hayatım ile cümle
hayatım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Hayatımda hiç böyle berbat bir hikaye duymadım.Never in my life have I heard such a terrible story!
Hayatımın en büyük hatasıydı.It was the biggest mistake of my life.
Geçen gün hayatımda ilk kez balık tutmaya gittim.The other day I went fishing for the first time in my life.
Bir üniversiteye girme hayatımın amacı değil.Entering a university is not the purpose of my life.
Ben hayatımı bahis ediyorum.I'd bet my life on it.
Çık hayatımdan!Get out of my life!
Hayatımdan defol!Get out of my life!
Hayatımda karşılaştığım ilk aktördü.He was the first actor I had met in my life.
Ona hayatımı borçluyum.I owe him my life.
Hayatımı kurtardığı için ona çok şey borçluyum.I owe him a great deal because he saved my life.
O evlilik hayatımızın iyi gitmediği gerçeği için beni suçluyor.She blames me for the fact that our married life isn't going well.
O benim için hayatımdan daha fazlası anlamına gelir.She means more than my life to me.
Annem her zaman benim özel hayatıma burnunu sokuyor.My mother is always poking her nose into my private life.
Sen benim hayatımı yönetemezsin.You can't run my life.
Günlük hayatımda sağlığıma zarar vermemek için vücudumla çeşitli şekillerde ilgileniyorum.In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.
Hayatımı seninle geçirmek istiyorum.I want to spend my life with you.
Sen benim hayatımın aşkısın.You're the love of my life.
Hayatımın Saeb'le tanıştığım güne dek dilsel bir anlamı yoktu.My life had no linguistic meaning... until the day I met Saeb.
Facebook, Twitter, YouTube ve Blogger hayatımızı tehdit ediyor.Facebook, Twitter, YouTube and Blogger are threatening our life.
Gerçekten sen benim hayatımın çiçeğisin.Truly you are the flower of my life.
Hayatımı riske atmak istemem.I don't want to risk my life.
Hayatımda ilk defa birine bu kadar bağlandığımı hissettim.It's the first time in my life I've felt so connected with someone.
Sen benim hayatımsın.You are my life.
O, hayatımda şimdiye kadar gördüğüm en ufak hamam böceğiydi.That was the tiniest cockroach I've ever seen in my life.
Hayatımı burada harcamazdım.I wouldn't spend my life here.
Hayatım pahasına onu koruyacağım.I'll protect her with my life.
Resident Evil 4, hayatımda oynadığım en güzel oyunlardan biridir.Resident Evil 4 is one of the best games I have ever played.
Sanırım, hayatımda ilk kez onu anladım.I think that, for the first time in my life, I understood her.
İyi bir neden için hayatımı tehlikeye atardım.I woud risk my life for a good cause.
Ben, hayatımda böyle bir şeyi asla görmedim, bir kez değil!I've never seen such a thing in my life, not once!
Müzik, hayatımın önemli bir parçasıdır.Music is an important part of my life.
Gerçek kimliğini bulduğumda, hayatım bir anlam ifade etmeye başladı.When I found my true identity, my life began to make sense.
Hayatım sensiz anlamsız olurdu.My life would be meaningless without you.
Sizin hayatım boyunca beklediğim kadın olduğunuzu düşünüyorum.I think you're the woman I've been waiting for all my life.
Hayatımın kalanını seninle geçirmek istiyorum.I'd like to spend the rest of my life with you.
Hayatım boyunca neredeydin?Where have you been all my life?
O, hayatımın en iyi günüydü.It was the best day of my life.
Sen benim hayatımı kurtardın.You saved my life.
Birisi benim hayatımı kurtardı.Someone saved my life.
O benim hayatımı kurtardı.He saved my life.
Ben aynı hatayı bütün hayatım boyunca yapmaktayım.I had been making the same mistake all my life.
Hayatıma hoş geldin.Welcome to my life.
Hayatıma hoş geldiniz.Welcome to my life.
Harika bir hayatım var.I have a great life.
Hayatımda en önemli kişi sizsiniz.You are the most important person in my life.
Hayatımın geri kalanı boyunca seni seveceğim.I'll love you for the rest of my life.
Ben sana hayatımı verdim.I gave you my life.
Sen hayatımdaki en önemli kişisin.You're the most important person in my life.
Test benim önceki hayatımda bir kral olduğunu söylüyor.The test says I was a king in my previous life.
Hayatım boyunca en sıkıcı geziydi.It was the most boring trip of my entire life.
Annem her zaman özel hayatıma burnunu sokar.My mother always gets involved in my private life.
Hayatımı değiştirmek istiyorum.I want to change my life.
Hayatımın en uzun yolculuğu!It's the longest journey of my life!
Hayatımın en kötü anıydı.It was the worst moment of my life.
Hayatımda hep yalancıydım. Bu nedenle insanlar beni sevdiler.In my life I always was a liar. That's why people liked me.
Bu benim hayatım.It's my life.
Hayatımın en gurur verici anıydı.It was the proudest moment of my life.
Hayatımın en zor akademik sınavı geliyor. Akışkanlar mekaniği.The hardest academic exam of my life is coming up. Fluid Mechanics.
Seni gördüğümde ,senin hayatımda hiç görmediğim en çirkin şey olduğunu düşündüm.When I saw you, I thought you were the most ugly thing I've ever seen in my life.
Tüm hayatım boyunca yalnız olmak istemiyorum.I don't want to be alone all my life.