hayat ile cümle
hayat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Zamanımızı boşa harcamak demek hayatımızı boşa harcıyoruz demektir.Wasting our time is like wasting our lives.
Hayatımın anlamı nedir?What is the meaning of my life?
Emniyet kemerini takıyor olsaydı Tom hala hayatta olacaktı.Tom would still be alive if he had been wearing his seat belt.
O benim hayatımın en iyi zamanlarından biriydi.That was one of the best times of my life.
Onsuz hayatımı hayal bile edemiyorum.I can't even imagine my life without him.
Hayatınızı anlamsız şeylerle ziyan etmeyin.Don't waste your life on meaningless things.
Tom mazisine bakıp, hayatta başarı gösterdiği bir şeyler olup olmadığını düşündü.Tom looked back on his life and wondered if he'd actually accomplished anything.
Hayatta hiçbir hedefin yok mu?Don't you have any goals in life?
Tom hayatta çözemez bunu.Tom will never figure this out.
Hayatımla Rus ruleti oynadığımı hissediyorum.I feel I'm playing Russian roulette with my life.
Tom şehir hayatına hala alışamadı.Tom is still not accustomed to city life.
İkiniz birlikte uzun ve mutlu bir hayat yaşasın.May you both have a long and happy life together.
Dil insan hayatının merkezidir.Language is central to human life.
Tom'a bir kamyon çarptı ve olay yerinde hayatını kaybetti.Tom was hit by a truck and died instantly.
Kazanın tek hayatta kalanı bir bebekti.The accident's only survivor was a baby.
Müzik hayatımızı aydınlatır.Music brightens our lives.
Güneş; ışık, ısı ve hayatın sonsuz kaynağıdır.The sun is the eternal source of light, heat, and life.
Pek çok hayat kayboldu.Countless lives have been lost.
Hiçbir hayati organ hasar görmedi.No vital organs were damaged.
Hayatın buna bağlı.Your life depends on it.
Gemideki 1962 yolcu ve mürettebatın yalnızca 764'ü hayatta kaldı.Only 764 of the ship's 1,962 passengers and crew survived.
Kim bir hayatı kurtarırsa tüm dünyayı kurtarır.Whoever saves one life, saves the world entire.
Benim hayatım bir yalan.My life is a lie.
Sabah olduğunda Prenses onun hala hayatta olup olmadığını görmek için geldi.When morning dawned, the Princess came to see if he was still alive.
Onlar hayatta değil.They are not alive.
Fakat o hâlâ hayatta.But he is still alive?
Hayat kurtaran tüm dünyayı kurtarır.He who saves a life, saves the whole world.
O bir ambulansın arkasında hayatı için mücadele ediyordu.He was fighting for his life in the back of an ambulance.
Yeni bir hayata başlamak için yurt dışına gittim.I went abroad to start a new life.
Hayatta kalmak istiyorsun, değil mi?You want to stay alive, don't you?
Hayat hayal kırıklıkları ile dolu.Life is full of disappointments.
Tanımadığım insanlarla hayatım hakkında konuşmaya alışkın değilim.I'm not used to talking about my life with people whom I don't know.
Hayatımın en kötü günlerinden birini geçirdim.I have just had one of the worst days of my life.
Hayati önemi olmayan şeylere boşa para harcama.Don't waste money on nonessentials.
Manastır Mary'ye keşiş hayatının ona uyduğundan tamamen emin olup olmadığını sordu.The abbess asked Mary if she was completely sure that the monastic life fit her.
Hayatımız için mücadele ediyoruz.We're fighting for our lives.
Onlar hayatları için mücadele ediyor.They're fighting for their lives.
Benim özel hayatına burnunu sokma.Don't stick your nose into my private life.
Televizyonda gerçek hayatta göründüğümden daha büyük görünüyorum.I look bigger on television than I do in real life.
Bu, ülkemizin geleceği için hayati bir karar.This is a vital decision for the future of our country.
O, onun hayatının aşkıydı.She was the love of his life.
O onun hayatının aşkıydı.He was the love of her life.
O sık sık onun hayatının aşkı olduğunu söyledi.She often said that he was the love of her life.
O benim hayatımın aşkı.He is the love of my life.
O, kendi hayatı hakkında güçsüz hissediyor.He feels powerless about his own life.
Tom hayatı ile ne yapmak istediğinden emin değil.Tom isn't sure what he wants to do with his life.
O, hayatını bilime adadı.She dedicated her life to science.
Yeterli su hayat için gerekli koşuldur.Enough water is a necessary condition for life.
Hayatım iyiydi.My life's been good.
Hayatımda hiç daha aç olmadım.I've never been hungrier in my life!
Benim eski karım tıknaz postacı ile yeni bir hayata başladı.My ex-wife started a new life with the tubby postman.
Ben uzun bir hayat yaşadım.I've lived a long life.
Ben iyi bir hayat yaşadım.I've lived a good life.
O üç savaş hayatta kaldı.She has survived three wars.
Onun hayatı çoğu gibi belirsizliklerle doluydu.His life, like most, was full of ambiguities.
Sen sadece hayat sorunlarını halının altına süpürüyorsun.You're just sweeping life's problems under the rug.
Bana hayatından, işinden ve hobilerinden bahset.Tell me about your life, work and hobbies.
Ah, hayatımda Mary'nin yüzünü bir kez daha görebilsem.Oh, if I could see Mary's face once more in my life.
Falcıya göre, ben başka bir hayatta sözde bir prenstim.According to the fortune teller, I was supposedly a prince in another life.
Tom hayatının baharında öldü.Tom died in his prime.