O'hau adasındaki Honolulu şehri Hawaii'nin başkenti ve en büyük şehridir.Saarel asub Hawaii osariigi pealinn ja suurim linn Honolulu.
1778 - İngiliz kaşif James Cook, Hawaii'ye ulaştı.1770 – Briti maadeuurija James Cook jõudis Austraaliasse.
Hawaii dili ile bu dağın "Mauna Loa" olan ismi "Uzun Dağ" anlamına gelmektedir.Hawaii keeles tähendab Mauna Loa laia mäge.
1898 yılında Hawaii işgal edilerek ABD topraklarına katıldı.1898 – Hawaii saared läksid Ameerika Ühendriikide võimu alla.
11 Eylül saldırıları sırasında -- bununla bitireceğim -- Hawaii'deydim.45カ国から2000人が参加し
11 Eylül saldırıları sırasında -- bununla bitireceğim -- Hawaii'deydim.9/11 테러가 일어났을때-이걸로 끝내겠습니다_전 하와이에 있었습니다.
11 Eylül saldırıları sırasında -- bununla bitireceğim -- Hawaii'deydim.Am 11. September -- damit will ich schließen -- war ich auf Hawaii.
11 Eylül saldırıları sırasında -- bununla bitireceğim -- Hawaii'deydim.Când s-a întâmplat 9/11 -- termin cu asta -- eram în Hawaii.
11 Eylül saldırıları sırasında -- bununla bitireceğim -- Hawaii'deydim.Cuando ocurrió el 11 de septiembre -- con esto termino -- estaba en Hawaii.
11 Eylül saldırıları sırasında -- bununla bitireceğim -- Hawaii'deydim.Dai. Quando ci fu l'11 settembre --- finirò con questo -- ero alle Hawaii.
11 Eylül saldırıları sırasında -- bununla bitireceğim -- Hawaii'deydim.Gdy zdarzyło się 9/11(WTC) -- tak to zakończę -- byłem na Hawajach.
11 Eylül saldırıları sırasında -- bununla bitireceğim -- Hawaii'deydim.Když bylo 11. září 2001 -- a s tím skončím -- byl jsem na Havaji.
11 Eylül saldırıları sırasında -- bununla bitireceğim -- Hawaii'deydim.Keď bolo 11. septembra 2001 -- a s tým skončím -- bol som na Havaji.
11 Eylül saldırıları sırasında -- bununla bitireceğim -- Hawaii'deydim.Khi sự kiện 11 tháng 9 xảy ra -- Tôi sẽ kết thúc bằng sự kiện này -- Tôi đang ở Hawaii.
11 Eylül saldırıları sırasında -- bununla bitireceğim -- Hawaii'deydim.Le 11 septembre - ensuite je termine - j"étais à Hawaï.
11 Eylül saldırıları sırasında -- bununla bitireceğim -- Hawaii'deydim.Na! Amikor szeptember 11 történt -- ezzel fejezem be -- Hawaii-on voltam.
11 Eylül saldırıları sırasında -- bununla bitireceğim -- Hawaii'deydim.Tijdens de aanslagen van 11 september -- ik zal hiermee eindigen -- was ik in Hawaï.
11 Eylül saldırıları sırasında -- bununla bitireceğim -- Hawaii'deydim.Όταν έγινε το τρομοκρατικό χτύπημα της 11ης Σεπτεμβρίου - θα τελειώσω με αυτό - ήμουν στη Χαβάη.
11 Eylül saldırıları sırasında -- bununla bitireceğim -- Hawaii'deydim.Когда случилось 11 сентября — я на этом завершу — я был на Гавайях.
11 Eylül saldırıları sırasında -- bununla bitireceğim -- Hawaii'deydim.Коли сталось 9/11 -- я закінчу на цьому -- я був на Гаваях.
11 Eylül saldırıları sırasında -- bununla bitireceğim -- Hawaii'deydim.На 11 Септември - с това ще приключа - бях в Хаваите.
11 Eylül saldırıları sırasında -- bununla bitireceğim -- Hawaii'deydim.כשאסון התאומים קרה -- אני אסיים עם זה -- הייתי בהוואי.
11 Eylül saldırıları sırasında -- bununla bitireceğim -- Hawaii'deydim.في أعقاب الحادى عشر من سبتمبر - و سأنهي بهذا- كنت فى جزر هاواي.
