Bu vesileyle Profesör Hawking'le tanıştım ve hayalinin uzaya yolculuk etmek olduğunu söyledi.E lì incontrai il Professor Hawking. Mi disse che il suo sogno era viaggiare nello spazio.
Bu vesileyle Profesör Hawking'le tanıştım ve hayalinin uzaya yolculuk etmek olduğunu söyledi.És találkoztam Hawking professzorral, és elmondta, hogy az álma az űrbe utazni.
Bu vesileyle Profesör Hawking'le tanıştım ve hayalinin uzaya yolculuk etmek olduğunu söyledi.Ik ontmoette Professor Hawking, hij zei dat het zijn droom was in de ruimte te reizen.
Bu vesileyle Profesör Hawking'le tanıştım ve hayalinin uzaya yolculuk etmek olduğunu söyledi.J'ai rencontré le Pr. Hawking qui m'a avoué son rêve de voyager dans l'espace.
Bu vesileyle Profesör Hawking'le tanıştım ve hayalinin uzaya yolculuk etmek olduğunu söyledi.그래서 제가 호킹 교수를 만났는데, 그가 말하길 그의 꿈은 우주속으로 여행을 하는거라고 했습니다.
Bu vesileyle Profesör Hawking'le tanıştım ve hayalinin uzaya yolculuk etmek olduğunu söyledi.Och jag mötte Professor Hawking, och han berättade att hans dröm var att resa i rymden.
Bu vesileyle Profesör Hawking'le tanıştım ve hayalinin uzaya yolculuk etmek olduğunu söyledi.Şi acolo l-am cunoscut pe profesorul Hawking, şi mi-a zis cǎ visul lui este sǎ cǎlǎtoreascǎ în spaţiu.
Bu vesileyle Profesör Hawking'le tanıştım ve hayalinin uzaya yolculuk etmek olduğunu söyledi.Und ich habe Professor Hawking getroffen, und er sagte, sein Traum sei es in den Weltraum zu fliegen.
Bu vesileyle Profesör Hawking'le tanıştım ve hayalinin uzaya yolculuk etmek olduğunu söyledi.Và tôi đã gặp Giáo sư Hawking, và ông nói ước mơ của ông là được du lịch vào không gian.
Bu vesileyle Profesör Hawking'le tanıştım ve hayalinin uzaya yolculuk etmek olduğunu söyledi.Y conocí al Profesor Hawking y me contó que su sueño era viajar al espacio.
Bu vesileyle Profesör Hawking'le tanıştım ve hayalinin uzaya yolculuk etmek olduğunu söyledi.Γνώρισα λοιπόν τον καθηγητή Χώκινγκ, και μου είπε ότι όνειρό του ήταν να ταξιδέψει στο διάστημα.
Bu vesileyle Profesör Hawking'le tanıştım ve hayalinin uzaya yolculuk etmek olduğunu söyledi.И така срещнах професор Хокинг, и той ми каза, че негова мечта е да пътува в космоса.
Bu vesileyle Profesör Hawking'le tanıştım ve hayalinin uzaya yolculuk etmek olduğunu söyledi.И я встретился с профессором Хокингом, и он сказал, что его мечта - путешествовать в космосе.
Bu vesileyle Profesör Hawking'le tanıştım ve hayalinin uzaya yolculuk etmek olduğunu söyledi.Я зустрівся з професором Хокінгом, і він сказав, що його мрія - подорож у космос.
Bu vesileyle Profesör Hawking'le tanıştım ve hayalinin uzaya yolculuk etmek olduğunu söyledi.ואני פגשתי את פרופסור הוקינג, והוא סיפר לי על החלום שלו, לטוס לחלל.
Bu vesileyle Profesör Hawking'le tanıştım ve hayalinin uzaya yolculuk etmek olduğunu söyledi.و قابلت بروفسور "هوكينج" و قال لي ان حلمه أن يذهب إلى الفضاء.
Bu vesileyle Profesör Hawking'le tanıştım ve hayalinin uzaya yolculuk etmek olduğunu söyledi.自分の夢は宇宙旅行することだと言ったのです 私は言いました「そこへはお連れできませんが
Cinsel tacizin ve okullardaki istismarın sona ermesini diliyorum" İşte Afrikalı kızın hayali.Tôi ước rằng việc lạm dụng tình dục ở trường học sẽ dừng lại đây là mơ ước của những cô gái châu phi
Çocuğunuza, size "Bir hayalim var." dediğinde söyleyebileceğiniz bir şey vardı.Ada hal yang dapat Anda katakan kepada anak Anda saat dia berkata, "Saya memiliki impian."
Çocuğunuza, size "Bir hayalim var." dediğinde söyleyebileceğiniz bir şey vardı.C'era qualcosa che avreste potuto dire a vostro figlio quando vi ha detto, "Ho un sogno."
Çocuğunuza, size "Bir hayalim var." dediğinde söyleyebileceğiniz bir şey vardı.Đã có điều gì đó mà bạn có thể nói với con của bạn, khi nó nói "Con có một ước mơ."
Çocuğunuza, size "Bir hayalim var." dediğinde söyleyebileceğiniz bir şey vardı.Da gäbe es etwas, das Sie Ihrem Kind hätten sagen können als er oder sie sagte: "Ich habe einen Traum."
Çocuğunuza, size "Bir hayalim var." dediğinde söyleyebileceğiniz bir şey vardı.Der var noget man kunne have sagt til sin unge da han eller hun sagde, "Jeg har en drøm."
Çocuğunuza, size "Bir hayalim var." dediğinde söyleyebileceğiniz bir şey vardı.Er was iets dat je had kunnen antwoorden toen je kind zei: "Ik heb een droom."
