havaalanı ile cümle
havaalanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Havaalanından evime doğru gidiyordum.I'm working already."
"Hayır." "Arlanda Havaalanı'ndayım.""I'm at Arlanda Airport."
Ve ayrıca, Logan havaalanında şunu keşfettim, sanki beni çağırıyordu.And also, I discovered in Logan airport, this was, like, calling out to me.
Bunun büyük bir nakliye havaalanı olduğunu görebilirsiniz, ve orada tüm faaliyet çeşitleri mevcut.You can see this is a major shipping airport, and there's all kinds of activity there.
Ve sonunda havaalanının gerçekten yönünü çevirdiğini görebilirsiniz.And you can see, eventually the airport actually flips directions.
İşte bu tekrardan tasarımı, tekrar havaalanını bulmaya giriştiğimiz andı.And that was at the time that we sought to redesign, reinvent the airport.
Çin örneğin, 10 yılda 400 tane havaalanı inşa etti.China, for example, which in the next ten years will create 400 new airports.
Havaalanından teyzenizi alacağınız zaman bir sedan alabilirsiniz.When you pick your aunt up at the airport, you get a sedan.
Aslında Dallas/Fort Worth Havaalanı'na yakın ufak bir lokantadaydı.It was in actually a diner outside of Dallas/Fort Worth Airport.
Bazen havaalanı sıralarında da sıkışıyorum.Sometimes I get stuck in lines at airports.
Hepimiz bu havaalanı sırasında takıldık kaldık.We're all trapped in these lines!
Havaalanında kaçtın mı?You disappeared from the airport?
Peki ya sizi Malmo Havaalanı'nda bekleyen oğlunuz ne olacak?What about your son who is expecting you at the airport in Malmo?
Atlanta havaalanı çok modern bir hava alanıdır, hakkını vermek lazım.The Atlanta airport is a modern airport, and they should leave the gate there.
Sadece bu üç kelime ve havaalanını terketti.Only those three words and she left the airport.
Hey, havaalanına gitmek istiyorsun?Hey, do you want to go to the airport?
Neden, havaalanında ne?Why, what's at the airport?
Hey, bu havaalanından adam.Hey, it is the guy from the airport.
Havaalanından adam.The guy from the airport.
Piarco Havaalanı zanlıları olarak adlandırıldılar.And it was called, those people are called the Piarco Airport accused.
Onlar Piarco Havaalanı zanlıları.They are the Piarco Airport accused.
Kanunun bu kısmı ve yürütmeden kaldırılması Parko Havaalanı suçlaması davasını kuvvetlendirdi.That passage of the law and the repeal of the law fortified the case of the Piarco Airport accused.
Take One'ın varış zamanına kadar </i> ... 5000 fan Çin havaalanındaydı.Upon arrival of <i>Take One</I>. . . 5000 fans came to the Chinese airport.
Onların dünkü havaalanı kıyafetleri şimdi en önemli konu haline geldi!Their airport fashion yesterday is becoming a hot issue now!
Sana en kötü havaalanı kıyafeti giydiğini söyledikleri için mi üzgünsün?You're upset because they said you have the worst airport fashion, no?
Gardrop desteğine bile ihtiyacım yok ve ben hala havaalanı modası olarak adlandırıldım.I don't even need to get a sponsored wardrobe and I still get named as an airport fashionista.
Tahmin edebileceginiz uzere, zamanimin onemli bir kismini havaalani guvenligine takilarak gecirdim.As you can imagine, I spent a lot of time at airport security.
Acele edip, gitmek zorundasın.<br /> Havaalanına varman vakit alacak.You have to hurry and leave. It will take some time to get to the airport.
Uçağın Incheon Havaalanına varması tam olarak... ...16 saat, 12 dakika ve 36 saniye sürdü.It took exactly 16 hours 12 minutes 36 seconds to Incheon Airport by plane.
* Yemen'in en büyük havaalanına silahlı saldırı.* Gunmen attack Yemen’s major airport.
Eğer Şarika Havaalanı'na, Çin'e gitmek için gidersek, bir uçakla .. tamam mı?If we go to Sharjah Airport and want to go to China Airport, in an airplane .. is this clear?
Priştine Havaalanında tüm anonslar yalnızca Arnavutça ve İngilizce yapılıyor.At Pristina Airport all the announcements are given in Albanian and English only.
Arnavut komando birliği Musul havaalanı etrafındaki bölgede faaliyet gösteriyor.The Albanian commando unit operates in the area around Mosul's airport.
