hayal kırıklığı ile cümle

hayal kırıklığı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
15
HARF
6
HECE
10
ORT. KELİME
Ve profesörlerim bunu gördüklerinde, hayal kırıklığına uğramışlardı.教授:「なぜ動くのだ?」
Ve sonuç olarak, bunun herhangi bir anlamlı sesi temsil etme becerisi karşısında hayal kırıklığına uğrarım.Als Folge hemme ich seine Fähigkeit, irgendein sinnvolles Geräusch darzustellen.
Ve sonuç olarak, bunun herhangi bir anlamlı sesi temsil etme becerisi karşısında hayal kırıklığına uğrarım.E comprometto la sua abilità di interpretare suoni che abbiano significato come conseguenza.
Ve sonuç olarak, bunun herhangi bir anlamlı sesi temsil etme becerisi karşısında hayal kırıklığına uğrarım.E frustro a sua capacidade de representar qualquer som significativo, por consequência.
Ve sonuç olarak, bunun herhangi bir anlamlı sesi temsil etme becerisi karşısında hayal kırıklığına uğrarım.Et je contrarie sa faculté à représenter le moindre son avec du sens, comme conséquence.
Ve sonuç olarak, bunun herhangi bir anlamlı sesi temsil etme becerisi karşısında hayal kırıklığına uğrarım.Ik beknot dan het vermogen om enig zinvol geluid te interpreteren.
Ve sonuç olarak, bunun herhangi bir anlamlı sesi temsil etme becerisi karşısında hayal kırıklığına uğrarım.그리고 저는 결과적으로, 어떤 종류의 의미있는 소리를 처리하는 능력을 빼앗게 됩니다.
Ve sonuç olarak, bunun herhangi bir anlamlı sesi temsil etme becerisi karşısında hayal kırıklığına uğrarım.Și, îi frustrez abilitatea de a reprezenta vreun sunet cu sens, drept consecință.
Ve sonuç olarak, bunun herhangi bir anlamlı sesi temsil etme becerisi karşısında hayal kırıklığına uğrarım.Vậy là tôi đã làm mất khả năng hình dung lại chuỗi âm thanh có ý nghĩa.
Ve sonuç olarak, bunun herhangi bir anlamlı sesi temsil etme becerisi karşısında hayal kırıklığına uğrarım.W efekcie ograniczając umiejętność przetwarzania znaczących dźwięków.
Ve sonuç olarak, bunun herhangi bir anlamlı sesi temsil etme becerisi karşısında hayal kırıklığına uğrarım.Аз възпрепятствам способността му да представлява какъвто и да било значим звук, като следствие.
Ve sonuç olarak, bunun herhangi bir anlamlı sesi temsil etme becerisi karşısında hayal kırıklığına uğrarım.І, як наслідок, я пригнічую його здатність відображати будь-який корисний звук.
Ve sonuç olarak, bunun herhangi bir anlamlı sesi temsil etme becerisi karşısında hayal kırıklığına uğrarım.Я расстраиваю его способность различать какой-либо значимый звук как последовательность.
Ve sonuç olarak, bunun herhangi bir anlamlı sesi temsil etme becerisi karşısında hayal kırıklığına uğrarım.ואני פוגע ביכולת שלו לייצג צלילים משמעותיים, כתוצאה מכך.
Ve sonuç olarak, bunun herhangi bir anlamlı sesi temsil etme becerisi karşısında hayal kırıklığına uğrarım.وأحبط قدرته نتيجة لذلك عن تمثيل أي صوت ذا مغزى.
Ve sonuç olarak, bunun herhangi bir anlamlı sesi temsil etme becerisi karşısında hayal kırıklığına uğrarım.意味のある音を処理する能力を阻害します このようなことは
Ve tabi ki, öyle olduğumuzda hayal kırıklığına uğruyoruz.A samozrejme, budeme hlboko sklamaní, keď sa tak stane.
Ve tabi ki, öyle olduğumuzda hayal kırıklığına uğruyoruz.A samozřejmě, my všichni jsme hluboko nespokojeni.
Ve tabi ki, öyle olduğumuzda hayal kırıklığına uğruyoruz.Dan tentu saja, kita semua akan sangat menyesal ketika kita mencapainya.
Ve tabi ki, öyle olduğumuzda hayal kırıklığına uğruyoruz.E certamente, quando ci riusciremo, saremo molto delusi.
Ve tabi ki, öyle olduğumuzda hayal kırıklığına uğruyoruz.És persze mind mélyen csalódunk majd, ha ez bekövetkezik.
Ve tabi ki, öyle olduğumuzda hayal kırıklığına uğruyoruz.Et bien sûr, nous serons tous profondément déçus lorsque nous le deviendrons.
Ve tabi ki, öyle olduğumuzda hayal kırıklığına uğruyoruz.Ficaremos todos profundamente desiludidos quando assim for. (Risos)
Ve tabi ki, öyle olduğumuzda hayal kırıklığına uğruyoruz.Givetvis kommer vi att bli djupt besvikna när vi blir det.
Ve tabi ki, öyle olduğumuzda hayal kırıklığına uğruyoruz.I oczywiście, będziemy rozczarowani, gdy osiągniemy ten stan.
Ve tabi ki, öyle olduğumuzda hayal kırıklığına uğruyoruz.그런데, 해 보면요, 크게 실망할 걸요.
