hayat ile cümle
hayat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Keşke büyükbabam onu görmek için hayatta olsaydı.I wish my grandfather had been alive to see that.
Buradaki gelecek hayatınızda size şans diliyorum.I wish you all well in your future life here.
Büyük annemin hâlâ hayatta olmasını diliyorum.I wish that my grandmother were still alive.
Sana kişisel hayatında mutluluk ve işinde başarı diliyorum.I wish you happiness in your personal life and success in your work.
Hayatta kaldığına sevindim.I'm glad you survived.
İnsan hayatı bir yolculuktur.The human life is a journey.
Hayatta olduğum için kendimi şanslı hissediyorum.I feel lucky to be alive.
Hayatımı tekrar düzene sokmak istiyorum.I want to get my life back together.
Onlardan kaç tanesinin hayatta kaldığı bilinmemektedir.It's not known how many of them survived.
O, çok yaşlı olsa bile hayat dolu.He is full of life even though he is very old.
Bunu hayatım boyunca yaptım.I've done this all my life.
Ben sadece hayatımda biraz daha çeşitlilik istiyorum.I just want a little more variety in my life.
Ben sadece hayatımda biraz daha heyecan istiyorum.I just want a little more excitement in my life.
Hayatın basitleştirilmesi iç barış adımlarından biridir.The simplification of life is one of the steps to inner peace.
Sen neden hayatından hoşnutsuzsun?Why are you dissatisfied with your life?
Hayat bir yolculuktur, bir varış noktası değildir.Life is a journey, not a destination.
Tom bir araçtan açılan ateş sonucu hayatını kaybetti.Tom was killed in a drive-by shooting.
Görünüşe göre, o hâlâ hayatta.Apparently, he's still alive.
Hapishanede hayatta kalamadım.I couldn't survive prison.
İlaç şirketi bir gecede hayat kurtaran ilacın fiyatını yükseltti.The pharmaceutical company raised the price of a lifesaving drug overnight.
Bu benim hayatımın en büyük bir deneyimiydi.It was the greatest experience of my life.
Bu hata sizin hayatınıza mal olabilirdi.This error could cost you your life.
Görünüşe göre Tom hala hayatta.Apparently, Tom is still alive.
Tom, geçmişine ve ailesine sırtını döndü ve yeni bir hayata başladı.Tom turned his back on his past and his family and started a new life.
Tom'un böylesine zor bir hayatı vardı.Tom has had such a hard life.
Oldukça iyi bir hayat yaşadım.I've had a pretty good life.
Onu bütün hayatım boyunca yaptım.I've done that all my life.
Tom güzel uzun bir hayat yaşadı.Tom lived a good long life.
Ben hayatım boyunca pek çok evde yaşadım ve pek çok yatakta uyudum.I have lived in many houses and slept in many beds throughout my life.
Marie ölümden önceki hayata inanmaktadır.Marie believes in life before death.
İki tren İtalya'da kafa kafaya çarpıştı, 22 yolcu hayatını kaybetti.Two trains collided head-on in Italy, killing 22 passengers.
Hastanın yaraları hayatı tehdit etmiyor.The patient's injuries aren't life-threatening.
Hayatta yapmak istediğim birçok şey var.There are a lot of things I want to do in life.
Hayatımı inanılmaz basitleştirdim.I simplified my life incredibly.
Tom'un nasıl hayatta kaldığını düşünüyorsun?How do you think Tom survived?
Hayatta her şey görecelidir. Kafadaki bir saç fazla değildir; çorbadaki çok fazla.In life everything is relative. A hair on the head isn't much; in the soup it's a lot.
Tom hayatta olduğu için çok şanslı.Tom is very lucky to be alive.
Protestocu vuruldu ama hayatta kaldı.The protestor was shot, but survived.
Tom sadece hayatta kalmaya çalışıyordu.Tom was just trying to survive.
Feng Shui, Qi enerji veya hayat gücünün bir türüdür.In Feng Shui, Qi is a type of energy or life force.
Seni hayatın kendisinden daha çok seviyorum.I love you more than life itself.
Simyagerler felsefe taşının kişinin hayatını uzatabileceğine inanıyordu.Alchemists believed that the philosopher's stone was capable of extending a person's life.
Tom hayatında hiç oy kullanmadı.Tom has never voted in his life.
O, İskoçya'nın uzak bir bölgesinde tek başına bir hayat sürüyor.She leads a solitary life in a remote area of Scotland.
Hala hayatta olduğum için şansıma şükrediyorum.I thank my lucky stars that I'm still alive.
Hayat acıdır, prenses.Life is pain, princess
Hayatım bir koşu bandı haline geldi ve bir mola vermem gerekir.My life has become a treadmill, and I need a break.
Hayatımda birçok aptalca hata yaptım.I've made a lot of stupid mistakes in my life.
Hayat çözümlenecek bir problem değildir, ama deneyimlenecek bir gerçekliktir.Life isn't a problem to be solved, but a reality to be experienced.
Biz hayat konusunda farklı görüşlere sahibiz.We have different views on life.
Tüm hayatımda hiç bu kadar mutlu olmadım.I've never been so happy in my entire life.
Tom, Mary'yi kurtarmaya gelmek için hayatını riske atmaya çekinmedi.Tom did not hesitate to risk his life in order to come to Mary's rescue.
Tom Mary'yi kurtarmaya gelmek için tereddüt etmedi, hatta kendi hayatını tehlikeye atarak.Tom did not hesitate to come to Mary's rescue, even at the risk of his own life.
Ben hayatı uçlarda yaşamayı severim.I love living on the edge.
Mary, Tom'u kurtarmak için kendi hayatını feda etti.Mary sacrificed her own life in order to save Tom.
Hayatımda duyduğum en güzel şarkı.This is the most beautiful song I've ever heard in my life.
Bu, hayatımda şimdiye kadar dinlediğim en güzel şarkılarından biridir.This is one of the most beautiful songs I've ever heard in my life.
Hayatımda gördüğüm en güzel resimlerden biri.This is one of the most beautiful paintings I've ever seen in my life.
Hayat bazen gerçekten zordur.Life is really tough sometimes.
Kurban, Boston'daki bir hastanede hayatını kaybetti.The victim died at a hospital in Boston.