- Çok havandaydın.Annyira önfeledt voltál.
- Çok havandaydın.Erai aşa de absorbită.
- Çok havandaydın.Estabas tan concentrada.
- Çok havandaydın.Estiveste tão envolvente.
- Çok havandaydın.Je t'ai sentie tellement dans le coup.
- Çok havandaydın.Je zit er helemaal in.
- Çok havandaydın.كنت مميزة
Çünkü Ortanca Dünya'da havanın sürtünmesi hep oradadır.A je to z dôvodu, že v Stredosvete je vždy odpor vzduchu.
Çünkü Ortanca Dünya'da havanın sürtünmesi hep oradadır.Điều này bởi vì trong Trung Giới, luôn tồn tại lực cản của không khí.
Çünkü Ortanca Dünya'da havanın sürtünmesi hep oradadır.E questo perché nel Mondo di Mezzo, l'attrito dell'aria è sempre presente.
Çünkü Ortanca Dünya'da havanın sürtünmesi hep oradadır.Et c'est parce que dans le Monde du Milieu, le frottement de l'air est constamment présent.
Çünkü Ortanca Dünya'da havanın sürtünmesi hep oradadır.Hal itu terjadi karena di Dunia Tengah selalu ada gesekan udara.
Çünkü Ortanca Dünya'da havanın sürtünmesi hep oradadır.Hiszen a Középső Világban a légellenállás mindenhol jelen van.
Çünkü Ortanca Dünya'da havanın sürtünmesi hep oradadır.Isto porque no Mundo do Meio, a resistência do ar está sempre presente.
Çünkü Ortanca Dünya'da havanın sürtünmesi hep oradadır.왜냐하면 중간 세계에서는 공기 저항이 항상 있으니까요.
Çünkü Ortanca Dünya'da havanın sürtünmesi hep oradadır.Och det beror på att i Mellanvärlden finns luftmotståndet alltid där.
Çünkü Ortanca Dünya'da havanın sürtünmesi hep oradadır.Og det er fordi, at i Mellemverden er luftmodstanden der altid.
Çünkü Ortanca Dünya'da havanın sürtünmesi hep oradadır.Omdat er in Middelwereld altijd luchtwrijving is.
Çünkü Ortanca Dünya'da havanın sürtünmesi hep oradadır.Se johtuu siitä, että Keskimaailmassa ilmanvastus on aina läsnä.
Çünkü Ortanca Dünya'da havanın sürtünmesi hep oradadır.Şi asta se întâmplă pentru că în Lumea de Mijloc, frecarea cu aerul este mereu prezentă.
Çünkü Ortanca Dünya'da havanın sürtünmesi hep oradadır.To proto, že ve Středním světě odpor vzduchu vždycky je.
Çünkü Ortanca Dünya'da havanın sürtünmesi hep oradadır.Und das liegt daran, dass in Mittel-Welt der Luftwiderstand immer da ist.
Çünkü Ortanca Dünya'da havanın sürtünmesi hep oradadır.W Śródświecie, opór powietrza istnieje zawsze.
Çünkü Ortanca Dünya'da havanın sürtünmesi hep oradadır.Και αυτό επειδή στο Μέσο Κόσμο, η αντίσταση του αέρα είναι πάντα εκεί.
Çünkü Ortanca Dünya'da havanın sürtünmesi hep oradadır.А това е, защото в Средния свят, триенето на въздуха винаги е фактор.
Çünkü Ortanca Dünya'da havanın sürtünmesi hep oradadır.Ведь в Среднем мире, сопротивление воздуха присутствует всегда.
Çünkü Ortanca Dünya'da havanın sürtünmesi hep oradadır.יפגעו בקרקע בו-זמנית. וזה בגלל שבעולם התיכון יש תמיד חיכוך אוויר.
Çünkü Ortanca Dünya'da havanın sürtünmesi hep oradadır.وذلك لأنه في العالم الوسط، احتكاك الهواء دائما موجود.
Çünkü Ortanca Dünya'da havanın sürtünmesi hep oradadır.我々が真空中で進化したなら、同時だと思うでしょう
Dağlarda havanın çok değişken olduğu söylenir, ama bu kadar çabuk değişeceğini sanmıyordum.Dicono che il tempo in montagna cambi facilmente, ma non pensavo così improvvisamente.
Dağlarda havanın çok değişken olduğu söylenir, ama bu kadar çabuk değişeceğini sanmıyordum.De säger att vädret slår om snabbt här, men att det gick så här snabbt!
Dağlarda havanın çok değişken olduğu söylenir, ama bu kadar çabuk değişeceğini sanmıyordum.De siger, at vejret slår hurtigt om her, men at det går så hurtigt ...