Arnavutluk 2. Ulusal Havaalanına KavuşacakAlbania to Get 2nd National Airport
Saraybosna'daki Butmir Uluslararası Havaalanı. [SETimes/Yusuf Ramazanoviç]Butmir International Airport in Sarajevo. [SETimes/Jusuf Ramadanovic]
Şubay ayından bu yana ülke, Musul Havaalanında 120 askerlik bir geri hizmet birimi bulunduruyor.Since February, the country has had 120 non-combat troops, stationed at Mosul Airport.
Yeni Tiran havaalanı Mart ayında hizmete açıldı. [Gent Shkullaku]The new Tirana airport was unveiled in March. [Gent Shkullaku]
Baştan aşağı yeniden tasarlanan Uluslararası Tiran Havaalanı Mart ayında hizmete girdi.A completely redesigned Tirana International Airport was finished in March.
Bu havaalanı, hem sivil hem de askeri kapasitede çalışacak.The airport will function in both a civilian and military capacity.
Şimdilerde Vlora ve Korca’da havaalanı inşa edilmesi için iki ayrı fizibilite çalışması yürütülüyor.Currently, there are two feasibility studies being conducted for airports in Vlora and Korca.
Priştine uluslararası havaalanının yeni Türk yönetimiPristina's international airport under new Turkish management
Kosova'daki havaalanının popülerliği ise büyük hızla artıyor.The popularity of Kosovo's airport is booming.
Geçtiğimiz yıl havaalanını 1,3 milyondan fazla yolcu kullandı.More than 1.3 million passengers used it last year.
Belgrad Havaalanı'ndaki bir büyük değişiklik de artık gümrüksüz mal satan dükkanların olmaması.At the Belgrade Airport, one major difference is that there are no longer any duty-free shops.
Nimetz: Havaalanının adının değiştirilmesinin ardında ticari nedenler yatıyorNimetz: Commercial reasons behind airport renaming
İş dünyası: Kıbrıs Rum Kesimi'ne yeni havaalanı açılacakBusiness: New airport to open in Cyprus
Yeni Pafos havaalanı Kasım ayında hizmete girecek. [Getty Images]The new Paphos airport will launch operations in November. [Getty Images]
İtalyanlar Cirokastra havaalanını yeniden inşa edeceklerItalians to reconstruct Gjirokastra’s airport
Arnavutluk'un Cirokastra havaalanı yeniden inşa edilecek. [Getty Images]Albania's Gjirokastra airport will receive a makeover. [Getty Images]
Yenilenen havaalanı hem sivil hem de asker amaçlarla kullanılacak.The renovated airport will be used for both civilian and military purposes.
Bir diğeri, kuzeydoğudaki Kukesi Havaalanı da inşaat halinde.Another, Kukesi Airport in the northeast, is under construction.
Makedonya'daki büyük bir Türk yatırımı da Üsküp Havaalanının yeniden inşası ve genişletilmesi.One major Turkish investment in Macedonia is the reconstruction and expansion of Skopje Airport.
Yangın yaklaşırken, yüzlerce turist kentin havaalanında mahsur kaldı.Scores of tourists were stranded at the city's airport as the fire raged close by.
Atina havaalanı da yüzde 12,58'lik bir yıllık artış kaydetti.The Athens airport registered an annual increase of 12.58 per cent.
Radovan Karaciç'i taşıyan uçağı Rotterdam havaalanında polis eskortu karşıladı. [AFP]A plane carrying Radovan Karadzic receives a police escort at Rotterdam airport. [AFP]
Tabut, tam teşekküllü devlet erkanı ve askeri erkanla Üsküp Havaalanı'nda karşılanacak.The coffin will be greeted at the Skopje Airport with full state and military honours.
Artırılmış güvenlik tedbirleri Olimpiyatlar öncesinde sırasında havaalanında yürürlüğe girecek.Tightened measures will be in effect at the airport before and during the Olympics.
İş dünyası haberlerinde ayrıca: Priştine Havaalanı, uçuşları artırmayı planlıyor.Also in business news: Pristina Airport plans to increase flights.
Havaalanı, 1996'da sivil uçuşa açılmıştı.The airport reopened to civilian flights in 1996.
Hkümet, Atina Uluslararası Havaalanının da yüzde 25 hissesini satmayı düşünüyor.The government is also considering the sale of 25 per cent of the Athens International Airport.