Pek çok derin deniz canlısı okyanus havzasındaki aynı genetik dağılıma sahip.Many of the deep-sea communities have genetic distribution that goes ocean-basin-wide.
Bu birikimin kendisi devasa büyüklükte bir karbondioksit havzasıdır.An accretion itself is a huge sink of carbon dioxide.
Drava havzasında tetkik amaçlı ortak proje 2006 yılında başlatılmıştı.The joint project to explore the Drava basin was launched in 2006.
Bankers Petroleum'un, batı Teksas'taki Palo Duro Havzasında da sondaj sahaları bulunuyor.Bankers Petroleum also has drilling sites in the Palo Duro Basin of west Texas.
Reuters’e göre, Tuna havzasında yer alan Smardan köyünden 50’den fazla insan çıkarıldı.More than 50 people, according to Reuters, were evacuated from the Danube delta village of Smardan.
Yasalar, barajların sıhhi havzaları içinde özel villa veya evler inşa edilmesine izin vermiyor.The law does not allow the construction of private villas or houses within dams' sanitary zones.
Bu veriler ayrıca havza çökme oranları modellemek için kullanılır.These data are also used to model basin subsidence rates.
Kazakistan'daki gölleirn büyük bir bölümü kapalı havzadır.Most of Kazakhstan is endorheic basin (except northern territories).
Balkash Gölü Havzasını gösteren haritası.Kapçagay Balkaş'a göre çok daha küçük bir göldür.Map of the Lake Balkash basin. Kapchagay is the smaller lake seen to the southeast of Lake Balkash
Tarim Havzası'nın kuzeyindeki ve batısındaki arkeolojik kültürlerArchaeological cultures to the north and west of the Tarim basin
Taklamakan Çölü,Tarım Havzası.Taklamakan Desert in the Tarim Basin.
Tarım Havzası'nda Sir Aurel Stein, 1910Sir Aurel Stein in the Tarim Basin, 1910
Daha önce, türler gölün kendisinde ve havzalarında ve kaynak sularında yaşıyordu.Previously, the species inhabited the lake itself and its catchment and within the spring fields.
Bronz eşyalar MÖ 2300 yıllarında Karpat Havzası'ndan Polonya'ya getirildi.Bronze objects were brought to Poland around 2300 BC from the Carpathian Basin.
Romanya'da uzunluğu 761 km (473 mi) ve havza büyüklüğü 27.890 km2'dir (10.770 m2).In Romania, its length is 761 km (473 mi) and its basin size is 27,890 km2 (10,770 sq mi).[2]
Lazi Fasis Nehri havzası Skylax, Prokopius, Agathias, Plinius.Lazi Phasis river basin Scylax, Procopius, Agathias, Pliny.
Ana yataklar Volga-Petchyorsk eyaletinde ve Baltık Havzasında bulunmaktadır.Main deposits are located in the Volga-Petchyorsk province and the Baltic Basin.
Doğu Sibirya'daki Lena-Tunguska havzasında büyük doğal bitüm yatakları bulunmaktadır.Large deposits of natural bitumen are located in Eastern Siberia in the Lena-Tunguska basin.
Başlıca taş kömürü yatakları Pechora ve Kuznetsk havzalarında bulunmaktadır.The principal hard coal deposits are located in the Pechora and Kuznetsk basins.
Kansk-Achinsk havzasında büyük miktarda linyit kömürü bulunur.The Kansk-Achinsk basin contains huge deposits of brown coal.
Ussuri Nehri, 193,000 square kilometers (75,000 alan kaplayan Ussuri havzasının sularını taşır.The Ussuri River drains the Ussuri basin, which covers 193,000 square kilometers (75,000 sq mi).
Batıdaki ikisi Dinyeper Nehri'nin havzasında, diğer ikisi Don Nehri'nin havzasındadır.The western two are in the basin of the Dnieper River, the other two in the basin of the Don River.
Gölün havzası, karmaşık şekli ve kuzeye eğimi ile tektonik kökenlidir.The basin of the lake has tectonic origin with complex shape and general slope to the north.
Shelek, Yukarı Jangyryk'te 245 km uzunluğa ulaşır ve havza alanı 4.980 km2'dir.Shelek, in the upper Jangyryk has a length of 245 km, the basin area is 4,980 km2.
Nehir 115 km uzunluğundadır ve havza alanı 935 km2'dir.The river is 115 km long with the basin size of 935 km2.
Nehrin havzası 370 kilometrekaredir. [1]Its catchment area is 370 square kilometres (140 sq mi).[1]
Burro-Burro Nehri ormanın içinden geçer ve havzasının çoğu ormanın içindedir.[1]The Burro-Burro River runs through the centre, and most of its watershed is within the forest.[1]
Batı Zambiya'nın Zambezi havzasındakilere benzer, geniş miombo ormanlık alanlar da içerir.There are also extensive miombo woodlands, similar to those in the Zambezi basin of western Zambia.
Etiyopya'da Enerji Etiyopya'daki elektrik santrallerinin listesi Nil Havzasında su politikasıEnergy in Ethiopia List of power stations in Ethiopia Water politics in the Nile Basin
Besitçay havzasında, çınar bahçeleri 25 yıldan uzun süredir koruma alanı altında korunmaktadır.In the Basutchay basin, plane groves have been protected in the reserve mode for more than 25 years.
