Ilık ila serin hava şartlarında dışarıda barınabilir.הלילות יכולים להיות קרירים בגלל מזג אוויר המדברי.
2 Yarışlar kötü hava şartları nedeniyle iptal edildi.אולם המרוץ נדחה ביום בשל תנאי מזג אוויר קשים.
Hava şartları olumluydu ve uçağın bilinen bir teknik sorunu yoktu.האונייה לא הייתה מוכנה למזג אוויר סוער ומצבה הטכני היה בכי רע.
Bu oranlar, üzümün olgunluğuna, sağlamlığına ve hava şartlarına göre değişiklik gösterebilir.Изменят се по род (мъжки и женски), число (единствено и множествено) и падеж (пряк и косвен).
2 Yarışlar kötü hava şartları nedeniyle iptal edildi.Състезанието е спряно поради опасни условия.
Bu tip musluklar yalnızca dondurucu hava şartlarının olmadığı ortamlarda kullanılırlar.Zbog toga ih nema u područjima s trajno hladnom klimom.
2 Yarışlar kötü hava şartları nedeniyle iptal edildi.Druga serija je bila odpovedana zaradi močnega vetra.
Normal hava şartlarında veya volkanik faaliyetlerden dolayı doğal olarak oluşabilir.Migla gali atsirasti dėl savaiminių gamtinių sąlygų ar vulkaninio aktyvumo.
2 Yarışlar kötü hava şartları nedeniyle iptal edildi.Lenktynės sustabdytos dėl pavojingų sąlygų.
Bu tip musluklar yalnızca dondurucu hava şartlarının olmadığı ortamlarda kullanılırlar.Samas saab sellist külmutit kasutada kohas, kus elekter puudub.
Kapsül yumurtaları düşmanlardan ve kötü hava şartlarından korur.Igihaljaid liike kaitstakse ereda päikese ning madalate temperatuuride eest.
Tabi uç noktada soğuk hava şartlarına da maruz kalmıştı.Ale, jak wiemy, była także bardzo wychłodzona.
Tabi uç noktada soğuk hava şartlarına da maruz kalmıştı.Dar, desigur, ei îi era în acelasi timp extrem de frig.
Tabi uç noktada soğuk hava şartlarına da maruz kalmıştı.물론 그 여자의 체온도 극도로 낮았었지요.
Tabi uç noktada soğuk hava şartlarına da maruz kalmıştı.Maar, natuurlijk, was ze ook extreem koud.
Tabi uç noktada soğuk hava şartlarına da maruz kalmıştı.Ma, chiaramente, il suo corpo era anche estremamente freddo.
Tabi uç noktada soğuk hava şartlarına da maruz kalmıştı.Mais, bien sûr, elle était aussi extrêmement froide.
Tabi uç noktada soğuk hava şartlarına da maruz kalmıştı.Nhưng, đương nhiên, cô ấy cũng đã cực lạnh.
Tabi uç noktada soğuk hava şartlarına da maruz kalmıştı.Pero, a la vez, estaba extremadamente fría.
Tabi uç noktada soğuk hava şartlarına da maruz kalmıştı.Sie war aber natürlich auch extrem unterkühlt.
Tabi uç noktada soğuk hava şartlarına da maruz kalmıştı.Но, конечно, вдобавок она была абсолютно замерзшей.
Tabi uç noktada soğuk hava şartlarına da maruz kalmıştı.Но, разбира се, също е била и изключително студена.
Tabi uç noktada soğuk hava şartlarına da maruz kalmıştı.אך כמובן שהיא היתה גם קרה ביותר.
Tabi uç noktada soğuk hava şartlarına da maruz kalmıştı.ولكنها بالطبع أيضًا كانت باردة جدًا.
Tabi uç noktada soğuk hava şartlarına da maruz kalmıştı.ラボの仮死状態の生物を冷却したら