Bu yüksekliğe ayrıca Karman hattı da denmektedir.This altitude is called the Kármán line.
Günlük ortalama 100.000 yolcu taşıyan metro hattı, 11 istasyona sahiptir.The line, which is expected to carry 110,000 passengers a day, has 13 stations.
D Hattı : Mekke'yi kuzeyde düz bir uzantı ile çevreleyen hat.Line D : circles Makkah with a straight extension to the north.
Yine de 11 Sisam savaş gemisi İyonlar'ı terk etmeyip muharebe hattında kaldılar.However, 11 Samian ships refused to desert the other Ionians, and remained at the battle.
Tramvay hattı 11 Nisan 2017'de yolculu ön işletme seferleri başlamıştır.811系リニューアル車，4月27日から営業運転を開始 .
Motosikletli jandarma Hattie Jacques ...Golf Club Secretary Hattie Jacques† ....
İngiliz cesetleriyle dolu birkaç avcı hattı geçtik.A number of cases was put aboard a British destroyer.
1 hattı ve 9 istasyonu bulunmaktadır.This station serves the lines 1 and 9.
İBB: İki yeni metro hattı geliyor."В Киеве построят две новые линии метро.
Takip eden birkaç yıl içinde, U1 hattının devamı da faaliyete girmiştir.Over the next few years, further stretches of U1 were opened.
Boru hattında bütün aşamalardan geçmek gerekir.All lines of longitude must be crossed.
Hatti kralı Piyusti ile iki defa savaşmıştır.The king of Sweden visited Kankaanpää twice.
MessagePad hattından farklı olarak, eMate 300 bir dahili bellek genişletme yuvasına sahiptir.Unlike the MessagePad line, the eMate 300 featured an internal memory expansion slot.
Bunun üzerine İzmir Büyükşehir Belediyesi hattı kendi imkanlarıyla tamamlamaya başladı.When Geta had completed the rain ritual, rain began to fall from the heavens.
Taarruzun ana hattı, Almanya'dan doğuya doğru, Polonya batı sınırından gerçekleşiyordu.The main axis of attack led eastwards from Germany through the western Polish border.
Öylesine dardır ki ancak bir demiryolu hattı için olanak vermektedir.The width is only sufficient for a single lane of traffic.
En uygun yol suyun fazla olduğu ülkelerden boru hattı ile bölgeye su taşınmasıdır.The major problem was how to supply the summit sections with enough water.
Almanlar Hindenburg Hattı'na doğru geri çekilmeye başladılar."The German retreat to the Hindenburg Line".
İlk İngiliz hattı saat 11:00'den itibaren Kumkale gerisinden açılan obüs ateşi altına girdiler.The battle began early in the afternoon when the British 3-pounder gun opened fire.
Tramvay hattında 17 araç hizmet vermektedir."Karşıyaka Tramvayı'nın 17 Aracı Da Geldi".
İnay istasyonu ve demiryolu hattı Fransızlar tarafından yapılarak 1898 yılında işletmeye açılmıştır.The station and track were taken over by Maatschappij tot Exploitatie van Staatsspoorwegen in 1898.
VIA, Mini-ITX anakart hattını genişletmeye devam etti.VIA continues to expand its Mini-ITX motherboard line.
Bu taarruz, Bizans hattının kırılıp, tarumar olmalarına neden oldu.This charge broke the Byzantine lines and caused them to rout.
Bu hızlı tren hattının yapım çalışmaları başlamıştır.Construction of this route has already begun.
Bir diğer feribot hattı ise Agios Nikolaos ile Kefalonya arasındadır.Another ferry connects the village of Agios Nikolaos to Argostoli on Kefalonia.
Bu anlamda tren hattının İZBAN projesinin öncülü olduğu söylenebilir.It concluded that it was likely that the passenger train overran a red signal.
Tren hattında sabah ve akşam günde karşılıklı 2 tren seferi yapılmaktaydı.Just two morning and two evening trains stopped at this station each day.
Müttefik kuvvetler Gotik Hattına gittiğinde, San Marino'lu binlerce sivil mülteciyi kabul etti.San Marino accepted thousands of civilian refugees when Allied forces went over the Gothic Line.
Yirmi bir şehir hattı ve yirmi dokuz banliyö hatları vardır.There are twenty-one urban lines and twenty-nine suburban lines.
Hatti Kralları öldükleri zaman güneş kursu ve benzeri 4-5 sembolle birlikte gömülmekteydi.Hatti kings were buried in funeral ceremonies typically with 4-5 such symbols of similar design."
İlk Shinkansen hattı olan Tōkaidō Shinkansen, Tokyo Olimpiyatları için 1 Ekim 1964 tarihinde açıldı.The Tōkaidō Shinkansen began service on 1 October 1964, in time for the first Tokyo Olympics.
