Eski düşünce yapısını, yani ülkenin altyapısını, boru hatlarını kullanmak, çok pahalı.Если идти путем старого мышления, то инфраструктура и водопроводы - это слишком дорого.
Eski düşünce yapısını, yani ülkenin altyapısını, boru hatlarını kullanmak, çok pahalı.Употребата на старото мислене за национална инфраструктура и тръбопроводи, е твърде скъпо.
Eski düşünce yapısını, yani ülkenin altyapısını, boru hatlarını kullanmak, çok pahalı.Якщо дотримуватися старих поглядів на національну інфраструктуру та трубопроводи, це надто дорого.
Eski düşünce yapısını, yani ülkenin altyapısını, boru hatlarını kullanmak, çok pahalı.אופן החשיבה הישנה, על מערכות תשתית לאומיות ועל הובלה בצינורות, היא יקרה מדי.
Eski düşünce yapısını, yani ülkenin altyapısını, boru hatlarını kullanmak, çok pahalı.بإستخدام التفكير القديم، للبنية التحتية القومية، وعمل المجاري، هذا مكلّف جداً.
Eski düşünce yapısını, yani ülkenin altyapısını, boru hatlarını kullanmak, çok pahalı.配管は高価すぎます 電卓で計算してみたら
Farklı metro hatlarını ayırdılar ve kendi versiyonlarını eklediler.Dzielili między siebie różne linie metra i dolepiali własne wersje znaków.
Farklı metro hatlarını ayırdılar ve kendi versiyonlarını eklediler.Esta é uma delas. (Risos) [Diverte-te.
Farklı metro hatlarını ayırdılar ve kendi versiyonlarını eklediler.Họ chia ra những tuyến khác nhau và thêm vào phiên bản riêng của mình.
Farklı metro hatlarını ayırdılar ve kendi versiyonlarını eklediler.Ils se répartissaient les différentes lignes de métro et ajoutaient leur version.
Farklı metro hatlarını ayırdılar ve kendi versiyonlarını eklediler. (Kahkahalar)Dividieron las diferentes líneas del metro y añadiendo su propia versión (risas)
Farklı metro hatlarını ayırdılar ve kendi versiyonlarını eklediler. (Kahkahalar)Si sono divisi le varie linee della metro e hanno aggiunto la loro versione (Risate)
Farklı metro hatlarını ayırdılar ve kendi versiyonlarını eklediler.그들은 여러 지하철 노선으로 흩어져 그 안내문을 붙였습니다.
Farklı metro hatlarını ayırdılar ve kendi versiyonlarını eklediler.S-au împărțit pe diferite linii de metrou și au lipit versiunile lor.
Farklı metro hatlarını ayırdılar ve kendi versiyonlarını eklediler.Sie haben sich auf verschiedene U-Bahn Linien aufgeteilt und ihre eigene Version hinzugefügt.
Farklı metro hatlarını ayırdılar ve kendi versiyonlarını eklediler.Ze verdeelden de verschillende metrolijnen en voegden er hun eigen versie aan toe.
Farklı metro hatlarını ayırdılar ve kendi versiyonlarını eklediler.Разделяли са се по различните линии на метрото и са добавяли техните собствени версии.
Farklı metro hatlarını ayırdılar ve kendi versiyonlarını eklediler.הם חילקו בינהם את קוי התחתית והוסיפו את הגרסה שלהם.
Farklı metro hatlarını ayırdılar ve kendi versiyonlarını eklediler.وينقسمون إلى خطوط القطارات المختلفة وينشرون نسختهم من الإشارات
Farklı metro hatlarını ayırdılar ve kendi versiyonlarını eklediler.（笑い）
Gambiya Tanrısı Yaya Jammeh internet ve telefon hatlarını "kesti/kapattı".Yaya Jammeh, el Dios de Gambia ha "cortado /bloqueado" las líneas de internet y de teléfono.
Güç hatları fazla yükleniyor.A villamos távvezetékek kezdenek túlterhelődni.
Güç hatları fazla yükleniyor.Die Hochspannungsleitungen sind überlastet.
Güç hatları fazla yükleniyor.Đường dây điện đang dần quá tải.
Güç hatları fazla yükleniyor.Elektriciteitskabels raken overbelast.
