14 Temmuz'da gemi kuru havuza alını ve savaşın sonuna dek orada kaldı.7月14日，该舰作闲置处理直至战争结束。
Filmde kullanılan yüzme havuzu, o bölgede yaygın olan çiftlik hayvanlarının sulama oluğundan inşa edildi.電影中使用的游泳池是從該地區常見的水槽改造而成。
Ufak bir havuz mevcut.有一个大型游泳池。
Dublin ismi, İrlandaca'da "siyah havuz" anlamına gelen Dubh Linn kelimesinden gelmektedir.Dublin這個字起源於愛爾蘭語的Dubh Linn（意為「黑色池塘」）。
Bu havuzlar doldurularak, yapı üzerine inşa edildi.這些垃圾堆滿了他的家。
Bahçede sonradan yapılan küçük bir süs havuzu yer alır.小湖乾了之后会留下一个盐滩。
Her iki havuz da 1718 ve 1723 yılları arasında Newbury'li mühendis John Hore gözetiminde inşa edilmiştir.纽伯里船闸由纽伯里工程师约翰·荷瑞于1718年至1723年间监造。
Korumalı olmayan (kum havuzu) yeni uygulamalar.至於古今異制，不可強同。
Anadolu’da bilinen en büyük Selçuklu havuzudur.安达卢西亚最大的广场。
Havuz balığı çok yavaş büyür.由于鱼鳍宽，其游泳速度较慢。
Bağlar mevkiinde bir zamanlar bir yüzme havuzu da faaliyet göstermekteydi.据说原来建筑南边还有游泳池。
Sekiz yaşındayken babasını yüzme havuzunda kalp krizi geçirmesi nedeniyle kaybetti.當朗拿甸奴8歲時，父親在家中的泳池因突發心臟病去世。
1974 yılında Arena'ya halka açık yüzme havuzu inşa edilmiştir.1974年，興建游泳池。
2007 yılında sulama havuzu yapılmıştır.於2004年興建游泳池。
Mahalleler 1-Havuz 2-Bibat 3-Tufa dır.壽字銀方杯一對，重八兩。
Bu sitelerin çoğunda yüzme havuzu da vardır.海灘附近的旅館很多都自帶游泳池。
Yedi yaşındayken annesi yüzme takımına katılması için onu yüzme havuzuna götürdü.7세 때 그의 어머니가 수영 팀에 가입시키려고 블라디미르를 수영장에 데리고 다녔다고 한다.
Yüzme havuzunun karşısındadır.풀 덱 수영장 옆에 있다.
Yıl Havuzu 100.상점가는 100엔.
Filmde kullanılan yüzme havuzu, o bölgede yaygın olan çiftlik hayvanlarının sulama oluğundan inşa edildi.영화에서 사용 된 수영장은 이 지역에서 흔히 볼 수 있는 수조에서 재창조 되었다.
Yavuz'un onarılabileceği herhangi bir havuz Osmanlı Devleti'nde bulunmuyordu.요제프가 이룩한 관료 체제는 오스트리아에서 미치지 않는 곳이 없었다.
Balıklar binlerce yıldır havuzlar ve göletlerde gıda olarak kullanılmak üzere beslenmişlerdir.דגים גודלו כמזון בבריכות במשך אלפי שנים.
Bu çalışmayla, evrim, "gen havuzundaki alel sıklığının değişmesi" olarak tanımlanıyordu.בעבודתו זו הגדיר אבולוציה כ"שינוי בתדירות האללים במאגר הגנים".
Dünyanın en eski gemi tamir havuzu da bu şehirdedir ve bu havuz hala kullanımdadır.הנמל העתיק הוא גם המספנה הגדולה ביותר בעיר שעדיין בשימוש.
Havuz derinliği en az 5 metre olmalıdır.עומק הבריכה צריך להיות 2 מטרים לפחות.
Bodrum katının en görkemli bölümü havuzlu salonun doğusundaki yemek odasıdır.המבנה העיקרי באגף המזרחי הוא חדר האוכל של הטירה.
Zengin Romalıların tuzlu su havuzlarında Taşemengiller ve diğer balık türlerini besledikleri bilinmektedir.עשירי הרומאים נהגו לגדל דגי-צמד עם דגים אחרים בבריכות מים מלוחים.
Kampüse bitişik yeni bir yüzme havuzu vardır.לידו יש בריכה גדולה.
Yüzme havuzunun karşısındadır.ממוקם בצמוד לבריכת השחיה העירונית.
