Biz bazı aptalca hatalar yaptık.We made some stupid mistakes.
Bazı hatalar görmezden gelinebilir.Some mistakes can be ignored.
Hatalar vardı.There were errors.
Umarım Tom'un yaptığına benzer hatalar yapmazsın.I hope you won't make the same mistakes as Tom did.
Bunlar affedilmez hatalar.These are inexcusable mistakes.
Hatalarından öğren.Learn from your mistakes.
Tom bazı hatalar yaptı.Tom has made some mistakes.
Yapılan hatalar vardı.There were mistakes made.
Biz hatalar yaparız.We make mistakes.
Tom hatalarını itiraf etti.Tom has admitted his mistakes.
Hatalarımı itiraf etmeliyim.I should admit my mistakes.
Allah hatalar yapmaz.God doesn't make mistakes.
Tom tam başka herkesin yaptığı gibi hatalar yapacaktır.Tom is going to make mistakes just like everybody else does.
Tom hataları için hep başka birini suçlar.Tom always blames somebody else for his mistakes.
O hatalar yaptığında Tom'a gülme.Don't laugh at Tom when he makes mistakes.
Hataların için Tom'u suçlama.Don't blame your mistakes on Tom.
Hatalarımızın çoğu sabır eksikliğinden geliyor.A lot of our mistakes come from a lack of patience.
Hatalarımızın birçoğunun kaynağı sabır eksikliğidir.The source of many of our mistakes is a lack of patience.
Başkalarını eleştirmeden önce kendi hatalarını kabul et.Acknowledge your own faults before criticizing others.
İnce hatalar bazı zamanlar büyük problemlere yol açar.Tiny mistakes can sometimes lead to big trouble.
Bazen küçük hatalar bile ciddi kazalara yol açabilir.Sometimes even minor errors can lead to serious accidents.
Bazen küçük hatalar, büyük kazalara neden olabilir.Sometimes even small mistakes can lead to big accidents.
Hatalarım için suçlanması gereken biri varsa o da benim, başka kimse değil.I myself am to blame for my own mistakes, no one else.
Hatalarımız olacak.We're going to have failures.
Onlar hatalar yapacaklar.They're going to make mistakes.
Web sitelerinin hataları olabileceğini bilmiyordum.I didn't know that websites could have bugs.
Ben hâlâ hatalar yapıyorum.I still make mistakes.
Çocuklar hatalar yapar.Kids make mistakes.
Tüm yazım hataları için üzgünüm.Sorry for all the typos.
Tom sadece bazı hatalar yaptı.Tom just made some mistakes.
Hepimiz sadece insan olduğumuz için herkes hatalar yapar.Everyone makes mistakes because we are all just human.
Her insan hatalar yapar. Onlardan öğrenmeye çalış.Every person makes mistakes. Try to learn from them.
Bu tür hatalar kaçınılmazdır.These kinds of mistakes are inevitable.
Bilinen hatalar ve eksiklikler var.There are known errors and omissions.
Ben hatalar yaparım.I do make mistakes.
Ben hatalar yaptım.I've made mistakes.
Ben nadiren hatalar yaparım.I seldom make mistakes.
Daha önce yaptığımız aynı hataları tekrarlamayalım.Let's not repeat the same mistakes we made before.
Ben hatalarımı yaptım.I've made my mistakes.
Herkes hatalar yapar, bu sebeple onlar kurşun kalemlere silgiler koyarlar.Everybody makes mistakes. That's why they put erasers on pencils.
Tom hatalar yapacak.Tom is going to make mistakes.
Bir sürü aptalca hatalar yaptım.I made a lot of stupid errors.
Gramer Nazileri başkalarının harf hatalarını eleştirirken sık sık yazım hatası yaparlar.Grammar Nazis often commit spelling mistakes while criticizing the typos of others.
Ben bir sürü aptalca hatalar yaptım.I've made a lot of stupid mistakes.
Biz birçok hatalar yaptık.We have made many mistakes.
Tom hatalarından öğrendi.Tom learned from his mistakes.
Tom hatalarından öğrenmedi.Tom didn't learn from his mistakes.
Hatalarından hiçbir şey öğrenmedin mi?Have you learned nothing from your mistakes?
Kitap acele ile yazılmış, bu yüzden hatalarla dolu.The book was written in a hurry, so it is riddled with errors.
Hepimiz hatalar yaptık.We've all made mistakes.
Biz hatalarımızı düzeltmek zorundayız.We have to correct our mistakes.
Biz hatalarımızdan öğrendik.We've learned from our mistakes.
Çok sayıda hatalar yaptık.We've made far too many mistakes.
Benim hatalarım yok.I have no faults.
Onun hataları yok.He has no faults.
Onların hataları yok.They have no faults.
Hatalar yapan tek kişi biz değiliz.We're not the only ones who've made mistakes.
Shakespeare'in oyunları kronolojik hatalarla doludur.Shakespeare's plays are full of anachronisms.
Tom hatalarından öğrenen kişi tipi değil.Tom isn't the type of person who learns from his mistakes.
Sanırım hepimiz hatalar yaptık.I think we've all made mistakes.