Ve tabi ki, öyle olduğumuzda hayal kırıklığına uğruyoruz.Om verlichting te vinden. En we zijn allemaal diep teleurgesteld als we dit werkelijk vinden.
Ve tabi ki, öyle olduğumuzda hayal kırıklığına uğruyoruz.Şi, bineînţeles, cu toţii vom fi profund dezamăgiţi când se va întâmpla.
Ve tabi ki, öyle olduğumuzda hayal kırıklığına uğruyoruz.Und natürlich werden wir alle tief enttäuscht sein, wenn es so weit ist.
Ve tabi ki, öyle olduğumuzda hayal kırıklığına uğruyoruz.Và tất nhiên, chúng ta sẽ rất thất vọng nếu điều đó xảy ra.
Ve tabi ki, öyle olduğumuzda hayal kırıklığına uğruyoruz.Y por supuesto, estaremos profundamente decepcionados cuando esto suceda.
Ve tabi ki, öyle olduğumuzda hayal kırıklığına uğruyoruz.Και φυσικά, όλα θα απογοητευτούμε οικτρά όταν συμβεί.
Ve tabi ki, öyle olduğumuzda hayal kırıklığına uğruyoruz.И конечно, мы все будем глубоко разочарованы когда это произойдет.
Ve tabi ki, öyle olduğumuzda hayal kırıklığına uğruyoruz.И, разбира се, всички ще бъдем дълбоко разочаровани, когато това се случи.
Ve tabi ki, öyle olduğumuzda hayal kırıklığına uğruyoruz.І звичайно, ми всі будемо дуже розчаровані, коли ми це зробимо.
Ve tabi ki, öyle olduğumuzda hayal kırıklığına uğruyoruz.וכמובן, כולנו נהיה מאוכזבים כאשר זה יתגשם.
Ve tabi ki, öyle olduğumuzda hayal kırıklığına uğruyoruz.وبالطبع سوف نصاب جميعنا بخيبة أمل شديدة عندما نفعل
Ve tabi ki, öyle olduğumuzda hayal kırıklığına uğruyoruz.どうしてかというと私たちはうんざりするからです、
Ve tam olarak iki ay sonra tamamen hayal kırıklığı içinde farkettim ki, bu vizyon hatalıydı.Het kostte me precies twee maanden van complete frustratie om te beseffen dat deze visie misplaatst was.
Ve tam olarak iki ay sonra tamamen hayal kırıklığı içinde farkettim ki, bu vizyon hatalıydı.하지만 딱 두 달만에 이러한 이상이 허황된 것임을 깨닫고
Ve tam olarak iki ay sonra tamamen hayal kırıklığı içinde farkettim ki, bu vizyon hatalıydı.וזה לקח לי בדיוק חודשיים של תסכול מוחלט להבין שהחזון הזה
Ve tam olarak iki ay sonra tamamen hayal kırıklığı içinde farkettim ki, bu vizyon hatalıydı.وقد تطلب مني الامر شهرين من الاحباط التام لكي أدرك ان هذه الرؤية التي في مخيلتي
Ve tam olarak iki ay sonra tamamen hayal kırıklığı içinde farkettim ki, bu vizyon hatalıydı.フラストレーションの期間を ー 過ごして ようやく このビジョンが 見当違いで
Ve yaptım, fena halde hayal kırıklığına uğradım.Alors je l'ai fait et j'ai été plutôt déçu.
Ve yaptım, fena halde hayal kırıklığına uğradım.Asa ca m-am apucat si am fost foarte dezamagit.
Ve yaptım, fena halde hayal kırıklığına uğradım.Así que lo hice, y tuve una tremenda decepción.
Ve yaptım, fena halde hayal kırıklığına uğradım.Át is jelentkeztem, de nagy csalódás volt.
Ve yaptım, fena halde hayal kırıklığına uğradım.Così ho fatto, ma ero ancora molto deluso.
Ve yaptım, fena halde hayal kırıklığına uğradım.Das tat ich auch, wurde jedoch stark enttäuscht.
Ve yaptım, fena halde hayal kırıklığına uğradım.Dus dat deed ik, maar ik was opnieuw diep teleurgesteld.
Ve yaptım, fena halde hayal kırıklığına uğradım.Então fui, e fiquei profundamente desapontado.
Ve yaptım, fena halde hayal kırıklığına uğradım.그래서 물리학으로 갔지만, 완전히 실망했어요.
Ve yaptım, fena halde hayal kırıklığına uğradım.Så det gjorde jag, och blev gravt besviken.
Ve yaptım, fena halde hayal kırıklığına uğradım.Så det gjorde jeg, og blev slemt skuffet
Ve yaptım, fena halde hayal kırıklığına uğradım.Tako sem storil in je bil skrajno razočaran.
Ve yaptım, fena halde hayal kırıklığına uğradım.Tak też zrobiłem i bardzo się zawiodłem.
Ve yaptım, fena halde hayal kırıklığına uğradım.Vì vậy, tôi đã quyết định chuyển ngành học và cực kỳ thất vọng sau đó
Ve yaptım, fena halde hayal kırıklığına uğradım.Αυτό έκανα, και απογοητεύτηκα κατάφωρα.
Ve yaptım, fena halde hayal kırıklığına uğradım.Так я и сделал, и был крайне разочарован.
Ve yaptım, fena halde hayal kırıklığına uğradım.Я зайнявся фізикою, але був дуже розчарований.

İlgili Sayfalar