Havuzlardan birinin içinde küçük bir yapay ada vardır.בכל אחד מצידי הבית נבנה אגם מלאכותי קטן.
Yedi yaşındayken annesi yüzme takımına katılması için onu yüzme havuzuna götürdü.כשהיה בן 15, המתין לאמו שתאסוף אותו לאימון שחייה.
Yılda binlerce kişinin yüzdüğü bu havuz, birçok hastalığa da iyi gelmektedir.גם כיום עוגנות בנמל זה אלפי ספינות מדי שנה.
Ayrıca tüm canlıların evrensel bir ortak atadan ya da ortak gen havuzundan geldiği kabul edilir.הוא אף סבר כי כל החיות בעולם הגיעו ממקום או נקודה משותפת אחת.
Yüzme havuzunun karşısındadır.Водосборният ѝ басейн е.
Bunun yanında, göçler, popülasyonun gen havuzuna yeni genetik materyal de getirirler.Включването на нови индивиди донася нов генетичен материал към вече установения генофонд на популацията.
Havuz duvarlarının yapımında genellikle ahşap malzemeler kullanılmaktadır.До масовото производство на стомана често се използват дървени фермови мостове.
Yosun önleyici olarak yüzme havuzlarında kullanılmaktadır.Такава вода следва предварително да се темперира в басейн.
Gruptan ayrıldıktan bir ay kadar sonra, kendi evinin havuzunda ölü bir şekilde bulundu.След известно време откриват Леда убита в собствения си дом...
2007 yılında sulama havuzu yapılmıştır.През 2007 година е изграден нов водопровод.
Genellikle bu şirketlerden biri, havuzun idaresini üstlenir.Използват се предимно за управление на кораба.
Ufak bir havuz mevcut.Postoji jedna malena pješčana plaža.
Kule özel bir fitness kulübü ve yüzme havuzuna sahiptir.Također ima fitness centar i vanjski bazen.
Kanal havuzunun 12 ft.U akciji "Oluja" 12. d.p.
En az 25 metre uzunluğunda bir havuzda düzenlenirler.Izvedba može biti priznata u bazenu minimalne duljine 25 m.
Gerçek fiyat indeksi bazen piyasaya göre nokta ya da havuz fiyat olarak adlandırılır.Razgovorno se ponekad naziva pipa, u nekim primjenama armatura ili pipac.
Havuz derinliği en az 5 metre olmalıdır.Minimálna hĺbka vody musela byť aspoň 15 m.
Yılda binlerce kişinin yüzdüğü bu havuz, birçok hastalığa da iyi gelmektedir.Táto bazilika je spojovaná s mnohými liečebnými zázrakmi, vďaka čomu ju ročne navštívia tisíce pútnikov.
Bahçedeki büyük havuzun arka kısmında yer alır.Počuť ju hrať na pozadí v bare.
Bu sitelerin çoğunda yüzme havuzu da vardır.Večina jih ima tudi bazen.
Ayrıca bir de havuz bulunmaktadır.V hiši pa je tudi bazen.
Dünya'daki tüm organizmalar, ortak bir atadan ya da ortak bir gen havuzundan gelirler.Vsi organizmi na Zemlji so potomci istega skupnega prednika oz. genskega sklada.
Şampiyona 50 m'lik Olimpik havuzda yapılmıştır.Na OI se tekmuje v 50 meterskih bazenih.
Çevresi, dinlenme havuzu olarak kullanılmaktadır.Pusiasalis naudojamas kaip poilsio zona.
Yüzme havuzunun karşısındadır.Patenka į Šetekšnos baseiną.
2007 yılında sulama havuzu yapılmıştır.2007 m. atlikti vagos valymo darbai.
Havuzun 500 kişilik seyirci tribünü mevcuttur.Stadiono tribūnose yra 500 vietų žiūrovams.
Su arıtma sistemleri: Bunlar da bir çeşit havuz sistemidir.Vandens apykaitos režimas – estuarinio tipo lagūna.
Şampiyona 50 m'lik Olimpik havuzda yapılmıştır.Čempionate naudojamas 50 m ilgio baseinas.
Balığın yağla dolu havuz üzerindeki yansımasına bakılıp nişan alınacaktı.Jį sudominusi ant akmens pavaizduota iškastinė žuvis.
Havuz ısıtma ve kâğıt fabrikaları atık ısı kullanımının uygulamalarındandır.Elektroonikakomponentide jahutus tähendab nendelt liigse soojuse ärajuhtimise meetodeid ja vahendeid.