Hayatlarını tehlikeye atıyorlar, bizim için, sizin için, ve onları hayal kırıklığına uğratamayız.Ρισκάρουν τη ζωή τους, για εμάς, εσάς, και δεν πρέπει να τους απογοητεύσουμε.
Hayatlarını tehlikeye atıyorlar, bizim için, sizin için, ve onları hayal kırıklığına uğratamayız.Вони ризикують своїм життям за нас, за вас, і ми не можемо їх підвести.
Hayatlarını tehlikeye atıyorlar, bizim için, sizin için, ve onları hayal kırıklığına uğratamayız.Они рискуют жизнью ради нас, ради вас, и мы не в праве их подвести.
Hayatlarını tehlikeye atıyorlar, bizim için, sizin için, ve onları hayal kırıklığına uğratamayız.Те излагат на риск техния живот, за нас, за вас, и ние не бива да ги предаваме.
Hayatlarını tehlikeye atıyorlar, bizim için, sizin için, ve onları hayal kırıklığına uğratamayız.הם מסכנים את חייהם על קווי החזית, עבורנו, עבורכם, ואין אנו יכולים לאכזבם.
Hayatlarını tehlikeye atıyorlar, bizim için, sizin için, ve onları hayal kırıklığına uğratamayız.فهم يضعون حياتهم على المحك من أجلنا .. من أجلكم ولايمكننا أن نخذلهم
Hayatlarını tehlikeye atıyorlar, bizim için, sizin için, ve onları hayal kırıklığına uğratamayız.命を危険に晒しています 我々は彼らを見捨てることはできません ぜひ尊敬していただけることを望みます、
Hayatlarını ve topraklarını kendileri kontrol etmek istediler.Chtěli mít kontrolu nad jejich životy a půdou.
Hayatlarını yuvarlanıp giderek öylesine geçiriyorlar.Basicamente passam toda a vida a fazê-lo.
Hayatlarını yuvarlanıp giderek öylesine geçiriyorlar.Biorą życie takie jakie jest. Biorą życie takie jakie jest.
Hayatlarını yuvarlanıp giderek öylesine geçiriyorlar.De bara går igenom sina liv och går vidare med det.
Hayatlarını yuvarlanıp giderek öylesine geçiriyorlar.De går bare igennem deres liv for at komme igennem det.
Hayatlarını yuvarlanıp giderek öylesine geçiriyorlar.Ei pur şi simplu merg prin viața lor descurcându-se cu ea.
Hayatlarını yuvarlanıp giderek öylesine geçiriyorlar.He vain ajelehtivat läpi elämän yrittäen jaksaa sitä.
Hayatlarını yuvarlanıp giderek öylesine geçiriyorlar.Họ chỉ sống cho qua ngày đoạn tháng
Hayatlarını yuvarlanıp giderek öylesine geçiriyorlar.Ils passent simplement leur vie vaquant à leur occupations.
Hayatlarını yuvarlanıp giderek öylesine geçiriyorlar.그 사람들, 평생을 그 일을 붙잡고 살죠.
Hayatlarını yuvarlanıp giderek öylesine geçiriyorlar.Mereka hanyalah menjalani hidup mereka melewati hari demi hari.
Hayatlarını yuvarlanıp giderek öylesine geçiriyorlar.Preprosto živijo, sprijaznjeni s tem.
Hayatlarını yuvarlanıp giderek öylesine geçiriyorlar.Proste ho nejako tak žijú, až sa s nim eventuálne zmieria.
Hayatlarını yuvarlanıp giderek öylesine geçiriyorlar.Prostě tak nějak proplouvají svými životy smíření s tím, jaké jsou.
Hayatlarını yuvarlanıp giderek öylesine geçiriyorlar.Semplicemente trascorrono la loro vita tirando avanti.
Hayatlarını yuvarlanıp giderek öylesine geçiriyorlar.Sie 'absolvieren' einfach so ihr Leben, leben vor sich hin.
Hayatlarını yuvarlanıp giderek öylesine geçiriyorlar.Simplemente pasan sus vidas acostumbrándose.
Hayatlarını yuvarlanıp giderek öylesine geçiriyorlar.Úgy élik az életüket, hogy túl lesznek rajta.
Hayatlarını yuvarlanıp giderek öylesine geçiriyorlar. Yaptıkları işten zevk duymuyorlar.Они как-то приспосабливаются к тому, чем занимаются, не получая от этого особого удовольствия.
