Artık hatiplik istemiyoruz, kısa beyanlar istiyoruz.Ми не хочемо ораторського мистецтва, ми хочемо стислих тезисів.
Artık hatiplik istemiyoruz, kısa beyanlar istiyoruz.Нам больше не нужна риторика, нам нужны звуковые фрагменты.
Artık hatiplik istemiyoruz, kısa beyanlar istiyoruz.Повече не искаме риторика, искаме кратки части от речта.
Artık hatiplik istemiyoruz, kısa beyanlar istiyoruz.אנחנו כבר לא מעוניינים באמנות הדיבור, אלא בפיסות צליל.
Artık hatiplik istemiyoruz, kısa beyanlar istiyoruz.فنحن لا نريد اليوم " فن الخطابة " في التحدث كل ما نريده " المختصر المفيد "
Artık hatiplik istemiyoruz, kısa beyanlar istiyoruz.短い抜粋の方が好まれています 会話が一方通行の情報発信に
Hatipler tarikatçılığa teşvik ederek bombacılar kadar suçlular.Die Menschenrechtsaktivistin Maryam Al Khawajah aus Bahrain fügt hinzu:
Hyperides M.Ö. 4. yüzyılda yaşamış Atinalı bir hatip.헤페레이데스는 기원전 4세기의 아테네 연설가였습니다
Hyperides M.Ö. 4. yüzyılda yaşamış Atinalı bir hatip. Demostenes'in tam olarak çağdaşıydi.Hyperejdes był ateńskim oratorem z 4 w.p.n.e. współczesnym Demostenesowi.
Hyperides M.Ö. 4. yüzyılda yaşamış Atinalı bir hatip. Demostenes'in tam olarak çağdaşıydi.Hyperides a fost un orator atenian din secolul IV î.e.n, contemporan cu Demostene.
Hyperides M.Ö. 4. yüzyılda yaşamış Atinalı bir hatip.Hipérides fue un orador ateniense del siglo IV a.C.
Hyperides M.Ö. 4. yüzyılda yaşamış Atinalı bir hatip.Hüpereidész athéni szónok volt a Kr.e 4. században,
Hyperides M.Ö. 4. yüzyılda yaşamış Atinalı bir hatip.Hypereides var en taler fra Athen i det 4. århundrede f.v.t.
Hyperides M.Ö. 4. yüzyılda yaşamış Atinalı bir hatip.Hypéride était un orateur athénien du 4ème siècle avant J.C.
Hyperides M.Ö. 4. yüzyılda yaşamış Atinalı bir hatip.Hyperides byl athénský řečník ze čtvrtého století před Kristem.
Hyperides M.Ö. 4. yüzyılda yaşamış Atinalı bir hatip.Hyperides een Atheense redenaar uit de vierde eeuw voor Christus.
Hyperides M.Ö. 4. yüzyılda yaşamış Atinalı bir hatip.Hyperides war ein athenischer Redner des vierten Jahrhunderts v. Chr.
Hyperides M.Ö. 4. yüzyılda yaşamış Atinalı bir hatip.Iperide era un oratore ateniese vissuto intorno al 4°sec. a.C.
Hyperides M.Ö. 4. yüzyılda yaşamış Atinalı bir hatip.Ora, Hipérides era um orador de Atenas do século IV a. C..
Hyperides M.Ö. 4. yüzyılda yaşamış Atinalı bir hatip.Ο Υπερείδης υπήρξε ένας Αθηναίος ρήτορας του τέταρτου αιώνα π.Χ.
Hyperides M.Ö. 4. yüzyılda yaşamış Atinalı bir hatip.Гиперид — Афинский оратор IV века до н.э.
Hyperides M.Ö. 4. yüzyılda yaşamış Atinalı bir hatip.Хиперидис е бил оратор в Атина, живял през четвърти век Пр.
Hyperides M.Ö. 4. yüzyılda yaşamış Atinalı bir hatip.هايبريديس كان خطيبا أثينيّا من القرن الرابع قبل الميلاد.
Hyperides M.Ö. 4. yüzyılda yaşamış Atinalı bir hatip.彼はデモステネスと同時期の人で