Metro ağı, 2 hattan oluşmaktadır ve üçüncü hattın yapılması planlanmaktadır.Une nouvelle ligne de métro (ligne 2) est en construction et le réseau doit encore agrandi par la suite.
Bu arada Roma Donanması'nın büyük kısmı muharebe bölgesine ulaştı ve bir savunma hattı kurdu.Pendant ce temps le reste de la flotte romaine arriva et forma une ligne.
Vagonların eski olması, Paris metrosu'nun en sıcak olan hattıdır.Les quais de la station sont parmi les plus profonds du métro de Paris.
1892 - Chicago ve New York arasında ilk uzun telefon hattı açıldı.La première ligne téléphonique sera ouverte en 1877 entre New York et Chicago.
Bu sistemin gelecekte önemli bir ulaşım hattı olması planlanmaktadır.Le flottage restera un mode de transport important à l’avenir.
Kayseri hattı ise 1928 yılında tamamlanmıştır.Le funiculaire est mis en service en 1928.
Web Hattı.En ligne .
Okyanusu Aşan İlk Söz: Cyrus W. Field ve okyanusa döşenen telefon hattı.La primera palabra a través del océano: Cyrus W. Field.
Curzon Hattı Sovyetler Birliği ve Polonya arasındaki bir sınır çizgisi önerisidir.La línea Curzon fue una propuesta de frontera entre Polonia y la Unión Soviética.
Bora doğrudan Eugenius'un kuvvetlerinin üzerine gitti ve hattı bozdu.El Bora sopló directamente contra las fuerzas de Eugenio y rompió la línea.
2015 yılında Regina Todorenko başlattı ve kendi giyim hattı "Generation TR".En 2015 Regina Todorenko lanzó su propia línea de ropa "Generation TR".
Üç Sovyet hücümbotu, nehrin merkez hattını geçti ve Kançazu adasını işgal etti.Tres cañoneros soviéticos cruzaron la línea central del río y ocuparon la isla.
Grebbe Hattı, üç gün boyunca şiddetli bir savaş sonrasında 13 Mayıs akşamı düştü.La Línea Grebbe cayó en la noche del 13 de mayo después de una feroz batalla de tres días.
İki boru hattınında ilk dört aşaması aynıdır ve I-Box tarafından gerçekleştirilir.Las cuatros primeras etapas de ambas líneas son idénticas y están implementadas por el I-Box.
1983 : Kent Konseyi güney-batı/kuzey-doğu ekseninde bir metro hattı yapmaya karar verdi.1983: El ayuntamiento decide crear una línea de metro con un recorrido sudoeste-nordeste.
Hattın ilk 3 istasyonu 24 Aralık 2010 tarihinde hizmete açılmıştır.Las primeras tres estaciones de la línea se inauguraron el 24 de diciembre de 2010.
Grebbe Hattında kaybettiği zemini kazanmaya yönelik girişimler de başarısız oldu.Los intentos de ganar el terreno perdido en la línea Grebbe también fracasaron.
Atış noktalarının yoğunluğu cephe hattının her kilometresinde 6 ya da 7 adede ulaşmaktadır.La densidad de los puestos de tiro podía alcanzar el número de seis o siete por kilómetro de línea de frente.
"Oder-Neisse Hattı"nın doğusunda kalan bütün topraklar Polonya'ya verildi.La población alemana al este de la línea Oder-Neisse fue expulsada.
Madagaskar'ın batı kıyı hattı.La costa occidental de Madagascar.
Büyük havayolu şirketleri tarafından gerçekleştirilen ilk uçuş Moskova-Sohum-Moskova hattında gerçekleşmiştir.El primer vuelo de grandes aviones de pasajeros fue al línea Moscú-Sujum-Moscú.
Toplu ulaşım 5 otobüs hattıyla Volánbusz tarafından işletilir.Para los trayectos nocturnos está el autobús N5.
Beşinci hattın yapımı da planlama aşamasındadır.La Quinta Vía se deduce a partir del ordenamiento de las cosas.
İlk hattı(Plaza de Mayo-Plaza Miserere) 1913 yılında açılmıştır.El tramo Plaza de Mayo-Plaza Miserere del subterráneo fue inaugurado el 1° de diciembre de 1913.
Tek hattı vardır.Una línea sola.
Bütün adamları yürüyerek hattı oluşturmuştur.Todos sus hombres iban a pie.
Waterloo & City Hattı (İngilizce: Waterloo & City line), Londra metrosunun hatlarından biridir.Waterloo & City Line - Sitio oficial del Metro de Londres.
İstasyon Kuzey Hattı'nın son istasyonudur.Es la última estación de la Línea Verde.
Mavi Akım Rusya'dan Türkiye'ye doğal gaz nakletmek için Karadeniz geçişli büyük boru hattıdır.Blue Stream es un importante gasoducto del Mar Negro que lleva gas natural desde Rusia a Turquía.
Bu enlem (paralel) tüm hattı boyunca yalnızca Antarktika'dan geçer.El paralelo pasa a través de la Antártida solamente.
