Avustralya havayolu şirketi Qantas, 2009 yılında Pine Lime Splices'ı uçuşa başlamışdır.Australian airline Qantas began serving Pine Lime Splices in-flight in 2009.
Havaalanındaki en büyük havayolu şirketi Royal Air Maroc'tur.The biggest airline at the airport is Royal Air Maroc.
Buna rağmen birçok uluslararası havayolu şirketi 747'yi yoğun rotalarda kullanmaya devam etti.Many international carriers continued to use the 747 on Pacific routes.
Yemek genellikle havayolu şirketinin kültürünü yansıtır.Often the food is reflective of the culture of the country the airline is based in.
Ermeni havayolu şirketi Armavia, 2011 yılında Gagarin'in şerefine ilk Sukhoi Süper Jet 100'ü verdi.Armenian airline Armavia named their first Sukhoi Superjet 100 in Gagarin's honour in 2011.
Yiyecek çeşitleri havayolu şirketine ve biletin sınıfına göre değişir.The type of food varies depending upon the airline company and class of travel.
Air Astana, havalimanındaki ikinci büyük havayolu şirketidir.Air Astana maintains its second-largest hub at the airport.
KLM veya Hollanda kraliyet havayolları Hollandalı havayolu şirketidir.KLM Royal Dutch Airlines.
Air Malta, Malta'nın ulusal havayolu şirketidir.The national airline is Air Malta.
Air India Hindistan'ın ulusal havayolu şirketi.Air India is the national airline of India.
Uçakların içinde silahlı koruma sistemini ilk kullanan havayolu şirketidir.The system was Air Force Space Command's first deployable defensive counterspace weapon system.
"Air Astana Kazak havayolu şirketi."Astana International Airport Kazakhstan".
China Airlines (CAL) Tayvan'ın ulusal ve bayrak taşıyıcı havayolu şirketi.China Airlines is the official flag carrier airline of Taiwan.
British Airways Birleşik Krallık'ın ulusal havayolu şirketi.British Airways Board.
Surinam Airways, Surinam'ın millî havayolu şirketidir ve merkezi Paramaribo'da bulunmaktadır.Gum Air is a Surinamese airline based at Zorg en Hoop Airport in Paramaribo, Suriname.
Air Macau Company Limited (Çince: 澳門航空股份有限公司), Makao merkezli bir havayolu şirketidir.Air Macau Company Limited (Chinese: 澳門航空股份有限公司) is the flag carrier airline of Macau.
Havalimanına 5 havayolu şirketi tarafından düzenli uçuşlar düzenlenmektedir.It has regular direct flights to Helsinki Airport.
2007'de düşük fiyatlı havayolu şirketi Ryanair havalimanında merkezini kurdu.On 16 December 2009, low-cost carrier Ryanair announced a base at this airport.
Santiago'dan haftanın belli günleri ülkenin resmi havayolu şirketi LAN Chile sefer düzenler.Chilean airline LAN Airlines also operate weekly flights from Santiago.
Çoğu havayolu şirketinin sunduğu ekonomi sınıfı bileti birbirine benzer özelliklere sahiptir.I gave airline as an industry seems to behave in a kind of perfectly competitive way.
Yurtdışına gitmek için birçok havayolu şirketi var. Param da çok.There are lots of air tickets for going overseas, I've got loads of money too,
Ekonomik havayolu şirketi Easy Jet 19 Haziran'da Kosova'da operasyonlara başladı.Low-cost air company Easy Jet started operations in Kosovo on June 19th.
Arnavutluk son yıllarda bir dizi uluslararası havayolu şirketinin ilgisini çekti.In recent years, Albania has drawn the attention of a number of international carriers.
Havayolu şirketi Eylül 2001'den bu yana Kosova'nın başkentine sefer düzenliyor.The airline has been flying into the Kosovo capital since September 2001.
Arnavutluk son yıllarda pek çok uluslararası havayolu şirketinin dikkatini çekti.In recent years, Albania has drawn the attention of a number of international airline companies.
Ulusal havayolu şirketi Olympic Airlines ve Aegean Airlines değişime hazır olduklarını açıkladılar.National air carrier Olympic Airlines and Aegean Airlines say they are ready for the change.
Sırbistan'ın devlet havayolu şirketi resmen özelleştiriliyor.Serbia's state-owned airline officially goes private.
Fakat bu yeni havayolu şirketinin şansı daha fazla gibi görünüyor.However, prospects for the new airline look more promising.
Sırbistan'ın ulusal havayolu şirketi 18 yıldır Dubrovnik'e uçmadı. [Getty Images]Serbia's carrier has not flown to Dubrovnik in 18 years. [Getty Images]
İş dünyası: Türk Hava Yolları Avrupa'nın en büyük yedinci havayolu şirketiBusiness: Turkish Airlines is Europe's seventh largest
Türk Hava Yolları Avrupa'nın en büyük yedinci havayolu şirketi oldu.Turkish Airlines becomes Europe's seventh largest airline.