Hayatlarını yuvarlanıp giderek öylesine geçiriyorlar.Ze gaan simpelweg door het leven om er doorheen te gaan.
Hayatlarını yuvarlanıp giderek öylesine geçiriyorlar.Απλά περνάνε την ζωή τους κάνοντας το.
Hayatlarını yuvarlanıp giderek öylesine geçiriyorlar.Вони просто проживають свої життя, приймаючи його таким, як воно є.
Hayatlarını yuvarlanıp giderek öylesine geçiriyorlar.Те просто преминават през живота си, свикнали с това.
Hayatlarını yuvarlanıp giderek öylesine geçiriyorlar.החיים פשוט עוברים עליהם בעוד הם איכשהו מסתדרים עם זה.
Hayatlarını yuvarlanıp giderek öylesine geçiriyorlar.يمضون ببساطة حياتهم دونما إستمتاع.
Hayatlarını yuvarlanıp giderek öylesine geçiriyorlar.耐えて生きるだけです 仕事から喜びを見いだすことはありません
Hayatlarınızda olağanüstü zorluklara katlandınız.Dans vos vies, vous avez traversé d'extraordinaires épreuves.
Hayatlarınızda olağanüstü zorluklara katlandınız.수단과 남수단의 사람들에게 말입니다. 당신들은 엄청난 고통을 참아왔습니다.
Hayatlarınızda olağanüstü zorluklara katlandınız.Nam Sudan. Trong cuộc đời các bạn đã phải chịu những khó khăn to lớn.
Hayatlarınızda olağanüstü zorluklara katlandınız.Sudán del Sur.. En sus vidas han soportado increíbles dificultades.
Hayatlarınızda olağanüstü zorluklara katlandınız.Sudão do Sul. Nas suas vidas, enfrentaram dificuldades extraordinárias.
Hayatlarınızda olağanüstü zorluklara katlandınız.Wasze życie zostalo naznaczone niesamowitym cierpieniem i ubóstwem.
Hayatlarınızda olağanüstü zorluklara katlandınız.Έχετε υπομείνει εξαιρετικές δυσκολίες.
Hayatlarınızda olağanüstü zorluklara katlandınız.Южного Судана. В ваших жизнях вам пришлось справляться с чрезвычайными трудностями.
Hayatlarınızda olağanüstü zorluklara katlandınız.במהלך חייכם נאבקתם בקשיים בלתי רגילים.
Hayatlarınızda olağanüstü zorluklara katlandınız.وجنوب السودان فقد واجهتم مصاعب جمة خلال حياتكم
Hayatlarınızda olağanüstü zorluklara katlandınız.家族や友を失った記憶を胸に抱えてきた
Hayatlarınız üzerinden gidersek, içinde bulunduğunuz durumları iyi veya kötü diye yargılamamayı deneyin.Astfel ca in decursul lucrurilor din viata ta, incearca sa nu judeci intamplarile ca fiind bune sau rele.
Hayatları sana bağlı.Ich životy sú vo vašich rukách.
Hayatları sana bağlı.Jejich životy jsou ve vašich rukou.
Hayatları sana bağlı.Os seus homens contam consigo. As vidas deIes dependem disso.
Hayatları sana bağlı. Pekala.Skrbeti boš moral tudi za življenja drugih.
Hayatları sana bağlı. Pekala..חייהם תלויים בכך
Hayatları sana bağlı.Vieţile lor depind de tine.
Hayatları sana bağlı.Από σένα εξαρτώνται.
Hayatları sana bağlı.Животът им ще зависи от това.
Hayatlarıyla ilgili kişisel detayları da biliyordu.Dia juga tahu rincian pribadi kehidupan mereka.
Hayatlarıyla ilgili kişisel detayları da biliyordu.El también sabía detalles personales de sus vidas.
Hayatlarıyla ilgili kişisel detayları da biliyordu.Lui conosceva anche i dettagli personali delle loro vite.
Hayatlarıyla ilgili kişisel detayları da biliyordu.Επίσης ήξερε τις προσωπικές λεπτομέρειες της ζωής τους.
Hayatlarıyla ilgili kişisel detayları da biliyordu.Знаеше също и подробности относно живота им.
Hayatlar kurtarmak mý istiyorsunuz?Chcete rádi zachraňovat životy?
Hayatlar kurtarmak mý istiyorsunuz? Siz ne yapmak istiyorsunuz?Що ти хочеш робити?