Mercutio Hayır, ben nezaket çok pembe.MERCUTlO Nay, I am the very pink of courtesy.
ROMEO Hayır, iyi bir kaz değil, lokma.ROMEO Nay, good goose, bite not.
HEMŞİRE Hayır, gerçekten, efendim, bir kuruş değil.NURSE No, truly, sir; not a penny.
JULIET Hayır, hayır: ama bütün bunlar daha önce bilmiyordu.JULlET No, no: but all this did I know before.
Mercutio Hayır, iki, bunun için kısa bir süre hiçbiri olmalıdır vardı biri diğerini öldürür.MERCUTlO Nay, an there were two such, we should have none shortly, for one would kill the other.
LADY Capulet'in kadar Perşembe Hayır, değil, yeterli zaman vardır.LADY CAPULET No, not till Thursday; there is time enough.
JULIET Hayır, madam, biz bu gerekli cull'd var, bizim devlet yarın için behoveful:JULlET No, madam; we have cull'd such necessaries As are behoveful for our state to-morrow:
Hayır, yok - bu yasaklamalıdır: - Sen yalan .-- [onu hançer aşağı Döşeme]No, No!--this shall forbid it:--lie thou there.-- [Laying down her dagger.]
Capulet'in Hayır, katiyen!CAPULET No, not a whit: what!
Balthasar Hayır, benim iyi efendisi.BALTHASAR No, my good lord.
O, hayır, burada bir lanthorn için, slaught'red gençlik, Juliet yatıyor ve ona güzellik yaparO, no, a lanthorn, slaught'red youth, For here lies Juliet, and her beauty makes
Verona bu adla bilinen ise, hayır bu tür hızı ayarlanabilir rakam olacağıThat while Verona by that name is known, There shall no figure at such rate be set
Hayır, şahsen değil tabii.No, not personally.
Hayır, öyle değil de...No, I mean.
Hayır, yanlış. Vahşiler maneviyata daha çok önem veriyor!No, that's wrong... savages are more spiritual than we!
Hayır, tam olarak öyle değil.No, not quite.
Hayır, kesinlikle değil.No, not at all! It's genuine, an original.
- Hayır, gerek yok.- No, that's fine.
- Hayır, hayır.- No, no.
Hayır, o olmaz.No, not that one.
Hayır, yapmıyorum.No, by no means!
Hayır... Bir şeyim yok.No... nothing's wrong.
Hayır, istemem.No, I don't want it!
- Hayır, ben bir kadeh bir şey içerim.- No, I'll have a drink instead.
Oh, hayır, beni merak etme.Oh no, don't worry.
Hayır, öyle olmaz.No, not that way!
- Hayır. - Böyle, işte böyle...There, there...
Hayır,Tobio ben kötü bir bilim adamıyım.No, Tobio, I'm the worst scholar.
Hayır, adınız " Atoras " .No, your name is "Atoras".
"Hayır, gerçekten," diye devam etti,"No, honestly," he went on,
Ve kadın ayrılmak istediğinde, ' Hayır, hayır, kesinlikle olmaz.And when she wanted to leave, I said like ' No no no no no!
Diyorum ki, hayır, zihin yine işin içinde.I say, No. The mind is there. Even that.
Hiçlik dememe karşılık, o diyor, "Hayır, hayır,"No! No!' With nothing, I said.
Ne dersen de, sana şöyle diyeceğim, "Hayır bunu da istemiyorum."Anything you say, I'm going to tell you, I don't want that one.
Düşündüğün her şeye karşılık şöyle diyeceğim, "Hayır bu da değil." Ve bunun içinden çıkmalısın.Anything you think, I say it's not this one and you have to come out of that.
[M]: Hayır.[M.]
Hayır, ben de bir hiçkimseyim.'No, I'm also nobody.' [laughter]
"Hayır, bugün çıkacağım.""No, I'm leaving today."
Müşteri hayır dedi, bir günde 10.000.And the client was saying, no, it's 10,000 a day.
İş arkadaşım "Hayır, bunun basit bir açıklaması var.My colleagues said, "No, it's a simple solution.
"Kesinlikle hayır,So she says, "Absolutely not.
Oh hayır hayırOh no no
Hayır, şimdiye kadar olanları unutalım...No, let's forget about all that now...
Hayır, burada böyle dikilmeyelim. Güzel bir şeyler yemeye gidelim.No, this is not what we should be doing, let's go eat something good.
Hayır, ne yapmalıyım?Oh no, what should I do?
Hayır, Profesör. Her zamanki gibi önümde durmalısınız.No, Professor, you should face the front as you proceed.
Hayır, sıkıca tutacağım.No, I'm going to hold on tight.
Hayır, böyle boşa zaman harcamamalıyım.No, I shouldn't just idle around like this.
Hayır, prenses değilim ben.Oh, no, really I'm not.
Hayır, kendi yöntemimle çözmek istiyorum.No, I want to resolve this my way.
Hayır, oyun oynuyordum.No, I was playing a game.
Hayır.. köpekler o kadar uzun yaşamaz.NO, dogs don't live that long...
Onlar da "Hayır" dediler.The answer was "No."
(2) "Hayır.(2) "No.
Hayır, bu sadece bir sayıdır.Well no, this is just a number.
Hayır, pardon.No, sorry.
Hayır, buradan bir dönüş yapıyorlar.No, they turn across here.
Hayır dedi.He said no.
Hayır, "talep" bunları meydana getirmez.No, demand doesn't bring about the things.
O prenses Ona birşey olursa çekeceğin var hayır, yokHand off she is princess you'll be damned if you hurt her No, don't