havası ile cümle
havası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Resmin arzu uyandıran bir havası olduğunu düşünüyorum.There's a kind of sensuality that's irresistable, right?
Yağmurlu bir gün havası verdikYağmurlu bir gün havası verin.
Bu organizmalar tamamen kuru ortamlarda bulunabilirler. Havasız yerlerde yaşayabilirler.These organisms can be totally desiccated; they can live in a vacuum.
Daha ince yazılmış bir free tıpkı özgürce nefes alabilirim havası uyandırır.Free even light feels kind of like, ah, I can breathe in free.
Havasız bir ortamda olmadığını söyledik.Now we said it doesn't happen in a vacuum.
Bunun yerine, şaşırtıcı bir iyimserlik havası vardı.Instead, there was a litany of astonishing optimism.
Havasız ama dünya ile aynı kütle ve yerçekimine sahip bir gezegendeyiz. -Let's assume that there's no air, but it's on a planet of the same mass, so the gravity is the same.
Sohbet havasında olmadığını söyle.Say you're not in the mood to chat.
Bazıları tam iyilik havasında.Someone's in a good mood.
Bir ikincisi , ki çok Zen havasına girmeden anlatacağım bunu. Bu Budha'dan bir alıntı:Second one, without sounding overly Zen, and this is a quote from the Buddha:
Buna rağmen, Uruguay'da tam bir parti havası vardı.Nevertheless, there was a huge party in Uruguay.
Eğleniyordur, havasındadır.He's having fun, he's in the groove, he's in the flow.
Ben sıcak ve çok havasız bir otel odasında... ...tamamen şaşkına dönmüş bir şekilde oturuyorum.So I'm sitting in a hot and very stuffy hotel room feeling just totally overwhelmed.
Bu da bir panik havası yaratıyor.And that incites a sort of panic architecture --
Allah bilir Göller bölgesi havası diyince ne anlıyorlar.Goodness knows what they make of the Lake District weather.
Durkheim bizi birleştiren her ne ise kutsallık havasında yükseldiğine inanıyordu.Durkheim believed that anything that unites us takes on an air of sacredness.
Tutuklanan beş aktivistin durumu bugün Kamboçya'nın haşin siyasi havasını yansıtmakta.The case of the five detained activists reflects the harsh political climate in Cambodia today.
"Gorski Kotar'ın temiz havasını, altın çayırları ve el değmemiş yerlerini seviyorum." diye yazıyor."I like the fresh air of Gorski Kotar, its golden pastures and wilderness," he writes.
Strpce’de genel olarak bir belirsizlik havası hakim.The overall mood in Strpce is one of uncertainty.
Müzakerelerin olumlu havasına rağmen, pek çok analist kuşkularını devam ettiriyor.Despite the positive tone of the talks, many analysts remained sceptical.
Belgrad'ın yaz havasıBelgrade's summer groove
Sert kış havası bölgedeki sebze mahsulünü etkileyecek.The harsh winter weather will have an affect on the region's vegetable crops.
Kent yetkilileri amacın Üsküp'ün "eski havasını" geri getirmek olduğunu söylüyor.City authorities say the goal is to bring back Skopje's "old flair".
Tiran'da bayram havası vardı.In Tirana, the mood has been exultant.
Takım nihayet havasını bulmuş gibi görünüyordu.The team looked like it had finally regained its stride.
Ancak bu tür bir soruşturma, yaklaşmakta olan seçimlerin havasını pek değiştirmeyecek.Such an investigation, however, would do little to change the tide of the coming election.
13 Haziran Pazar sabahı Sırp başkentinde elle tutulur bir heyecan ve beklenti havası vardı.In the Serbian capital, excitement and anticipation was palpable Sunday (June 13th) morning.
NATO da, ülkemizin makamları gibi, yüksek havasının açılmasına son derece bağlı durumda.NATO, like the authorities of our country, is very committed to the opening of the high air space.
Sibius şehrinin kendine özgü bir ortaçağ havası var.The city of Sibiu has a distinctive medieval atmosphere.
Sibiu'nun kendine has bir ortaçağ havası var.The city of Sibiu has a distinctive medieval atmosphere.
BH'de tam bir şenlik havası var.In BiH, the mood is jubilant.