Güç hatları fazla yükleniyor.Firele electrice sunt supraîncărcate.
Güç hatları fazla yükleniyor.동력라인에 과부하가 걸리고
Güç hatları fazla yükleniyor.Kraftledningarna blir överbelastade.
Güç hatları fazla yükleniyor.Ledningerne bliver overbelastet.
Güç hatları fazla yükleniyor.Le linee elettriche sono sovraccariche.
Güç hatları fazla yükleniyor.Les lignes électriques deviennent surchargées.
Güç hatları fazla yükleniyor.Linie zasilające stają się przeciążone.
Güç hatları fazla yükleniyor.Vedení začíná být přetížené.
Güç hatları fazla yükleniyor. Ve siz en tepeye çıkıyorsunuz.las líneas de fuerza se están sobrecargando y han llegado al límite
Güç hatları fazla yükleniyor. Ve siz en tepeye çıkıyorsunuz.Saluran listrik mulai kewalahan dan melebihi kapasitas.
Güç hatları fazla yükleniyor. Ve siz en tepeye çıkıyorsunuz.Нагрузка на провода становится чрезмерной, а это значит достигнут максимум возможного.
Güç hatları fazla yükleniyor.Οι ηλεκτρικές γραμμές έχουν υπερφορτωθεί.
Güç hatları fazla yükleniyor.Далекопроводите се претоварват.
Güç hatları fazla yükleniyor.קוי המתח נהיים עמוסים.
Güç hatları fazla yükleniyor.خطوط الكهرباء أصبحت تتحمل أعباء إضافية.
Güç hatları fazla yükleniyor.頭打ちになる
Günlüklerden hatların işaretlenmesi.Marcação das linhas nos registos.
Günlüklerden hatların işaretlenmesi.Marcado de líneas en los registros.
Günlüklerden hatların işaretlenmesi.Markeren van regels in de logbestanden.
Günlüklerden hatların işaretlenmesi.Markering af linjer i logger.
Günlüklerden hatların işaretlenmesi.Markering av rader i loggar.
Günlüklerden hatların işaretlenmesi.Segnare le linee nei log.
Günlüklerden hatların işaretlenmesi.Позначення рядків у журналах.
Günlüklerden hatların işaretlenmesi.Пометка строк в журналах.
Hatların, ten dokun tam da istediğim gibiler.La sua linea, quella pelle... č quello che cercavo.
Hatların, ten dokun tam da istediğim gibiler.Tu forma, la textura de tu piel son exactamente lo que yo quiero.
Hatların, ten dokun tam da istediğim gibiler.Votre corps, votre peau... Tout à fait à mon goût.
Hatların, ten dokun tam da istediğim gibiler.Το κορμί κι η επιδερμίδα σου είναι ακριβώs αυτό που θέλω.
Hatların, ten dokun tam da istediğim gibiler.Твои формы, текстура кожи - всё это именно то, что мне нужно.
Hat tarifesi (Reittiopas) – hizmetlerinden, başkent çevresindeki hatlar hakkında bilgi edinebilirsiniz.Du kan söka information om rutterna i Reseplaneraren (Reittiopas).
Hat tarifesi (Reittiopas) hizmetlerinden, başkent çevresindeki hatlar hakkında bilgi edinebilirsiniz.Du kan söka information om rutterna i reseplanerartjänsten (Reittiopas).
Hat tarifesi (Reittiopas) hizmetlerinden, başkent çevresindeki hatlar hakkında bilgi edinebilirsiniz.Le service d'itinéraires (Reittiopas) vous conseille sur les itinéraires dans la région de la capitale.
Hat tarifesi (Reittiopas) – hizmetlerinden, başkent çevresindeki hatlar hakkında bilgi edinebilirsiniz.Reittiopas-palvelusta voit hakea tietoa reiteistä pääkaupunkiseudulla.
Hat tarifesi (Reittiopas) hizmetlerinden, başkent çevresindeki hatlar hakkında bilgi edinebilirsiniz.Reittiopas-palvelusta voit hakea tietoa reiteistä pääkaupunkiseudulla.
Hat tarifesi (Reittiopas) – hizmetlerinden, başkent çevresindeki hatlar hakkında bilgi edinebilirsiniz.Обратившись к сервису «Reittiopas», вы можете получить информацию о маршрутах в столичном регионе.