Ana içeriğe geç
Sözlük

hattı ile cümle

hattı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Demiryolu hattı 1870 yılında tamamen Osmanlı toprakları içinde inşa edilmeye başlandı.When it was opened the line fell entirely within the Ottoman Empire.
Pithiu'daki özgün demiryolu hattı hala Yunanistan tarafından kullanılmaktadır.The original line to Pythio is still used for connections to Greece.
İlk inşa edildiğinde tek hat olan demiryolu hattı sonradan çift hatta çıkarılmıştır.It then goes through the suburb to Halkalı, the current end point of the double track.
Güney Kafkasya Boru Hattı için inşaat çalışmaları 14 Ekim 2004'te Azerbaycan'da başladı. [2]Construction works for South Caucasus Pipeline started in Azerbaijan on October 14, 2004.[4]
Boru hattı üzerinden petrol taşıması 25 Ekim 1997 tarihinde başladı.[1]The oil transportation through the pipeline started on 25 October 1997.[2]
Şirketin inşa ettiği demiryolu hattı 2 Ağustos 1886'da tamamlanarak hizmete girdi.The line was quickly constructed and completed in 1886 with the line opening on August 2, 1886.
Daha sonra demiryolu hattı İran sınırındaki Culfa'ya kadar uzanmıştır.[1]That branch was completed in 1902, and later extended to Julfa on the Iranian border.[1]
Atina ile Oinoi arasındaki demiryolu hattı çift hatta çıkarılmıştır.Conversion of the line between Athens and Inoi to double track.
Demiryolu hattı ve diğer altyapıNetwork and other infrastructure
Şark Ekspresi gibi bazı prestijli trenler de CFFH hattını kullanıyordu.Some prestigious trains like the Orient Express transited on CFFH network.
Bu durum haricinde CFFH hattında büyük bir yük veya yolcu trafiği hiçbir zaman oluşmadı.Otherwise, the CFFH did not generate any major traffic, either freight or passengers along its line.
Hattice bilinen kelimeler şu sözcükleri içerir:Known words include:
Igor Diakonov'un ayrıntılı açıklaması (Rusça) A. S. Kassian'dan Hattice dilbilgisi (Rusça)A detailed description by Igor Diakonov (in Russian) Hattic grammar by A. S. Kassian (in Russian)
Hattice kaydedilmiş diğer şehirler arasında Tuhumiyara ve Tissaruliya bulunmaktadır.Other cities mentioned in Hattic include Tuhumiyara and Tissaruliya.
Hattice kelimelerin kökleri dağlar, nehirler, şehirler ve tanrıların adlarında da bulunabilir.Roots of Hattic words can also be found in the names of mountains, rivers, cities and gods.
Kirishima-Onsen İstasyonu, Hisatsu Hattına hizmet vermektedir.Kirishima-Onsen Station is served by the Hisatsu Line.
9 Nisan 1997'de bunlardan ilki, Spirit of America (Amerika'nın Ruhu) üretim hattından çıktı.On 9 April 1997, the first of these, Spirit of America, was rolled out.
Kesi bikini hattına yerleştirilir ve kalçadan kalçaya doğru ilerler.The incision is placed in the bikini line and runs from hip to hip.
Skikda, Konstantin-Skikda demiryolu hattının son noktasıdır.Skikda is the terminus of the Constantine-Skikda railway line.
Boru hattı 1968 yılında inşa edildi.The pipeline was built in 1968.
Nisan 1944'te, ilk ISU-122 serisi ChKZ üretim hattından çıktı.[1]In April 1944, the first series ISU-122 left the ChKZ production lines.[1]
Kuzey–Güney hattıNorth–South line
Geminin gövdesinde yükleme hattı işaretleriLoad line mark and lines on the hull of a ship
Su hattı, bir geminin gövdesinin, suyun yüzeyiyle buluştuğu çizgidir.The waterline is the line where the hull of a ship meets the surface of the water.
Bazı gemi türlerinde bu, tüm pratik amaçlar için bir su hattı ölçümüdür.On some types of vessels this is, for all practical purposes, a waterline measurement.
Johanneskirchen, S8 tren hattının doğusunda yer almaktadır.Johanneskirchen is located east of the S8 train line.
Isar falez hattı).Isar cliff line).
İlçeye ulaşım 187 numaralı otobüs hattı ile hizmet verilmektedir.The district is serviced by the bus line 187.
Zırh koruması su hattının üstü ve altında 0,76 m kadar uzanıyordu.It extended 0.76 m (2 ft 6 in) above and below the waterline.
Kemer su hattının 0,91 m üstüne ve 1,14 m altına kadar uzanıyordu.It extended 0.91 m (3 ft) above the waterline and 1.14 m (3 ft 9 in) below.
