Evet, ve bir acil yardım hattına ihtiyacımız var.Igen, és szükségünk van forródrótra.
Evet, ve bir acil yardım hattına ihtiyacımız var.Ja, en we hebben een telefonische hulpdienst nodig.
Evet, ve bir acil yardım hattına ihtiyacımız var.Ja, und wir brauchen eine Hotline.
Evet, ve bir acil yardım hattına ihtiyacımız var.Necesitamos un número de teléfono.
Evet, ve bir acil yardım hattına ihtiyacımız var.Oui, et nous avons besoin d'une hotline.
Evet, ve bir acil yardım hattına ihtiyacımız var.Sì, e abbiamo bisogno di un numero verde.
Evet, ve bir acil yardım hattına ihtiyacımız var.Và nên có hotline.
Evet, ve bir acil yardım hattına ihtiyacımız var.Да, кстати, нам понадобился номер горячей линии.
Finlandiya’da bir telefon hattı satın aldığınızda, Finlandiya telefon numarasını da edinmiş olursunuz.Cuando compre un plan de telefonía en Finlandia, obtendrá un número de teléfono finlandés.
Finlandiya’da bir telefon hattı satın aldığınızda, Finlandiya telefon numarasını da edinmiş olursunuz.Kun ostat Suomessa puhelinliittymän, saat suomalaisen puhelinnumeron.
Finlandiya’da bir telefon hattı satın aldığınızda, Finlandiya telefon numarasını da edinmiş olursunuz.När du tecknar ett telefonabonnemang i Finland får du ett finskt telefonnummer.
Finlandiya’da bir telefon hattı satın aldığınızda, Finlandiya telefon numarasını da edinmiş olursunuz.Когда вы приобретаете в Финляндии телефонное подключение, вы получаете финский номер телефона.
Finlandiya’da bir telefon hattı satın aldığınızda, Finlandiya telefon numarasını da edinmiş olursunuz.عندما تشتري خط اشتراك في فنلندا فسوف تحصل على رقم هاتف فنلندي.
Ford montaj hattını,değiştirebilen parçaları hatta otomobilin kendisini bile icat etmemişti.A Cia. de Motores Ford não inventou a linha de montagem, partes intercambiáveis, ou ainda o próprio automóvel.
Ford montaj hattını,değiştirebilen parçaları hatta otomobilin kendisini bile icat etmemişti.Compania Ford nu a inventat linia de asamblare componentele interschimbabile sau automobilul.
Ford montaj hattını,değiştirebilen parçaları hatta otomobilin kendisini bile icat etmemişti.Firma Ford Motor Company nevynalezla montážní linku vyměnitelné součástky, dokonce ani automobil
Ford montaj hattını,değiştirebilen parçaları hatta otomobilin kendisini bile icat etmemişti.Ford Motor Company har ikke opfundet samlebåndet udskiftelige dele eller endda bilen selv
Ford montaj hattını,değiştirebilen parçaları hatta otomobilin kendisini bile icat etmemişti.Ford nie wynalazł linii produkcyjnej, części zamiennych czy nawet samochodu.
Ford montaj hattını,değiştirebilen parçaları hatta otomobilin kendisini bile icat etmemişti.Het bedrijf Ford heeft de lopende band niet bedacht noch uitwisselbare onderdelen of de auto zelf
Ford montaj hattını,değiştirebilen parçaları hatta otomobilin kendisini bile icat etmemişti.헨리 포드와 포드 자동차 회사는 조립 라인을 발명한 적이 없습니다. 뿐만 아니라 상호 교환 가능한 부품들도, 심지어는 자동차 자체도 포드의 발명품이 아니지만,
Ford montaj hattını,değiştirebilen parçaları hatta otomobilin kendisini bile icat etmemişti.The Ford Motor Company no inventó la línea de ensamblaje partes intercambiables, o incluso el automóvil
Ford montaj hattını,değiştirebilen parçaları hatta otomobilin kendisini bile icat etmemişti.Компания Ford Motor не изобрел ни конвейера ни взаимозаменяемых частей ни самого автомобиля
Ford montaj hattını,değiştirebilen parçaları hatta otomobilin kendisini bile icat etmemişti.הנרי פורד וחברת פורד לא המציאו את פס הייצור חלקים ניתנים להחלפה או אפילו את הרכב
Ford montaj hattını,değiştirebilen parçaları hatta otomobilin kendisini bile icat etmemişti.汎用部品も自動車も発明していないが それらを組み合わせ１９０８年に
Gayet tuhaf şekilde, 30 yıl sonra 1-800-GOT-JUNK? Hattını kuruyoruz ve bununla da para kazanıyoruz.30 lat później tworzymy firmę wywożącą śmieci i też na tym zarabiamy.
Gayet tuhaf şekilde, 30 yıl sonra 1-800-GOT-JUNK? Hattını kuruyoruz ve bununla da para kazanıyoruz.A különös az, hogy 30 évvel később felépítjük a 1-800-VAN-SZEMETE? -t és azzal is pént keresünk.
