Hava sıcak, bu yüzden soğuk bir şey yemek istiyorum.It's hot, so I want to eat something cold.
Bu havayolunun uçak içi yemeğini beğeniyorum.I like this airline's in-flight meal.
Yarın hava iyi olursa, nehre yüzmeye gidelim.If the weather's good tomorrow, let's go to the river to swim.
İran'da hava nasıl?How's the weather in Iran?
Bu havaya ihtiyacımız vardı.We needed this weather.
Bu olağan dışı bir hava.This is unusual weather.
Tom zamanında havaalanına varamayacak.Tom won't be able to get to the airport on time.
Hava bu sabah güneşliydi.It was sunny this morning.
Umarım bu iyi hava sürer.I hope this good weather lasts.
Neden burada hava çok sıcak?Why's it so hot in here?
Buradan havaalanına gitmenin en hızlı yolu nedir?What's the fastest way to get the airport from here?
Hava iyi görünüyor.The weather is looking good.
Birkaç havai fişek satın almak istiyorum.I want to buy some fireworks.
Hava oldukça serindi.It was pretty cool.
Tom havanın çok soğuk olduğunu söyledi.Tom said it was too cold.
Hava bulutluydu.It was cloudy.
Hava gerçekten çok kötü.The weather's been really bad.
Hâlâ seni havaalanına götürmemi istiyor musun?Do you still want me to drive you to the airport?
Kim beni havaalanına götürecek?Who's going to drive me to the airport?
Bu, havaalanının bir fotoğrafı.This is a photograph of the airport.
Sanırım biraz havaya ihtiyacım var.I think I need a little air.
Havaalanına yakın bir otel tavsiye edebilir misin?Can you recommend a hotel near the airport?
Babam beni uğurlamak için havaalanına gelmedi.My father didn't come to the airport to see me off.
Havalandıktan sonra dakikalar içinde uçağın başı dertteydi.Within minutes after the take-off, the airplane was in trouble.
Yiyecekler sıcak havada hızlıca bozulur.Food spoils quickly in hot weather.
Kış havası bu alanda son derece serttir.Winter weather is extremely hard in this area.
Uçak yüzden fazla tatilciyle birlikte Boston Havaalanı'ndan kalktı.The plane took off from Boston airport with more than a hundred holiday-makers on board.
Uçağımız tehlikeli bir biçimde Türk Hava Yolları uçağına yaklaşıyordu.Our plane was dangerously approaching the Turkish Airlines airliner.
Bu hava koridoru büyük ölçüde askeri uçak tarafından işletilir.This air corridor is largely run by military aircraft.
Hava bu yükseklikte çok aldatıcı olabilir.The weather can be very treacherous at this altitude.
Karım saat yedide havaalanına geldi.My wife arrived in the airport at seven o'clock.
Tom böyle kötü bir havada balık tutmaya gitmemesi için balıkçıyı umutsuzca uyardı.Tom desperately warned the fisherman not to go fishing on such a bad weather.
Uçak havadan keşif yapıyor.The aircraft was conducting aerial reconnaissance.
Sana biraz havaya ihtiyacım olduğunu söyledim.I told you I needed some air.
Ona biraz havaya ihtiyacım olduğunu söyledim.I told him I needed some air.
Bunu ona havale edeceğim.I'll turn it over to her.
Soğuk hava onu canlandırdı.The cold air revived him.
Onlarla havaalanında karşılaştım.I met them at the airport.
Onunla hava alanında tanıştım.I met him at the airport.
Su havadan 800 kat daha ağırdır.Water is 800 times heavier than air.
Kötü hava hava baskınını engelledi.Bad weather hindered the air raid.
Hava saldırısı düşman için cesaret kırıcıydı.The air raid was demoralizing for the enemy.
Tom silahını çıkardı ve havaya bir el ateş etti.Tom took out his gun and fired a shot in the air.
Hava iki haftadır sıcaktı.It was hot for two weeks.
Hava son birkaç yıldır garipti.Weather's been strange the past few years.
Hava kuvvetleri bir pilot olması için onu eğitti.The Air Force trained her to become a pilot.
Yuri 1955 yılında Sovyet Hava Kuvvetlerine katıldı.Yuri joined the Soviet Air Force in 1955.
Yuri 1957 yılında Sovyet Hava Kuvvetleri Akademisi'nden pekiyi derece ile mezun oldu.Yuri graduated with honors from the Soviet Air Force Academy in 1957.
Hava konusunda onu suçlama!Don't blame it on the weather!
Havayı bahane etme!Don't blame it on the weather!
Ben havamda olmadığım zaman, arkadaşım sürekli şaka yapar.My friend always jokes when I am not in the right mood.
Şimdi havamda değilim.I'm not in the mood right now.
Hava olmadan yaşamak mümkün değildir.It is not possible to live without air.
Dışarıda hava nasıl?What's the weather like outside?
Hava atmayı keser misin?Will you stop showing off?
Burada hava sıcak mı yoksa bana mı öyle geliyor?Is it warm in here or is it just me?
Evde hava daha sıcak. İçeri girelim.It's warmer in the house. Let's go inside.
Birkaç saat içinde hava kararacak.It'll be dark in a few hours.
Burada hava ısınıyor.It's getting hot in here.
Hangi hava yolu için çalışıyorsun?Which airline do you work for?