21 Ağustos - Hawai Amerika Birleşik Devletleri'nin 50. eyaleti oldu.21. august – Hawaii bliver optaget som USA's 50. stat.
Kalākaua daha sonra Dole'u Hawaiʻi Krallığı Yargıtay yargıcı olarak atamıştır.Senere udpegede Kalākaua Dole som én af de tre højesteretsdommere for kongedømmet.
Adalar Hawaii'nin güneyinde yer almakta olup büyük bir kısmı Kiribati'ye kalan üç ada ise ABD'ye aittir.8 af øerne tilhører til Kiribati, mens de resterende 3 er en del af USA's ydre småøer under USA.
1884) 1844 - Sanford B. Dole, Hawaiili siyasetçi (ö.1894 - Sanford B. Dole udråber republikken Hawaii.
Çoğu küçüktür (2–4 mm), ama bazıları, özellikle Hawai türleri bir ev sineğinden daha büyüktür.De fleste er små, ca 2-4 mm lang, men noen, spesielt mange av Hawaii-arter, er større enn en husflue.
1935 - Amelia Earhart, ilk tek kişilik uçuşu Hawaii'den Kaliforniya'ya gerçekleştirdi.1935 – Amelia Earhart blir den første kvinnen som flyr alene fra Hawaii til California.
Hawaii de yaklaşan saldırının bazı belirtileri vardı, ama hiçbiri savunmanın yerel hazırlığına neden olmadı.På Hawaii var det flere indikasjoner om et forestående angrep, men ingen av dem førte til høynet beredskap.
Ancak gruplar ülkenin her tarafına dağılmıştır, Alaska ve Hawaii dahil.Dette omfatter alle landets delstater utenom Alaska og Hawaii.
Hawaii dili (ʻŌlelo Hawaiʻi), Hawaii'ye özgü olan bir Polinezya dilidir.Hawaiisk (hawaiisk: ‘Ōlelo Hawai'i) er et polynesisk språk som er offisielt på Hawaii.
2008'in Eylül ayında Maui, Hawaii'de nişanlandılar.Paret ble forlovet i begynnelsen av september 2008 i Maui.
1778 - İngiliz kaşif James Cook, Hawaii'ye ulaştı.1779 – James Cook blir drept på Hawaii.
Hawaii mitolojisinde Haumea'nın iki kardeşinden biridir.Namaka er 1 av de 2 av Haumeas måner.
Hawaii eyâletinin üç resmi dili vardır.Det er tre offisielle språk i Papua Ny-Guinea.
Arktik Okyanusu'ne ulaşmayı hedeflediğinde dev buz kitleleri yolunu kesti ve Hawaii'ye geri döndü.Etter å ha blitt stoppet av isen i nord, vendte ekspedisjonen tilbake til Hawaii for å overvintre.
Daha sonra ise -19 yaşında- Hawaiian Tropic'te yeni işe başladı.3 år senere ble han nr 13 i japanske Hakuba.
University of Hawaiʻi System News (İngilizce).University of Hawaiʻi System News (dalam bahasa Inggris).
1935 - Amelia Earhart, ilk tek kişilik uçuşu Hawaii'den Kaliforniya'ya gerçekleştirdi.1935 - Amelia Earhart adalah wanita pertama yang terbang sendirian dari Hawaii ke California.
1900 - Hawaii, Amerika Birleşik Devletleri'ne katıldı.1900 – Hawaii menjadi teritori Amerika Serikat.
Bu tür kaz ABD'nin Hawaii eyaletinin resmi kuşudur.Tanaman ini adalah tumbuhan resmi negara bagian Hawaii.
Ford Adası Hawai de Pearl harbor'ın ortasında bulunan ada.Pulau Ford adalah sebuah pulau yang terletak di tengah Pearl Harbor, Hawaii.
Ayrıca Okinawa, Hawai, İsrail, kuzey Avustralya ve Güney Çin'de de yetiştirilmektedir.Buah ini juga dapat ditemui di Okinawa, Israel, Australia utara dan Tiongkok selatan.
21 Ağustos - Hawai Amerika Birleşik Devletleri'nin 50. eyaleti oldu.Pada tanggal 21 Agustus 1959 Hawaii menjadi negara bagian Amerika Serikat.
Lilo Hawaii'de yaşıyordu.Ia tinggal di Hawaii.
Aşağıdaki liste Hawaii'deki şehir ve kasabaları gösterir.Tabel di bawah ini daftar kota dan negara-negara tuan rumah kejuaraan di Asia.
XIX. yuzyilda bu bolge Hawaii Kraligi hukumdar ailesi için tatil merkezi idi.Pada tahun 1800-an, Waikiki sudah menjadi tempat peristirahatan anggota keluarga Kerajaan Hawaii.
En yeni eyaletler, ikisi de 1959'da eyalet olan Alaska ve Hawaii'dir.Wilayah semacam ini sudah tidak ada sejak Alaska dan Hawaii menjadi negara bagian pada tahun 1959.
Bu adada bulunan Haleakal Yanardağı Hawaii Adası'ndan görülebilmektedir.Hiu bermulut besar dapat ditemukan di pantai pulau ini.
Hawaii, 1959'de Eyalet olarak ABD'ye katıldı.Hawaii telah menjadi negara bagian sejak 1959.
Mokulē'ia, Oahu, City & County of Honolulu, Hawaii adasında Waialua bölgesinde yer alan yerdir.Bahkan Honolulu diperintah sebagai Kota dan County Honolulu, sebuah county yang mencakupi seluruh Pulau Oahu.
1935 - Amelia Earhart, ilk tek kişilik uçuşu Hawaii'den Kaliforniya'ya gerçekleştirdi.1935 – Amelia Earhart trở thành người đầu tiên trên thế giới một mình bay từ Hawaii tới California.