Sümerbank, demiryolu hattının sahibi ve işletmecisiydi.Broward County would have owned and operated the line.
Gereğinden fazla kontrol hattı bulunuyordu.There was more than enough room to include them.
Yalpalı tren, bir demiryolu hattında hızını arttıran bir mekanizmaya sahip bir trendir.A tilting train is a train that has a mechanism enabling increased speed on regular rail tracks.
Çünkü Fransız savunma hattı güçlüydü.The French military position was difficult.
Curzon Hattı Sovyetler Birliği ve Polonya arasındaki bir sınır çizgisi önerisidir.TAFTA is proposed free trade area between EU and United States.
Barbados Güney Amerika ve Karayip fay hattı üzerindedir.Barbados lies on the boundary of the South American and the Caribbean Plates.
Hititlerin ana toprakları olan Hatti'nin batı sınırlarını şekillendiriyordu.It formed the western boundary of Hatti, the core land of the Hittite empire.
İstasyon, 17 Ağustos 2012 tarihinde açılmıştır. ^ "M4 Kadıköy-Kartal Metro Hattı".The station was opened on 17 August 2012 along with the Kadıköy-Kartal portion of the M4 line.
Şübre El-Heyma, Kahire metrosunun 2. hattı ile Kahire'ye bağlanmaktadır.Cairo Metro Line 2 is the second line of the Cairo Metro in Cairo, Egypt.
Bu hat ise Üsküp-Gevgeli otoyol hattına bağlıdır.This table shows the last alignment of the highway.
Dört otobüs hattı bölgede şehir içi hizmeti sağlıyor.Four bus routes serve the town.
Manchester Metrolink, İngiltere'nin Greater Manchester bölgesinde bulunan bir tramvay hattıdır.Trafford is a metropolitan borough in Greater Manchester, England.
23 Aralık 1942 günü ise taarruz çıkış hattına çekilmeye başlamıştır.On 16 August 1942, their luck ran out.
Ayrıca Bölgesel S10 hattı bu hava alanına gitmektedir.16th Street is also in the immediate area.
Pers saldırıları savunma hattını yaramadı.The offensive efforts of the team did not match the defensive threat.
Toplamda 44 tren peronu ve 67 ayrı tren ray hattı mevcuttur.There are 67 stations and 42 bridges along the route of the railway.
Düşman hattının arkasına birkaç görev uçuşuyla, bombacılık ve keşif fotoğrafçılığı yaptı.He flew several missions behind enemy lines as a bombardier and reconnaissance photographer.
Doğu'da Gare d'Austerlitz hattını ve batı'da Boulogne - Pont de Saint-Cloud hattını bağlamaktadır.Its two termini are Gare d'Austerlitz and Boulogne – Pont de Saint-Cloud.
Daha sonra demir yolu projesi Berlin-Bağdat Demir Yolu Hattını gerçekleştirmiştir.And desperate attempts were made to finish the Berlin-Baghdad railway.
Köyün elektriği ve sabit telefon hattı vardır.The village does have electricity and a fixed telephone line.
Bu durumda taarruz, daha geniş ihtiyatlar cephe hattında toplanıncaya kadar ertelendi.We then experience a lyrical interlude before returning to the main section.
Kolordu halen cephe hattının Berlin - Cottbus anayolunu kesimini tutmaktaydı.The corps was still holding on to the Berlin-Cottbus highway front line.
Hat, 1 Mayıs 1979 tarihinde açılmış olup Londra metrosunun en yeni hattıdır.Opened on May 19, 2001, it is presentely the newest one in the system.
Kaluzhsko-Rizhskaya Hattı üzerinde Alekseyevskaya ile Botaniçeski Sad istasyonları arasındadır.It is located on the Kaluzhsko-Rizhskaya Line, between Alekseyevskaya and Botanichesky Sad stations.
Mesafe bilgisi, uçak ile yer istasyonu arasındaki eğimli hattın uzunluğudur.Line-of-visibility between the aircraft and ground station is required.
Ayrıca hattın ismi ve istasyonların isimleri yolculuk sırasında anons edilmektedir.The railroad station still exist and the name of the village is inscribed on its entrance.
Nestâlik hattı Nesih hattı ^ "Taʿlīq script - calligraphy". www.britannica.com.Nastaʿlīq script Naskh script "Taʿlīq script - calligraphy". www.britannica.com.
Metro hattı 4 istasyondan oluşmaktadır.The station is served by Line 4.
Moskova havarayı, Rusya'nın başkenti Moskova'da bulunan bir havaray hattıdır.The resulting attack on an Umbrella facility in Russia's Caucasus region is successful.