Benim bir hayalim var.I have a dream.
Hayalin günün birinde gerçek olacak.Your dream will come true some day.
Çok geçmeden hayalin gerçekleşir.It won't be long before your dream comes true.
Hayalinin gerçekleşeceği gün kesin gelecek.The day is sure to come when your dream will come true.
Hayalinin gerçekleşeceği gün kesinlikle gelecek.The day will surely come when your dream will come true.
Hayalinin gerçekleşeceği zaman gelecek.The time will come when your dream will come true.
Umarım hayalim gerçek olur.I hope my dream will come true.
Mary'nin yurt dışına gitme hayali sonunda gerçek oldu.Mary's dream of going abroad finally became a reality.
Hayalini gerçekleştireceksen, daha fazla çalışmak zorundasın.If you are to realize your dream, you must work harder.
Nobel Ödülünü kazanmak benim hayalim.It's my dream to win a Nobel Prize.
Asla Tom'dan haber almanın hayalini kurmadım.Never did I dream of hearing from Tom.
Jane'nin hayali kendine yaşlı ve zengin bir sevgili bulmaktı.Jane's dream was to find herself a sugar daddy.
Noel Babanın hayali olduğuna inanmıyorum.I don't believe that Santa Claus is imaginary.
Bu kitaptaki tüm karakterler hayalidir.All the characters in this book are imaginary.
Hayaliniz her an gerçekleşebilir.Your dream may come true at any moment.
Bir gün hayalim gerçek olacak.Some day my dream will come true.
Bir gün hayalin gerçekleşecek.Someday your dream will come true.
Hayalin yakında gerçekleşecek.Your dream will come true in the near future.
Hayalin yakında gerçek olacak.Your dream will come true in the near future.
Hayali gerçekten ayıramıyor musun?Can't you divorce fantasy from reality?
Gerçek ve hayali ayırt etmek zordur.Reality and fantasy are hard to distinguish.
Dünün hayali bugünün umududur.The dream of yesterday is the hope of today.
Keşke hayalim gerçek olsa.I wish my dream would come true.
Hayalim kırsalda sakin bir hayata götürecek.My dream is to lead a quiet life in the country.
Hayalim bir pilot olmak.My dream is to become a pilot.
Hayalim Holivud'da bir aktör olarak başarılı olmaktır.My dream is to make it as an actor in Hollywood.
Hayalim yakında gerçekleşiyor.My dream is soon realized.
Hayalim bir doktor olmak.My dream is to be a doctor.
Hayalim bir sanatçı olmaktır.My dream is to become an artist.
Hayalim bir ressam olmaktır.My dream is to become an artist.
Hayalim bir itfaiyeci olmaktır.My dream is to be a firefighter.
Hayalim devlet başkanının eşi olmak.My dream is to be the First Lady.
Hayalim kırsalda sakin bir hayat yaşamak.My dream is to live a quiet life in the country.
Hayalim bir beyzbol oyuncusu olmaktır.My dream is to be a baseball player.
Hayalim yurt dışında eğitim almak.My dream is to study abroad.
Hayalim havaya uçtu.My dream went up in smoke.
Onun hakkında bir hayalim vardı.I had a dream about him.
Bazen gerçek ve hayali ayırt etmek zordur.Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.
Bir üniversite profesörü olmak onun hayali oldu.It has been her dream to be a university professor.
Onun hayali eş zamanlı bir çevirmen olmak.Her dream is to become a simultaneous interpreter.
Hayali sonunda gerçek oldu.His dream has finally come true.
Onun hayali gerçek oldu.His dream came true.
Hayali Amerika'da kimya okumak.His dream is to study chemistry in the US.
Hayali, İsviçre'ye gitmek.His dream is going to Switzerland.
Onun hayali gerçekleşmiştir.His dream has become a reality.
Bir pilot olma hayalinden vazgeçti.He gave up his dream of becoming a pilot.
O, hayalini gerçekleştirdiği için mutluydu.He was happy to realize his dream.
Onun hayali Paris'i ziyaret etmek.Her dream is visiting Paris.
Onun hayali bir hemşire olmaktı.Her dream is to become a nurse.
Onun hayali Dünyayı gezmektir.Her dream is to travel around the world.
Maalesef, onun hayali gerçekleşmedi.Sadly, his dream didn't come true.
Hayalinizin gerçekleşmesinden çok memnum.I'm very pleased that your dream came true.
Hayalim dünya çapında gezi yapmaktır.My dream is to take a round-the-world trip.
Çok çalışırsan beyzbol oyuncusu olma hayalin gerçekleşebilir.Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.
Eğer sıkı çalışırsanız, bir beyzbol oyuncusu olma hayalin gerçekleşir.Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.
Ejderha hayali bir yaratıktır.The dragon is an imaginary creature.
Bir ejderha hayali bir yaratıktır.A dragon is a creature of fancy.
Hayalim Japonya'ya gitmek.My dream is to go to Japan.
Hayalim köyde huzur içinde yaşamaktır.My dream is to live peacefully in the village.
Ejderhalar hayali hayvanlardır.Dragons are imaginary animals.