Raporun uyarıcı nitelikteki havası tahminlerle uyumluydu.The cautionary tone of the report was in keeping with predictions.
Deney havasız ortamda yapıldığınan söndürme etkisi rol oynamadı.[23]This experiment was executed in vacuum, thus extinction effects should play no role.[23]
Alüminosilikattan yapılan iki iç katman kabin havasının uzaya sızmamasını sağlıyordu.The two inner panes, made of aluminosilicate, ensured no cabin air leaked into space.
Güneş patlamaları güçlü bir şekilde Dünya’nın yakınında ki uzay havasını etkiler.Solar flares strongly influence space weather near the Earth.
Çokça turist bu müzeyi gezip Kozmonotlar Geçidi havasını alıp büyük bilgi sahibi olmaktadır.[3]The museum is a favourite of students worldwide and a primary tourist attraction of the city.[3]
Ancak kalabalığın havasını fena halde yanlış okumuş.However, he had badly misread the crowd's mood.
Film havasında." [1] [2]It's filmic."[7][8]
2013 yılında kötü kış havası nedeniyle yarış yapılmamıştır.There was no edition in 2013 due to bad winter weather.
Dağ geçidi ile ayrılan katmanlı sütunlar ve piramitler, bir kırgıbayır mikro havası oluşturur.Tiered columns and pyramids, separated by ravines, form a badlands microrelief.
Londra uzun zamandır sisli havasıyla biliniyordu. [1]London had long been noted for its pea soup fog.[2]
Kimyasalı teneffüs ettiklerinde genel bir neşe ve mizah havasının başladığını gördüler.On inhaling the chemical they found that a general mood of cheer and humour had set in.
Soğutulmuş su genellikle bir binanın havasını ve ekipmanını soğutmak için kullanılır.Chilled water is often used to cool a building's air and equipment.
Fırlatma daha sonra olumsuz kış havası nedeniyle yavaş yavaş 27 Ocak'a kaydı.The launch then slipped day by day to January 27 due to unfavorable winter weather.
Her şey hakkında bir inançsızlık havası vardı.There was an air of disbelief about the whole thing.
Houston, bej ve gri arka plan havasında beyaz bir elbise giyiyor.Houston is wearing a white dress in mood of the beige and grey background.
İnsanlara karşı makine, kaydın genel havasıydı."Humans versus machine, was the general vibe of the record."
Sekiz gün sonra Sado havasızlıktan öldü.Kurze Zeit später verstarb Otto Tiemann unerwartet.
Bu tahliye Moskova'da bir panik havası yarattı.Nun brach Panik in Moskau aus.
Ayrıca Chiloé'nin havası çok değişken ve yağmurludur.Allerdings ist das Wetter auf Chiloé sehr regenreich und wechselhaft.
Güney kıyılarının taşra havası ve sakinliği Metastasio'nun sağlını geri kazanmasına yardım etti.Durch die frische Luft der ländlichen Gegend und die Ruhe des Meeres kam Metastasio wieder zu Kräften.
Havasız ortamda 1500 °C’de grafite dönüşür.Der Diamant wandelt sich unter Luftabschluss bei Temperaturen um 1500 °C in Graphit um.
Soyunma odalarının havasını koklamam lazım.Duftstoffe überdecken den Eigengeruch des Trägers der Kleidung.
Buna bağlı olarak çok temiz bir havası vardır.Voraussetzung dafür ist eine dichte Atmosphäre.
Deniz havası iyi gelmişti.Die Gewässergüte ist sehr gut.
Sekizliyi aşan ses genliğinde yol havasına rastlanmamıştır.Im Anschnitt zeigt es bei Luftkontakt kein Blauen.
Ve aynı zamanda Dünya havasını temizler.Wie der Erde die Luft ausgeht.
Karşılıklı hediyeleşme panayır havasında değiş tokuş yöntemiyledir.Der Umsteigeschwung ist in der Pflugmethode die Vorstufe des Parallelschwunges.
Grubun tarzı genelde Pantera'ya yakındı fakat biraz daha modern bir havası vardı.Er stand der Gruppierung der Hébertisten nahe, war aber etwas gemäßigter.
Ilıman iklimi, temiz havası ile güzel bir karadeniz mahallesidür.1× pro Tag) mit sauberer Luft gespült.
İlgili Sayfalar