Gayet tuhaf şekilde, 30 yıl sonra 1-800-GOT-JUNK? Hattını kuruyoruz ve bununla da para kazanıyoruz.A překvapivě, o 30 let později jsem založil 1-800-MÁŠ-ODPAD? a začal tím také vydělávat peníze.
Gayet tuhaf şekilde, 30 yıl sonra 1-800-GOT-JUNK? Hattını kuruyoruz ve bununla da para kazanıyoruz.Casualmente, 30 anni dopo, stiamo mettendo in piedi 1-800-HAI-ROTTAMI? e facciamo soldi anche da questo.
Gayet tuhaf şekilde, 30 yıl sonra 1-800-GOT-JUNK? Hattını kuruyoruz ve bununla da para kazanıyoruz.Destul de ciudat, 30 de ani mai târziu, construim 1-800-AI-GUNOI? şi facem bani şi cu asta.
Gayet tuhaf şekilde, 30 yıl sonra 1-800-GOT-JUNK? Hattını kuruyoruz ve bununla da para kazanıyoruz.Kỳ lạ thay, 30 năm sau, chúng ta đang xây dựng 1-800-Lấy-Phế Liệu? và kiếm tiền với nó.
Gayet tuhaf şekilde, 30 yıl sonra 1-800-GOT-JUNK? Hattını kuruyoruz ve bununla da para kazanıyoruz.Schon seltsam, 30 Jahre später gründen wir 1-800-GOT-JUNK? und machen damit ebenfalls Geld.
Gayet tuhaf şekilde, 30 yıl sonra 1-800-GOT-JUNK? Hattını kuruyoruz ve bununla da para kazanıyoruz.Trinta anos depois, estamos a criar 1-800-TEM-FERRO-VELHO? e a ganhar dinheiro com isso.
Gayet tuhaf şekilde, 30 yıl sonra 1-800-GOT-JUNK? Hattını kuruyoruz ve bununla da para kazanıyoruz.Vreemd genoeg richtten we 30 jaar later 1-800-GOT-JUNK? op en verdienen we er weer geld mee.
Gayet tuhaf şekilde, 30 yıl sonra 1-800-GOT-JUNK? Hattını kuruyoruz ve bununla da para kazanıyoruz.Доволі дивно, 30 років потому ми побудували 1-800-МАЄШ-НЕПОТРІБ? і я роблю гроші з цього також.
Gaz hattına, sabotaj amaçlı iki top atışı yapıldığı belirtildi.El oleoducto fue atacado por dos cohetes de artillería como forma de sabotaje.
Gece Hattı programı adına ben Brian Rooney.나이트라인의 브라이언 루니였습니다.
Gece Hattı programı adına ben Brian Rooney.Long Beach, Kalifornia.
Gece Hattı programı adına ben Brian Rooney.Long Beach, Kalifornia.
Gece Hattı programı adına ben Brian Rooney.Long Beach, Kalifornia.
Gece Hattı programı adına ben Brian Rooney.Sono Brian Rooney per Nightline, a Long Beach, California.
Gece Hattı programı adına ben Brian Rooney. Teşekkürler...ありがとうございました
Gece Hattı programı adına ben Brian Rooney.Лонг-Біч, Каліфорнія.
Gece Hattı programı adına ben Brian Rooney.בלונג ביץ', קליפורניה."
Gece Hattı programı adına ben Brian Rooney.في لونج بيتش، كاليفورنيا
Geri dönüp aynı kokuda kalmak, veya orta hattı geçip yeni birşey denemek için karar vermeli.되돌아 갈 것인지 아니면 같은 향 속에 있을 것인지 말이죠. 아니면 중간 지점을 넘어서
Geri dönüp aynı kokuda kalmak, veya orta hattı geçip yeni birşey denemek için karar vermeli.Rozhodnúť sa, či sa otočí a zostane v rovnakom pachu alebo prejde hranicou a skúsi niečo nové.
Geri dönüp aynı kokuda kalmak, veya orta hattı geçip yeni birşey denemek için karar vermeli.עליו להחליט אם לפנות בחזרה ולהישאר באותו ריח, או אם לחצות את קו האמצע
Geri dönüp aynı kokuda kalmak, veya orta hattı geçip yeni birşey denemek için karar vermeli.لابد لها من أن تقرر إذا كانت سترجع وتبقى في نفس الرائحة ، أم أنها تعبر الخط النصفي
Geri dönüp aynı kokuda kalmak, veya orta hattı geçip yeni birşey denemek için karar vermeli.同じ匂いに留まるか、 真ん中を越えて 新しいものに挑むか。
Giriş HattıEingang
Giriş HattıEntrada de línea
Giriş HattıEntrada de Som
Giriş HattıEntrée ligne
Giriş Hattı라인 인
Giriş HattıLinea ingresso
Giriş HattıLine In
Giriş HattıLine In
Giriş HattıLine In
Giriş HattıLinia wejściowa
Giriş HattıLinie intrare