Dağlarda havanın çok değişken olduğu söylenir, ama bu kadar çabuk değişeceğini sanmıyordum.Dicen que el tiempo en las montañas es muy cambiante, pero no imaginaba que cambiara tan rápido.
Dağlarda havanın çok değişken olduğu söylenir, ama bu kadar çabuk değişeceğini sanmıyordum.Dizem que o tempo nas montanhas é muito variável, mas nunca pensei que mudasse tão depressa.
Dağlarda havanın çok değişken olduğu söylenir, ama bu kadar çabuk değişeceğini sanmıyordum.Słyszałem, że pogoda w górach lubi się zmieniać, ale nie myślałem, że tak szybko.
Dağlarda havanın çok değişken olduğu söylenir, ama bu kadar çabuk değişeceğini sanmıyordum.Vuoristossa sää vaihtuu nopeasti, mutta tämä on hurjaa.
Dağlarda havanın çok değişken olduğu söylenir, ama bu kadar çabuk değişeceğini sanmıyordum.Λένε ότι ο καιρός στα βουνά αλλάζει συχνά, αλλά δεν περίμενα να αλλάξει τόσο γρήγορα.
Dağlarda havanın çok değişken olduğu söylenir, ama bu kadar çabuk değişeceğini sanmıyordum.Говорят, в горах погода очень переменчива, но я не думал, что она меняется так быстро.
Diyelim ki havanın bulutlu olmaması şartıyla, çimlerin ıslak olma olasığını hesaplamak istiyoruz.Řekněme, že chceme spočítat pravděpodobnost mokré trávy za předpokladu, že není zataženo.
Diyelim ki havanın bulutlu olmaması şartıyla, çimlerin ıslak olma olasığını hesaplamak istiyoruz.Załóżmy, że chcemy policzyc prawdopodobieństwo, że trawa będzie mokra pod warunkiem, że nie jest pochmurno.
Diyelim ki havanın bulutlu olmaması şartıyla, çimlerin ıslak olma olasığını hesaplamak istiyoruz.Скажем, мы хотим расчитать вероятность того что трава мокрая, при том что на улице безоблачно.
Diyelim ki havanın bulutlu olmaması şartıyla, çimlerin ıslak olma olasığını hesaplamak istiyoruz.芝生が濡れている確率が知りたいとします この場合は最初に作ったサンプルは役に立ちません
Gökyüzü karardıkça ve dışarıdaki havanın sıcaklığı 38C derecenin altına düştüğünde하늘이 어두어지고 바깥 온도가 -100Fº(약 -73Cº) 이하로 떨어지면서
Gökyüzü karardıkça ve dışarıdaki havanın sıcaklığı 38C derecenin altına düştüğünde(Música)
Gökyüzü karardıkça ve dışarıdaki havanın sıcaklığı 38C derecenin altına düştüğünde(Musique) Quand le ciel devient obscur, et que la température extérieure chute en dessous de -73° Celsius,
Gökyüzü karardıkça ve dışarıdaki havanın sıcaklığı 38C derecenin altına düştüğünde(Muziek)
Gökyüzü karardıkça ve dışarıdaki havanın sıcaklığı 38C derecenin altına düştüğünde(Muzyka)
Gökyüzü karardıkça ve dışarıdaki havanın sıcaklığı 38C derecenin altına düştüğündeכאשר השמיים נהפכים חשוכים יותר, וטמפרטורת האוויר בחוץ צונחת מתחת ל- 37 מעלות צלזיוס,
Gökyüzü karardıkça ve dışarıdaki havanın sıcaklığı 38C derecenin altına düştüğündeوعندما تصبح السماء أكثر إعتاما ، وتنخفض درجة الحرارة الخارجية إلى أقل من 100 درجة فهرنهايت تحت الصفر ،
Gökyüzü karardıkça ve dışarıdaki havanın sıcaklığı 38C derecenin altına düştüğünde空は暗く 外気温は -70℃まで下がりました しかし特別仕様のデータ収集システムと
Ha Ni, gelmişsin? İçin kıpır kıpır, havan yerinde olmalı,Bong Jon GuHa Ni, ai venit?
Ha Ni, gelmişsin? İçin kıpır kıpır, havan yerinde olmalı,Bong Jon GuHa Ni, przyszłaś?
Havana muhteşem bir yerdir.Havana is fantastisch.
Havana muhteşem bir yerdir.Havana는 아름다운 곳이죠.
Havana muhteşem bir yerdir.Havanna ist ein großartiges Gebiet.
Havana muhteşem bir yerdir.Hawana jest cudownym miejscem.
Havana muhteşem bir yerdir.La Habana es un área maravillosa.
Havana muhteşem bir yerdir.La Havane est un endroit merveilleux.
Havana muhteşem bir yerdir.L'Havana è un'area meravigliosa.
Havana muhteşem bir yerdir.Гавана — прекрасное место.