Endoreik bir havza olan Hazar Denizi havzasının okyanusla doğal bir bağlantısı yoktur.As an endorheic basin, the Caspian Sea basin has no natural connection with the ocean.
Orta ve güney alanlarında iki derin havza bulunur.Two deep basins occupy its central and southern areas.
Kurbağa yavrusu gobilerin (Benthophilus) çoğu yalnızca Hazar Denizi havzasında bulunur.[1]Most tadpole gobies (Benthophilus) are only found in the Caspian Sea basin.[1]
Rezervin su havzalarında 54 balık türü bulunmaktadır.There are 54 fish species in the water basins of this reserve.
Cumhuriyetin tüm nehirleri Terek Nehri'nin drenaj havzasına aittir.All of the republic's rivers belong to the drainage basin of the Terek River.
Türlerin çoğu Amazon Havzasında ve Guyana'nın yüksek rakımlarında bulunur.Most of the species can be found in the Amazon Basin and the Guyana Highlands.
Bu sıralarda Hampshire bölgesinde bir havza gelişti.A basin developed in the Hampshire region around this time.
Amazon Nehri Havzası (bu haritada işaretli olmayan güney Guyanalar da havzanın bir parçasıdır)Amazon River Basin (the southern Guianas, not marked on this map, are a part of the basin)
Amazon Havzası, Güney Amerika'nın Amazon Nehri ve kolları tarafından beslenen bölümüdür.The Amazon Basin is the part of South America drained by the Amazon River and its tributaries.
Havzanın çoğu Amazon yağmur ormanları ile kaplıdır.Most of the basin is covered by the Amazon rainforest, also known as Amazonia.
Macar çayır engereği, tüm Pannonian Havzası'nda nesli tükenmekte olan türdür.The Hungarian meadow viper is the most endangered species in the whole Pannonian Basin.
Başlangıçta, suyun büyük kısmı şehrin batısındaki bir havzada tutuluyordu.Initially, the bulk of the water was held in a basin west of the city.
Kosova su yollarının hidrografisi dört nehir havzasına bölünmüştür:[1]Hydrography of the watercourses of Kosovo is divided into four river basins:[1]
Ege Denizi havzalarına akan nehirler şunlardır: Lepenci ve Nerodimka.Rivers that belong to the Aegean Sea watersheds are: Lepenci and Nerodimka.
Kapalı havzalara dökülenlerFlowing into endorheic basins
Paraná Havzasının Candelária Oluşumu ikinci bir fosil örneği 2018 yılında tanımlandı. [1]A second specimen was described in 2018 from the Candelária Formation of the Paraná Basin.[5]
Güney Afrika'daki Karoo havzasında bulunan fosiller Erken Jura'ya kadar uzanıyor.Fossils have been found from the Karoo basin in South Africa and date back to the Early Jurassic.
Çungarya (Kırmızı) ve Tarım Havzası veya Altışehir (Mavi)Dzungaria (Red) and the Tarim Basin or Altishahr (Blue)
Altışehir (Tarım Havzası) bölgesindeki Hoca Hanedanlığı yönetimi 1759'a kadar sürdü.The Khoja dynasty rule in the Altishahr (Tarim Basin) region lasted until 1759.
Han ve Hui tüccarlarının başlangıçta yalnızca Tarım Havzası'nda ticaret yapmalarına izin verildi.Han and Hui merchants were initially only allowed to trade in the Tarim Basin.
MÖ ilk binyılda Tarım Havzası'nda Hint-Avrupalı Yüeçi göçebeleri yaşıyordu.In the first millennium BCE the Tarim Basin was inhabited by the Indo-European Yuezhi nomads.
Kırım Tatarları akınlar için havza boyunca ilerlemeyi seçtiler.Crimean Tatars chose to proceed along watersheds for their incursions.
Her ilçedeki yüzdeler, havza yaylaları için tersine çevrilmiştir.The percentages in each county are reversed for the watershed uplands.
Güney ucu, Puget Boğazı'nın güney havzasına bağlanır.Its southern end is connected to the southern basin of Puget Sound.
Lop Nur Güney Sibirya Dağları Taklamakan Çölü Tarım HavzasıLop Nur South Siberian Mountains Taklamakan Desert Tarim Basin
Batıda Çungarya Havzası ve doğuda Moğol Platosu yer alır.In the west lies the Dzungarian Basin and to the east the Mongolian Plateau.
Jeolojik olarak ova kabaca Vilyuy Tortul Havzası'nın doğu, en alçak kısımlarına karşılık gelir.Geologically the lowland roughly corresponds to the eastern, lowest parts of the Vilyuy Syneclise.
Havzasında 24.000'den fazla göl bulunmaktadır.There are more than 24,000 lakes in its basin.
Tarım Havzası'nın yerel Uygurca adı Altışehir'dir.The native Uyghur name for the Tarim Basin is Altishahr.
Tibet İmparatorluğu, Tarım Havzası'nı ve komşu krallıkları defalarca işgal etti.The Tibetan Empire repeatedly invaded the Tarim Basin and neighboring kingdoms.