımla ele alındı.Animals we know to have existed were still presented with a fantastical approach.
O buna "hayvan elektriği" adını vermiştir.He called this "animal electricity".
Aldabra'da 307 tür hayvan ve bitki vardır.There are 307 species of animals and plants on Aldabra.
Hayvanların doğasını anlatan beş ciltlik eser 4.500'den fazla sayfa içerir.The five volumes of natural history of animals cover more than 4500 pages.
Bu davranış Birleşik Krallık hayvanat bahçelerinde bulunan bireylerin %54'ünde görülmüştür.This has been observed in 54% of individuals in UK zoos.
Örneğin, vahşi hayvanlar avlamakla oyuncu çiğ et kazanabilir.For example, hunting wild animals can earn the player raw meat.
9 Ocak 2001'de Shenzhou 2 deney hayvanlarını taşımaya başladı.On January 9, 2001 Shenzhou 2 launched carrying test animals.
Sonuç olarak, şirket hayvan kürklü kıyafetlerın satışını durdurdu.As a result, the company stopped selling clothes with animal furs.
Müze görevlileri ve bilim insanları üç farklı çevreye ait hayvan ve bitkileri tanıtmaktadır.Museum staff and scientists present animals and plants from three environments.
O, bizim Rabbimiz olduğu gibi, bütün hayvanlar ve bitkiler âleminin de Rabbidir.To the King, our Lord: Message from Irqata and its elers.
Knut'un ölümüne yaklaşık 600 ila 700 hayvanat bahçesi ziyaretçisi tanık oldu.Approximately 600 to 700 zoo visitors witnessed Knut's death.
Her zayıf hayvan, kendinden daha zayıf olanı yok eder.Every weak animal devours those weaker than itself.
Hayvan anatomisinde, tentaküller genellikle bir veya daha fazla çift halinde görülür.In animal anatomy, tentacles usually occur in one or more pairs.
İnananlar genellikle cumartesi günleri erkek hayvanları tanrıçaya kurban eder.Devotees usually sacrifice male animals to the goddess on Saturdays.
Akrabaları ve ustaları ve "tarladaki tüm hayvanlar ve canavarları" gemiye bindirdi.His relatives and craftsmen, and "all the beasts and animals of the field" boarded the boat.
Yumurta üretimi hayvanın boyu 15 mm'ye ulaştığında başlayabilir.Egg production can start when the animals reach about 15 mm in length.
Dönemin hayvan hakları savunucuları halkı Sovyet büyükelçiliklerinde protesto yapmaya davet etti.Animal rights groups at the time called on members of the public to protest at Soviet embassies.
Kamera tuzakları kullanarak hayvanların refah ve hayatta kalma oranları zamanla gözlemlenebilir.By using camera traps, the well-being and survival rate of animals can be observed over time.
Sovyetler Birliği ve ABD daha önce hayvanları sadece yörünge altı uçuşlara göndermişti.The Soviet Union and United States had previously sent animals only on sub-orbital flights.
Şehirde bir hayvanat bahçesi ve şehir içinde bir sirk vardır.There is a zoo and a circus in the city.
Yerli Amerikan kabileleri ve yerel hayvanlar da county'lere adlarını vermiştlerdir.Native American tribes and animals lend their names to some counties.
İki hayvanat bahçesi arasındaki tartışma 2009'da da sürdü.Disputes between the two zoos continued into 2009.
Örgütün ayrıca siyah beyaz baskıyı etkileyebilecek bir hayvana ihtiyacı vardı.The organization also needed an animal that would have an impact in black and white printing.
Bu bakteri enfeksiyonu hayvanın birçok organını etkilemektedir.This bacterial infection affects many organs in the body of the animal.
İlk 2.400 oyuncak, dört gün içinde yalnız Berlin Hayvanat Bahçesinde satıldı.The first 2,400 produced toys, which sold exclusively at the Berlin Zoo, sold out in only four days.
Bu hayvanlarda hastalık çoğunlukla sivrisinekler tarafından yayılır.In these animals it is spread mostly by mosquitoes.
Sonuçta oluşan antikorlar hayvanın kanından alınır.The resulting antibodies are then harvested from the animal's blood.
O zamanlar siyah ve kırmızı hayvanlar arasında bir fark gözetilmeden kayıt altına alınıyordu.At this time both red and black animals were registered without distinction.
Her yıl bir hayvan bir elementle ilişkilendirilmektedir.Each year is associated with an animal and an element.
Virüsler sadece bitki ve hayvanlarda üretilebilmişlerdi.Viruses had been grown only in plants and animals.
Ancak sonradan pek çok hayvanın da işlerini görecek aletlerden faydalanabildiği gözlenmiştir.Many animals are aware of fire and adapt their behavior to it.
Romalılar filleri diğer hayvanlarla ve insanlarla gladyatör gösterilerinde karşı karşıya getirirdi.The Romans in particular pitted them against humans and other animals in gladiator events.
Bu sahneler Hollywood hayvan terbiyecisi Steve Martin tarafından yönetilmiştir.These scenes were directed by Hollywood animal trainer Steve Martin.
Karmaşık hayvan karakterleri uzman hızı ile oluşturulur.Intricate animal characters are created with expert speed.
Orman Avrupa'nın en ağır toprak hayvanı olan Avrupa bizonunun 800 tanesine ev sahipliği yapar.The forest is home to 800 European bison, Europe's heaviest land animal.
Filler, Asya'da yük hayvanı olarak kullanılmaktadır.Elephants are used as working animals in Asia.
Böcekler, özellikle başarılı bir tür olup günümüzde de hayvan türlerinin çoğunluğunu oluştururlar.Insects were particularly successful and even today make up the majority of animal species.
Kirlenme bir insanı, bir yeri, bir hayvanı veya giysi gibi bir objeyi etkileyebilir.Contamination may affect a person, a place, an animal, or an object such as clothing.
Ajanların hayvan olmamasından nefret etmektedir.Human beings do not hate animals.
Kuş üzümünü severlerdi ama yerleşimcilerin depolarına zarar veren bir hayvan değildi.It liked raisins, but was not a pest to the stores of settlers.
Bazı Aspergillus türleri patojendir, insan ve hayvanlarda ciddi hastalıklara yol açabilirler.Some Aspergillus species cause serious disease in humans and animals.
Bu kısa hat bugünün Knesset ve İncil Hayvanat Bahçesi arazisinden geçmekteydi.This short line passed in today's Knesset and Biblical Zoo area.
7:1 Kohenler, Tapınak'ta kurban edilen hayvanın etini yemeli Ex.7:1 The Kohanim must eat the sacrificial meat in the Temple — Ex.
Aristoteles 540 hayvan türünü sınıflandırmış ve en az 50'sini keserek incelemiştir.In all, Aristotle classified 540 animal species, and dissected at least 50.
Canlı bir hayvanın etini kopartıp yememek.Not to eat flesh torn from a living animal.
Orta Çağ pazarları ve özellikle çiftlik hayvanı ticareti onun büyümesini destekledi.In the Middle Ages markets, and particularly the trade in livestock, fuelled its growth.
31:12 İlk doğan hayvanı ayır Ex.31:12 To set aside the firstborn animals — Ex.
Transfer edilen bu potansiyeller insanlara, hayvanlara ve elektronik eşyalar için tehlikelidir.These transferred potentials are dangerous to people, livestock, and electronic apparatus.
Bitkiler ve hayvanlar kendi B12'lerini üretemezler.Neither plants nor animals make vitamin B12.