Hattın o bölümü Kasım 2018'de açıldı. [3]That section of the line opened in November 2018.[3]
Son 240SX 23 Temmuz 1998'de montaj hattından çıktı.The last 240SX rolled off the assembly line on July 23, 1998.
A Bir düz devre, ekleme ve uzatma yapılmamış müşteri hattıdır (yerel devre).A A straight loop is a subscriber line (local loop) without bridge taps.
Kakheti demiryolu şubesi hattı 1915 yılında tamamlandı.[1]The Kakheti railway branch line was completed in 1915.[5]
1943'te Doğu Cephesi Haritası, Panter – Wotan hattı kırmızı olarak gösterilmektedirMap of the Eastern Front in 1943, showing the Panther–Wotan line in red
Birlik ve eyalet hükümetleri, ulusal ve eyalet yardım hattı numaralarını blirler. [1]Union and state governments set up national and state helpline numbers.[74]
Sonunda, parti liderliği resmi Sovyet hattını desteklemeyi seçti.In the end, the party leadership chose to support the official Soviet line.
Talcott, Batı Virginia yakınlarındaki C&O Demiryolu hattı levhasıA sign by the C&O Railway line near Talcott, West Virginia
Pire, Magoula ve Koropi arasındaki kısım, hattın kentsel kısmı sayılır.The section between Piraeus, Magoula and Koropi is regarded as the urban part.
OSE ana hattının (Pire-Ayos Stefanos arası) TrainOSE S.A. tarafından işletilen kısmıA part of the OSE main line (between Piraeus and Aghios Stefanos) operated by TrainOSE S.A.
Müttefik kuvvetler Roma'nın güneyindeki Sezar C hattını aştı.Allied forces overran the Caesar C line south of Rome.
Geçitten bir demiryolu hattı ve Zestaponi - Haşuri karayolu geçmektedir.A railroad (in the tunnel) runs through the pass, as well as the Zestaponi-Khashuri highway.
Avusturya - Maribor hattının bir kısmı günde sadece bir çift trenle servis edilmektedir.The Austria to Maribor part of the line is served by only one pair of trains a day.
Nisan 2016'da Pragersko - Hodoš hattının elektrifikasyonu tamamlandı.[1]In April 2016 the electrification of the Pragersko - Hodoš line was completed.[2]
Bu hat, 1905'te tamamlanan eski Keila- Haapsalu hattının bir parçasıdır.This line is part of the former Keila–Haapsalu line, that was completed in 1905.
Rail Baltica hattının açılmasıyla Pärnu istasyonuna bir demiryolu hizmeti devam edecektir.[3][4]A rail service to Pärnu station will be resumed with the opening of the Rail Baltica line.[8][9]
Bu hat, Viljandi'yi Lelle üzerinden Tallinn – Pärnu hattına bağlar.This line connects Viljandi to the Tallinn–Pärnu line via Lelle.
Uçak, saat 18:51'de (MSK) düşmeden önce bir boru hattına çarptı.The plane descended, striking a pipeline, before crashing near a highway at 18:51 MSK.
Petrol boru hattı 2005 yılında, gaz boru hattı 2006 yılında tamamlandı.The oil pipeline was completed in 2005 and the gas pipeline in 2006.
Azerbaycan da önerilen Nabucco Doğalgaz Boru Hattı'na taraftır.Azerbaijan is also a party to the proposed Nabucco Pipeline.
Boru hattı çalışmalarıPipeline operations
Alashankou-Duşanzi Ham Petrol Boru HattıAlashankou–Dushanzi Crude Oil Pipeline
Hattın günümüzdeki kapasitesi yılda 14 milyon tondur.Currently capacity is at 14 million tons per year.
Boru hattının 2014 yılında yıllık 20 milyon ton nominal kapasiteye ulaşması beklenmektedir.[1]The pipeline is expected to reach nominal capacity of 20 million tons per year in 2014. [6]
Boru hattının Atasu-Alashankou bölümü 700 milyon dolara mal olmuştur.The Atasu-Alashankou section of the pipeline cost US$700 million.
Bu boru hattı boyunca ilk petrol Ağustos 2006'da rafineriye ulaşmıştır.The first oil through this pipeline reached the refinery in August 2006.
Hattie Caraway, 1914Hattie Caraway in 1914
Hatti topraklarında bir yasa vardır.Well, there is a law in the land of the Hatti.
Hatti Diyarı'nda böyle bir davranışta bulunan kişi yaşamaz; ölür.In Hatti Land, whosoever commits such an act does not live; he dies.
Hatti'de böyle bir eyleme izin verilemez.Such an act cannot be permitted in Hatti.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod