Hatalarınızı düzeltmeyi unuttunuz.You forgot to correct your mistakes.
Hatalarını düzeltmeyi unuttun.You forgot to correct your mistakes.
Diğer hekimlerle hataları tartışmak faydalıdır.Discussing mistakes with other physicians is beneficial.
Hill Arthur Eddington ve diğerlerinin önceki hesaplamalardaki hatalarını da açıkladı.Hill explains errors in earlier analyses by Arthur Eddington and others.
Affediyor ve kendi hatalarını yapıyor.She forgives and she makes her own mistakes.
Bu, Apple'ın en kötü hatalarından biri olarak görülüyor.It is widely considered one of Apple's worst mistakes.
MD5'la ilgili çeşitli RFC yazım hataları yayınlandı.Various MD5-related RFC errata have been published.
Bu formüllerdeki veya hesaplamalardaki hataları belirtmek için kullanılabilir.This can be used to spot errors in formula or calculations.
Tıbbi hataların sınıflandırmak için birçok taksonomi vardır..There are many taxonomies for classifying medical errors.
Sözdizimi vurgulama ayrıca programcılara, programlarındaki hataları bulmalarında yardımcı olur.Syntax highlighting also helps programmers find errors in their program.
Işık iletimini hafifçe artırabilir ve R2 ve R3 hatalarının etkisini azaltabilir.It can also increase light transmission slightly and reduce the impact of errors in R2 and R3.
Tıbbi hatalar genellikle, sağlık uygulamalarındaki insan hataları olarak tanımlanır.Medical errors are often described as human errors in healthcare.
Bu ilk hatayı yaptıktan sonra diğer hataları yapmaya zorlandı.Having made this first mistake, he was forced into others.
Hata Analizi Referans Kitaplardaki Hatalar - İnternet Doğruluk ProjesiErrors contained in reference books – Internet Accuracy Project
Çünkü hepimiz hatalar yapıyoruz.Everyone makes mistakes.
Uyku yoksunluğu da tıbbi hatalara katkıda bulunan bir faktör olarak gösterilmiştir.Sleep deprivation has also been cited as a contributing factor in medical errors.
Ayrıca ikinci sezon "Dr. Ekman'ın Blogu"nu ve çekim hatalarını da içermektedir.The second season also includes "Dr. Ekman's Blog" and a gag reel.
Gözlemciler ve sporcular yarışa başlarken yaşanan hataları bildirdi.Observers and participants reported that several starter errors occurred during the race start.
İlginç binalar çizmeye ve yapılarındaki tüm hataları bulmaya teşvik edildi.He was encouraged to draw interesting buildings and identify any faults in their structure.
Bilinen hatalar, CompactFlash kartlar için destek eksikliğini içerir.Known bugs include the lack of support for CompactFlash cards.
Ürün kusurları müşteriye kadar ulaşmasına izin verilen hatalardır.Defects occur when the mistakes are allowed to reach the customer.
Hataların, bilgi aşırı yüklenmesinin ve dolandırıcılıkın ortaya çıkması olasılığı vardır.There is potential for the introduction of errors, information overload, and fraud.
Ama aynı zamanda YFT bantlarında deney sonuçlarıyla karşılaştırıldığında sistematik hatalar vardır.But there are also systematic errors in DFT bands when compared to experiment results.
Ancak, elektron göçünden dolayı ürün hataları ile ilgili birçok belgelenmiş çalışma buşunmaktadır.Nevertheless, there have been documented cases of product failures due to electromigration.
Çoklu hataların incelenmesi veya sistem düzeyindeki etkileri hususunda iyi değildir.It is not good at examining multiple failures or their effects at a system level.
Dijitalleştirildikten sonra sinyal, aktarım hatalarını azaltmak ve düzeltmek için kodlanabilir.Once digitized, the signal can be encoded to reduce and correct transmission errors.
Diğer sorunlar arasında kaldırılan filtreler, düzenleme hataları ve CGI hataları bulunmaktadır.Other problems included missing filters, editing errors, and poorly re-rendered CGI.
Ayrıca birçok tersyüz etme ve baskı hataları bulunacaktı.We have enough ill-will and prejudice to cope with.
Lou, şef Wiggum'un baş yardımcısıdır ve çoğunlukla Wiggum'un hatalarına dikkat çeker ve onu uyarır.He is a foil to Chief Wiggum, and often takes the time to point out Wiggum's mistakes.
Fakat kız kardeşimizin de hataları var."But then our society too is sick".
Tahmin hataları sebebiyle, işletmeler ”güvenlik stoğu ” denilen envanter tamponları bulundururlar.Because forecast errors are given, companies often carry an inventory buffer called "safety stock".
Hatalar Navteq Map Reporter haritası bildirim sayfası kullanılarak rapor edilebilir.Errors can be reported using the Navteq Map Reporter map feedback page.
QuarkXPress 9.3.1.1 (2012) - Yazım denetleyicisindeki hatalar giderildi.QuarkXPress 9.3.1.1 (2012) - Fixes a spellchecker crash.
Bazı kristaller artık entropiye sebep olan hatalar oluşturur.Some crystals form defects which cause a residual entropy.
Bu süreç, yeni sentezlenen DNA'daki hataları düzeltir.This process corrects mistakes in newly synthesized DNA.
Resimde de görülen sistematik hatalar, sağır değişkenlerle ifade edilebilir.Systematic errors such as seen in the picture are quantified by dummy variables.
Elektriksel teknikler, diğerlerine göre olmasa da, bu hatalara daha az duyarlıdır.Electrical techniques are less susceptible to these errors, though not to others.
Filmin çekimlerinde de bazı hatalar yapılmıştır.It is noted that there are a number of errors in the making of the film.
Hatalar, hata yapan hekimler üzerinde kuvvetli olumsuz duygusal etkilere neden olmaktadırlar.Mistakes can have a strongly negative emotional impact on the doctors who commit them.
ICMP mesajlarındaki hataları raporlamak için ICMP kullanılmaz.An ICMP error message must never be sent in response to another ICMP error message.
7,000 hastanelerdeki ilaç hataları sonucu.There are approximately 67,000 pharmacies in the United States.
Jobs, Lisa'dan geçmişteki hataları için özür diliyor.Pari apologises to Simar for her past mistakes.
Gumball ve Darwin'in hatalarına çok kez şahit olmuştur.Julius often suffers much abuse at the hands of Gumball and Darwin.
Final çıktıları geri döndürülemez hatalar ve hiç yenilgisiz başarılara direkt olarak götürür.If tasks are overly rushed, mistakes are made and good long-term results are not achieved.
Bu yüzden, alışılmış ve beklenilen hataları azaltır.He always strays from the usual and the expected.
Bilgisayardaki hataları gidermeye yardımcı olur.Cache errors in the processor.
Harita hataları Navteq Map Reporter tarafından işlenir.Map errors are handled using Navteq Map Reporter.
Renk kayması gibi hatalara son derece az rastlanmaktadır.They look like little tears the color of money.
Bütün olası tetikleyici hatalarını bulmada iyi değildir.It is not good at finding all possible initiating faults.
1864 yılında bu hataları Carl Schorlemmer düzeltti.After 1919 these rules were improved by Karl Schelenz.
Salamura hataları.Саамский букварь.
Hata düzeltme ise hataların bulunması ve asıl, hatasız verinin yeniden oluşturulmasıdır.Error correction is the detection of errors and reconstruction of the original, error-free data.
Artık hataları yakalamak için başkalarına ihtiyaç olmayacaktır.However, no one is permitted to ask another to kill them.
Peter daha sonra hatalarının farkına varır ve evliliğini kurtarmaya çalışır.Jean-Pierre struggles with his job and also fails when he tries to save his marriage.
Mavi Ekran hataları Windows durma hataları olarak da bilinir.Subsequently, both Australian Viscount crashes were found to be due to maintenance errors.
Pragmamx sürekli olarak hataları giderilerek ve yeni özellikler eklenerek gelişmektedir.Pythagoras is continuously being improved with new features and capabilities.
Ayrıca bazı görünüm hataları giderildi.I understand I made some mistakes.
Giriş hataları okunabilen punch kartlarına yüklenirdi.Remember when computers ran on punch cards?
Sürümde birçok hatalar giderildi ve gelişmeler yapıldı.Since then, numerous processes have been introduced or existing processes improved.
CAS sürati bu hataların giderilmiş halidir.We regret any upset caused by these errors.