Havayolu şirketi haftada dört sefer yapacak.The air carrier will fly four times a week.
Ancak havayolu şirketinin BH'deki pazar payı sadece %15.However, the airline's market share in BiH is only 15%.
Yunan Havayolu Şirketinin Yeniden Yapılanmasına AB SoruşturmasıGreek Carrier's Restructuring Under EU Investigation
Sırbistan'ın ulusal havayolu şirketi olan şirketin %100'ü devlete ait.The airline, the national carrier of Serbia, is 100% owned by the government.
Sırp havayolu şirketini satmak kolay olmayacak.The Serbian airline will not be easy to sell.
Bir İtalyan havayolu şirketi gözünü Sırbistan çıkışlı seferlere dikti.An Italian air carrier eyes regular flights from Serbia.
Bir İtalyan havayolu şirketi Sırbistan'dan hizmet sunmayı planlıyor. [Getty Images]An Italian air carrier plans to offer service from Serbia. [Getty Images]
Bir zamanlar güçlü bir havayolu şirketi olan kuruluş, son 20 yıldır operasyonlarında düşüş yaşıyor.The once powerful airline has seen a decline in operations over the past two decades.
Anlaşma kapsamında Türkiye'nin ekonomik havayolu şirketi Pegasus da Makedon pazarına girdi.The deal also marked the entrance of Turkish low-cost air carrier Pegasus to the Macedonian market.
Romen havayolu şirketi Tarom artık Sırp başkentine uçuyor.Romanian air carrier Tarom now flies to Serbia's capital.
Romen havayolu şirketi Tarom yeni bir varış noktası ekledi. [Getty Images]Romanian air carrier Tarom adds a new destination. [Getty Images]
Yiyecek çeşitleri havayolu şirketine ve biletin sınıfına göre değişir.The type of food varies depending upon the airline company and class of travel.
Yemek genellikle havayolu şirketinin kültürünü yansıtır.Often the food is reflective of the culture of the country the airline is based in.
Air India Express, merkezi Kochi, Kerala'da bulunan düşük bütçeli bir Hint havayolu şirketidir.Air India Express is an Indian low-cost airline headquartered in Kochi, Kerala.
Kazan Air Enterprise, Kazan, Tataristan, Rusya merkezli bir havayolu şirketidir .Kazan Air Enterprise is an airline based in Kazan, Tatarstan, Russia.
Havayolu şirketi, 17 Mart 1967'de Air Volta adı altında kuruldu.The airline was established on 17 March 1967 under the name Air Volta.
Havayolu şirketi an itibarıyla (Mayıs 2017) Burkina Faso Hükümeti'ne aittir.[1]The airline is currently (May 2017) owned by the Government of Burkina Faso.[1]
STP Airways, São Tomé, São Tomé ve Príncipe'nin bayrak taşıyıcısı havayolu şirketidir.STP Airways is the national airline of São Tomé, São Tomé and Príncipe.
Havayolu şirketi, Príncipe uçuşlarında Dornier 228'leri de işletiyor.The airline also operates Dornier 228s on flights to Príncipe.
Havayolu şirketi 2019'da 7,5 milyon yolcu taşıdı.[1]The airline carried 7.5m passengers in 2019.[1]
FlySafair, Johannesburg, Güney Afrika merkezli düşük bütçeli bir havayolu şirketidir .FlySafair is a low-cost airline based in Johannesburg, South Africa.
Macar havayolu şirketi Malév'in eski CEO'su Martin Gauss, yeni CEO oldu.[13]Martin Gauss, former CEO of Hungarian airline Malév, became the new CEO.[23]
Mart 2011'de Aeroflot, havayolu şirketini 7 milyon ABD doları karşılığında Norilsk Nickel'e sattı.In March 2011, Aeroflot sold the airline to Norilsk Nickel for a reported US$7 million.
FlyMontserrat havayolu şirketinin genel merkezi havaalanı mülkiyeti altındadır. [1]The airline FlyMontserrat has its headquarters on the airport property.[3]
Büyük bir havayolu olarak, Kuzey Amerika'daki en büyük on dördüncü ticari havayolu şirketidir.As a major air carrier, it is the fourteenth-largest commercial airline in North America.
Wings Aviation, Nijerya'nın Lagos kentinde bulunan bir charter havayolu şirketi.Wings Aviation was a charter airline based in Lagos, Nigeria.
Kasım ve Aralık 2016'da havayolu şirketi, filosuna iki Boeing 737-400F uçağı daha ekledi.In November and December 2016 the airline added two more Boeing 737-400F to their fleet.
Korean Air, Güney Kore'nin en büyük havayolu şirketiKorean Air, flag carrier and the largest airline of South Korea
1997'den beri, havalimanı Air France havayolu şirketi için bir odak şehir olmuştur.Since 1997, the airport has been a focus city for the airline Air France.