hata ile cümle

hata kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
5
ORT. KELİME
Bu kompozisyon hatasız.This composition is free from errors.
Bu ders kitabının, aceleyle basıldığı için, bir sürü hatası var.This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes.
Bu hata hariç, bu iyi bir rapor.This is a good report, except for this mistake.
Bu hata onun dikkatsizliği yüzünden.This mistake is due to his carelessness.
Bu hata için ben suçlanacağım.I am to blame for this mistake.
Bu tür hataların gelecekte olmamasını sağlamak için elimden geleni yapacağım.I'll do my best to ensure that such mistakes don't occur in the future.
Böyle hatalar kolayca gözden kaçırılırlar.Mistakes like these are easily overlooked.
Bay Kennedy hatalarımıza dikkat çekti.Mr Kennedy pointed out our mistakes.
Bu senin hatan.This is your fault.
Sen hatalısın.You are wrong.
Birbirimizin hatasını bulmaktan vazgeçelim.Let's stop finding fault with each other.
Hatamı kabul ediyorum.I stand corrected.
Ben dikkatsiz bir hata yaptım.I made a careless mistake.
Telefonumuzda hatalı bir şey var gibi görünüyor.There seems to be something wrong with our telephone.
Bütün hatalarına rağmen hiç bir pişmanlık hissetmedi.For all his failures, he did not feel so at all.
Ne olursa olsun, varsayımında hatalısın.In any case, you are wrong in your conjecture.
Bazı yönlerden hatalısın.You are wrong in some respects.
Birkaç hata dışında yazınız iyi.Your writing is good except for a few mistakes.
Bir takım hataların birleşimi kazaya neden oldu.A combination of several mistakes led to the accident.
En dikkatli adam bazen hata yapar.The most careful man sometimes makes mistakes.
Böyle bir hata yapmak benim aptallığımdı.It was stupid of me to make such a mistake.
O benim hatamdı.That was my mistake.
Bir bakıma, hatalısın.In a way, you're wrong.
Neredeyse bir hata yaptım.I nearly made a mistake.
Eğer o adam bir hata daha yaparsa onu kovacağım.If that man makes one more mistake, I'll fire him.
Hata yapmayan bir insandır.He's a man who doesn't make mistakes.
O her zaman diğer insanlarla ilgili hata buluyor.She is always finding fault with other people.
Böyle bir hata yapman aptalcaydı.It was silly of you to make such a mistake.
Ne sen ne de ben hatalıyım.Neither you nor I are mistaken.
Onun hatasına gülmemelisin.You should not laugh at his mistake.
Büyük bir hata yapmaktan kaçınmak için daha dikkatli olmalısın.You must be more careful to avoid making a gross mistake.
Sen oldukça hatalısın.You are quite in the wrong.
Bir hata yaptın.You made an error.
O hatayı bilerek mi yaptın?Did you make that mistake on purpose?
Yalnızca sen değil ben de hatalıyım.Not only you but also I am in the wrong.
Raporunuzda az sayıda hatalar var.There are few mistakes in your report.
Raporunuz çok fazla hata içeriyor.Your paper contains too many mistakes.
Senin hataların bile sana olan saygımı azaltmaz ve arkadaşlıkta önemli olan budur.Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.
Hatanı bana yükleme.Don't lay your fault at my door.
Ya sen ya da ben hatalıyım.Either you or I am in the wrong.
Hata yaptığın birkaç nokta var.There are a few points where you are mistaken.
Birkaç hata hariç onun kompozisyonu mükemmel.Except for a few mistakes, his composition is perfect.
Hem sen hem de erkek kardeşin hatalısınız.Both you and your brother are wrong.
Hatalarından ders almalısın.You must learn from mistakes.
Hatalarına rağmen onu gittikçe daha çok seviyorum.I love him all the more for his faults.
Ben onun hatalarına rağmen onu seviyorum.I love him despite his faults.
Tüm hatalarına rağmen, herkes onu seviyor.Despite all his faults, everybody likes him.
Tüm hatalarına rağmen o popülerdir.Despite all his faults he is popular.
Hiç kimse hatasız değildir.No man is without his faults.
Tüm hatalarına rağmen, o iyi bir adam.For all his faults, he is a good fellow.
Beklenenin tersine sen hatalıydın.You were wrong after all.
Akıllı bir kişi hatalarından faydalanır.A wise person profits by his mistakes.
Akıllı bir adam hatalarından yararlanır.A wise man profits from his mistakes.
Açık konuşmak gerekirse, sen hatalısın.Strictly speaking, you are wrong.
Kurallara bakılırsa,onun konuşmasında birkaç hata vardı.Strictly speaking, there were some mistakes in his speech.
Eğer varsa, birkaç hata var.There are few, if any, mistakes.
Bazı baskı hataları var fakat her şeyi hesaba katarsak iyi bir kitap.There are some misprints, but all in all, it's a good book.
O aynı hataları yapmaya devam ediyor.She keeps on making the same mistakes.
O aynı hataları yapıp duruyor.She keeps on making the same mistakes.
Katip bana hatasını itiraf etti.The clerk admitted his mistake to me.

İlgili Sayfalar