2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.여기 2000달러 짜리 하와이 여행 상품이 있는데 지금은 할인가로 1600달러죠.
2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.Đây là 1 chuyến du lịch trọn gói Hawai 2,000$; bây giờ nó có giá 1,600.
2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.He aquí un paquete de vacaciones en Hawaii que cuesta 2,000 dólares; ahora está en oferta por 1,600.
2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.Her er en feriepakke til Hawaii til 2.000 dollars; den er nu på tilbud til 1.600.
2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.Hier ist ein 2'000-Dollar-Hawaii-Urlaubspaket; es ist jetzt im Angebot für 1'600.
2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.Iată un pachet de vacanţă în Hawaii de 2.000 de dolari; acum îl avem la 1.600.
2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.Máme tu $2 000 dovolenkové balenie na Havaj; teraz na predaj za 1 600.
2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.Nog een mooi voorbeeld: een verzorgde vakantie naar Hawaii voor 2.000 dollar, die er uitgaat voor 1.600.
2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.Tekintsünk egy 2000 dolláros Hawaii utazási csomagot; ez most akcióban csak 1600 dollár.
2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.Un pacchetto vacanze alle Hawaii da 2000 dollari, ora è in vendita a 1600.
2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.Voici un voyage organisé à Hawaii qui coûte 2000 dollars. Il est en solde pour 1600
2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.Zde máte zájezd na Hawaii za 2tis, teď je k mání za 1600.
2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.Εδώ έχουμε ένα πακέτο διακοπών για τη Χαβάη των 2.000 δολλαρίων, και τώρα είναι σε προσφορά για 1.600.
2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.Есть тур на Гавайи за 2 000 долларов, сейчас он распродается за 1 600.
2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.Това е почивка на Хаваи за 2000 долара; сега е 1600.
2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.הנה חבילת חופשה בהוואי של 2000 דולר; רק היום אפשר לקנות ב-1600 דולר.
2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.ها هي 2000 دولار لعرض إجازة في هاواي. والآن في تخفيض مقابل 1600.
2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.あなたがハワイに行きたいとして このパックを買いますか？
7 aylık Hawaii konuşlanmamız yeni sona erdi.우린 방금 7개월간의 하와이 근무를 마쳤죠.
7 aylık Hawaii konuşlanmamız yeni sona erdi.Avevamo appena terminato un dislocamento durato sette mesi delle Hawaii.
7 aylık Hawaii konuşlanmamız yeni sona erdi.Habíamos recién terminado un despliegue en Hawaii de siete meses.
7 aylık Hawaii konuşlanmamız yeni sona erdi.On venait de terminer un projet de sept mois à Hawaï.
7 aylık Hawaii konuşlanmamız yeni sona erdi.Ray Morgan: We zijn er zeven maanden lang in Hawaï mee bezig geweest .
7 aylık Hawaii konuşlanmamız yeni sona erdi.Ray Morgan: "Wir haben gerade einen siebenmonatigen Einsatz in Hawaii abgeschlossen.
7 aylık Hawaii konuşlanmamız yeni sona erdi.Skończyliśmy właśnie siedmiomiesięczny projekt na Hawajach.
7 aylık Hawaii konuşlanmamız yeni sona erdi.Tocmai încheiasem desfăşurarea de forţe de şapte luni din Hawaii.
7 aylık Hawaii konuşlanmamız yeni sona erdi.Рэй Морган: Мы только что завершили работу, длившуюся семь месяцев на Гавайях.
7 aylık Hawaii konuşlanmamız yeni sona erdi.Тъкмо приключихме седеммесечно разгръщане в Хаваи.
7 aylık Hawaii konuşlanmamız yeni sona erdi.ריי מורגן: כרגע סיימנו ניסוי בן 7 חודשים בהוואי.
7 aylık Hawaii konuşlanmamız yeni sona erdi.ها نحن قد أنهينا سبعة أشهر من عملنا في هاواي.
7 aylık Hawaii konuşlanmamız yeni sona erdi.本土出身のメンバーにとっては 郷里を離れた辛い日々でした
ABD/ HawaiiEE. UU. / Hawai
ABD/ HawaiiEgyesült Államok/ Hawaii
ABD/ HawaiiEUA/ Havai
ABD/ HawaiiFörenta_ staterna/ Hawaii
ABD/ Hawaii미국/ 하와이
ABD/ HawaiiSUA/ Hawaii