Boru hattı Trans Arabistan Petrol Boru Hattı Şirketi tarafından inşa edilmiş ve işletilmiştir.El oleoducto fue construido y gestionado por Trans-Arabian Pipeline Company.
Mason-Dixon Hattı, Amerika Birleşik Devletleri'nde Maryland ve Pennsylvania arasında çizilen sınır.Línea Mason-Dixon: la frontera donde el sendero cruza entre Pennsylvania y Maryland.
9 Eylül 2002'de, 13. istasyon (Sormovsko-Meşçerskaya hattındaki Burevestnik) açıldı.El 9 de septiembre de 2002, se abrió la 13va estación de Burevestnik de la Línea 2.
Pilota istikamet ve süzülüş hattı bilgisi verir.Piloto: Infórmame de la pista y de las condiciones.
Demiryolu hattı şehri güneyde Rabat, Kazablanka ve Marakeş'e; doğuda Fès ve Oujda'ya bağlar.El ferrocarril conecta a la ciudad con Rabat, Casablanca y Marrakech en el sur, y con Fez y Oujda en el norte.
Siegfried Hattında yoğun olarak kullanılmıştır.Su uso fue extensivo en la Línea Sigfrido.
Tramvay hattında 21 araç hizmet vermektedir.21 unidades aseguran el funcionamiento de la línea.
Her hattın bir numarası ve rengi bulunmaktadır.Cada línea tiene asignado un número y un color distintivos.
Birçok boru hattı tasarımı 7, 10, 31 bölümden oluşur (Intel Pentium 4 gibi).Muchos diseños incluyen segmentación de 7, 10 e incluso 20 etapas (como es el caso del Pentium 4 de Intel).
Dördüncü metro hattı halen yapım aşamasındadır.La automatización de la línea 4 está en fase de estudio.
İlk hattı 1912 yılında açılmıştır.La línea fue inaugurada en 1912.
New York savunma hattının önde gelen isimleri Justin Tuck, Jason Pierre-Paul and Osi Umenyiora oldu.La línea defensiva de Nueva York fue liderada por los alas defensivas Jason Pierre-Paul y Osi Umenyiora.
Babası tekrar evlenmiştir ve 2001 yılında kızkardeşi Hattie dünyaya gelmiştir.Mientras tanto, su padre volvió a casarse, y en 1936 nació Guido.
Merkezde, ilerleyen Sovyet birlikleri Dinyeper savunma hattına ulaştı.En el centro, las tropas soviéticas en marcha alcanzaban la línea defensiva del Dniéper.
Elektrik hattı vardır.Líneas eléctricas aéreas.
Ancak kalkan hattı yarılınca yine de direndiler, fakat sonunda çözülüp kampa doğru çekilmeye başladılar.Cuando lo hicieron, les ordenó que se quedaran quietos y les arrojó una fruta a uno de ellos.
Böylece Tuna hattı yeniden kurulmuş oldu.Con esto, la línea de tiempo es restablecida.
Olay sonrası hattın yeniden inşasına dair tartışmalar yaşanmıştır.Tras este episodio se reanudó la construcción.
Artık düşman hattının ardında kapana kısılmıştır.En este punto, ya se hallaban en la retaguardia del enemigo.
Montreux-Territet-Glion-Rochers de Naye (MTGN) demiryolu hattı.Enlaza en Glion con el ferrocarril Montreux - Glion - Rochers de Naye.
Şube hattının açıldığı gün Basmane Garı da hizmete girmiştir.Al día siguiente, su cuerpo fue encontrado abrazado al tronco de la palmera.
Yeni bir demiryolu hattı kurulacak.Nueva terminal ferroviaria.
Doğu'da Gare d'Austerlitz hattını ve batı'da Boulogne - Pont de Saint-Cloud hattını bağlamaktadır.En ella sólo se detienen los trenes que van en dirección a Boulogne - Pont de Saint-Cloud.
İstasyon, ülkenin kuzey ve güneyindeki demiryolu hattını birbirine bağlamaktadır.Conecta la red ferroviaria que se dirige hacia el sur y el norte del país.
KAMAZ'ın ilk arabası 16 Şubat 1976 yıllında montaj hattından çıktı.Kamaz ensambló su primer modelo de camión en febrero de 1976.
Beşinci aşamadan başlayan boru hattı durdurulamaz.Las ejecuciones a partir de la etapa cinco no pueden ser detenidas.
Hikâye, Hatti Kraliyetinde geçiyor.Procesión de rey en la silla.
Seul metrosunun 4. Hattı şehirden geçmektedir.Línea 4 del Metro de la Ciudad de México.
1835 - Kıta Avrupası'nın ilk demiryolu hattı Belçika'da açıldı.En 1835, se crea entre Bruselas y Malinas la primera línea de ferrocarril del continente europeo.
12 Şubat 2014: Batıkent-Sincan/Törekent (M3) Metro hattının işletime açılması.20 de octubre: Esperando La Carroza/Las Trillizas de Oro.