Haleakala Hawai dilinde "güneşin evi" anlamına gelmektedir.Tên Haleakalā theo ngôn ngữ Hawaii có nghĩa là "ngôi nhà của mặt trời".
Sonrasında Evelyn ile Danny'nin görev yerleri Hawaii'deki Pearl Harbor olarak değiştirilir.Evelyn và Danny cùng được chuyển đến Trân Châu Cảng.
Macadamia tohumları ilk olarak 1882'de William H. Purvis tarafından Hawaii'ye getirilmiştir.Hạt mắcca được nhập khẩu đầu tiên vào Hawaii năm 1882 bởi William H. Purvis.
Hawaii, 1959'de Eyalet olarak ABD'ye katıldı.Hawaii trở thành một tiểu bang Hoa Kỳ vào năm 1959.
Hawaii Üniversitesi.Đại học Hawaii.
Mafik lav yanardağlarının çoğu okyanus yanardağlarıdır, bunlara örnek olarak Hawaii verilebilir.Phần lớn các núi lửa phun dung nham mafic là các núi lửa dưới đại dương, chẳng hạn Hawaii.
Viki ismi Hawaii dilinde "hızlı" anlamına gelen wiki kelimesinden türetilmiştir.Wiki Wiki là từ láy của wiki, từ tiếng Hawaii có nghĩa "nhanh".
Jack London Hawai'yi son kez Aralık 1915'te ziyaret etti.Kim Nhật Thành thăm Việt Nam lần hai vào tháng 11 năm 1964.
Ondan sonra Hawaii at Manoa Üniversitesinden mezun olmuştur.Sau đó cô tốt nghiệp Đại học Hawaii tại Manoa , chuyên ngành lịch sử.
Quigley, Hawaii, Honolulu'da doğdu ve büyüdü.Maggie sinh ra và lớn lên tại Honolulu, Hawaii.
Mokulē'ia, Oahu, City & County of Honolulu, Hawaii adasında Waialua bölgesinde yer alan yerdir.Giống như thế, thành phố và quận Honolulu bao trọn phần đất của đảo Oahu, Hawaii.
Çoğu Hawaii doğumlu insanlar Hawaii Creole İngilizcesini konuşurlar.Một ngôn ngữ khác được nói tại Hawaii nói chung được gọi là "Hawaii Creole English".
Bilinen 13 türünün tamamı Hawaii Adaları'na endemiktir.Đây cũng chính là định mệnh được báo trước của tất cả các đảo Hawaii.
Hawaii, 1900 yılından 1947'ye kadar standart zaman olarak GMT-10:30'u kullandı.ハワイは1900年から1947年まで、-10:30 が標準時だった。
21 Ağustos - Hawai Amerika Birleşik Devletleri'nin 50. eyaleti oldu.8月21日 - ハワイがアメリカ50番目の州となる。
Hawai Kontluğu ABD'de eyalet ismi ile kontluk isminin aynı olduğu 7 kontluktan biridir.ハワイ郡はアメリカ合衆国の中で州と同じ名前を持つ7つの郡の1つである。
Sonraki yıl, Geçici Hükümet anayasa çıkartmıştır ve 4 Temmuz 1894'te Hawaiʻi Cumhuriyeti kurulmuştur.臨時政府は制憲議会を開き、1894年7月4日に「ハワイ共和国」樹立を宣言した。
Sonrasında Evelyn ile Danny'nin görev yerleri Hawaii'deki Pearl Harbor olarak değiştirilir.その頃、ダニーとイヴリンはハワイのパール・ハーバーに転属となる。
Hawaii Üniversitesi'nden gökbilimci R. Brent Tully tarafından 1987 yılında tanımlanmıştır.ハワイ大学の天文学者ブレント・タリーが1987年に発見した。
Kanada Wagyu sığır eti ürünleri ABD, Avustralya, Yeni Zelanda, Hawaii ve Avrupa'ya ihraç edilmektedir.カナダの和牛製品はアメリカ、オーストラリア、ニュージーランド、ハワイ、ヨーロッパに輸出される。
Hawaiki adlı boyuttan gelmektedirler.そこから京（みやこ）と呼ばれるようになった。
1935 - Amelia Earhart, ilk tek kişilik uçuşu Hawaii'den Kaliforniya'ya gerçekleştirdi.1935年 - アメリア・イアハートがハワイ・カリフォルニア間の単独飛行に成功。
2008'in Eylül ayında Maui, Hawaii'de nişanlandılar.2008年12月にハワイで挙式した。
Haleakala Hawai dilinde "güneşin evi" anlamına gelmektedir.ハレアカラという名はハワイ語で「太陽の家」（"house of the sun"）を意味する。
Hawaii de sivil uçağın keyfini de çıkarabilirsiniz.シティ・エアポート 飛行機の操縦が楽しめる。
2010'da ise Hawaii'de Kanye West'in My Beautiful Dark Twisted Fantasy albümü üzerinde çalıştı.その後、カニエの2010年発表のアルバム『My Beautiful Dark Twisted Fantasy』にもフィーチャリングされた。
University of Hawaiʻi System News (İngilizce).Maui Community College（英語版） University of Hawai'i System（英語版）
2003 yılında Scott S. Sheppard liderliğinde Hawaii Üniversitesi astronom ekibi tarafından keşfedildi.2003年にハワイ大学のスコット・S・シェパードが率いたチームによって発見された。
Aşağıdaki liste Hawaii'deki şehir ve kasabaları gösterir.下表は市内にある分署と器具のリストである。
Bir başka balina gemisi ile Hawaii'ye kadar gitti.また、ハスドルバルに何隻かの船を残していった。