Çocuğunuza, size "Bir hayalim var." dediğinde söyleyebileceğiniz bir şey vardı.Há uma coisa que vocês poderiam dizer ao vosso filho quando ele ou ela disser: "Eu tenho um sonho."
Çocuğunuza, size "Bir hayalim var." dediğinde söyleyebileceğiniz bir şey vardı.Hay algo que le podrías haber dicho a tu hijo cuando él o ella dijera: "Tengo un sueño".
Çocuğunuza, size "Bir hayalim var." dediğinde söyleyebileceğiniz bir şey vardı.Iată ce puteai să spui când copilul tău ţi-a zis: "Am un vis."
Çocuğunuza, size "Bir hayalim var." dediğinde söyleyebileceğiniz bir şey vardı.Il y a quelque chose que vous auriez pu dire à votre enfant quand il ou elle vous a dit : "J'ai un rêve."
Çocuğunuza, size "Bir hayalim var." dediğinde söyleyebileceğiniz bir şey vardı.아이들이 "제게 꿈이 있어요"라고 할 때, 정말로 해주었어야 하는 말이 있습니다.
Çocuğunuza, size "Bir hayalim var." dediğinde söyleyebileceğiniz bir şey vardı."Mám svůj sen." mohli jste mu odvětit jinak.
Çocuğunuza, size "Bir hayalim var." dediğinde söyleyebileceğiniz bir şey vardı.Mogliście powiedzieć dziecku co innego słysząc, że ma marzenie.
Çocuğunuza, size "Bir hayalim var." dediğinde söyleyebileceğiniz bir şey vardı.On jotain mitä olisit voinut sanoa lapsellesi, kun hän kertoi: "Minulla on unelma."
Çocuğunuza, size "Bir hayalim var." dediğinde söyleyebileceğiniz bir şey vardı.Svojmu dieťaťu ste mohli čosi povedať, keď vám povedalo "Mám sen."
Çocuğunuza, size "Bir hayalim var." dediğinde söyleyebileceğiniz bir şey vardı.Volt valami, amit mondhattál volna a gyerekednek, amikor azt mondta: "Van egy álmom."
Çocuğunuza, size "Bir hayalim var." dediğinde söyleyebileceğiniz bir şey vardı.Υπήρχε κάτι που θα μπορούσατε να πείτε στο παιδί σας όταν αυτός ή αυτή σας πει, "Έχω ένα όνειρο."
Çocuğunuza, size "Bir hayalim var." dediğinde söyleyebileceğiniz bir şey vardı.Было же что-то, что вы могли бы сказать вашему малышу, когда он или она сказали: "У меня есть мечта".
Çocuğunuza, size "Bir hayalim var." dediğinde söyleyebileceğiniz bir şey vardı.Є дещо, що ви могли б сказати своїй дитині, коли він чи вона скажуть: "У мене є мрія."
Çocuğunuza, size "Bir hayalim var." dediğinde söyleyebileceğiniz bir şey vardı.Има едно нещо, което би могъл да кажеш на детето си, в случай че той, или тя, ти заяви: "Имам една мечта."
Çocuğunuza, size "Bir hayalim var." dediğinde söyleyebileceğiniz bir şey vardı.היה משהו שיכולתם לומר לילדים שלכם כשהוא או היא אמרו, "יש לי חלום."
Çocuğunuza, size "Bir hayalim var." dediğinde söyleyebileceğiniz bir şey vardı.كان هناك شيئاً بإمكانكم إخباره لطفلكم عندما يقول أو تقول " لدي حلم"
Çocuğunuza, size "Bir hayalim var." dediğinde söyleyebileceğiniz bir şey vardı.子どもが「夢がある」 と言ったとき 子どもの目を見つめて
Çocukken en büyük hayalim buydu.Das wollte ich immer als Kind.
Çocukken en büyük hayalim buydu.그게 자라면서 항상 바랬던 거예요.
Çocukken en büyük hayalim buydu.זה מה שתמיד רציתי כשהייתי ילד.
Çocukken en büyük hayalim buydu.وهو ما طالما رغبت فيه.
Çocukken en büyük hayalim buydu.二分脊椎症で
Çocukluđundan beri subay olmaktý, hayali. Ama olamadý.Майка ти няма да те пусне никъдеда ходиш довечера.
Çocukluđundan beri subay olmaktý, hayali.Η μαμά σου δεν πρόκειται να σε αφήσει με τίποτα.
Çocukluk hayali bir bilgin olmak olan Tami.Tami, che da piccolo sognava di diventare uno studioso.
Çocukluk hayali bir bilgin olmak olan Tami.Tami, cujo sonho de infância era tornar-se estudioso.
Çocukluk hayali bir bilgin olmak olan Tami.Tami, cuyo sueño de niño era convertirse en un erudito.
Çocukluk hayali bir bilgin olmak olan Tami.Tami, który marzył, by zostać uczonym.
Çocukluk hayali bir bilgin olmak olan Tami.Tamin haave oli tulla tutkijaksi.
Çocukluk hayali bir bilgin olmak olan Tami.Tamis drøm var at blive forsker.
Çocukluk hayali bir bilgin olmak olan Tami.Tamis dröm var att bli forskare.
Çocukluk hayali bir bilgin olmak olan Tami.Ο Τάμι, που είχε παιδικό όνειρο να γίνει μορφωμένος.
Çocukluk hayali bir bilgin olmak olan Tami.Тами, который с детства мечтал стать учёным.
Code Poet' in HayaliNameÁlmodó gurukName
Code Poet' in HayaliNameCode Poets DreamName
Code Poet' in HayaliNameCode Poets DreamName