Acele ettiğinde, hata yapmak kolaydır.When you're in a hurry, it's easy to make a mistake.
Hata yapmaktan korkan kişiler İngilizce konuşmada gelişme kaydedemez.People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.
Hata yapmak insanidir, affetmek tanrısal.To err is human, to forgive divine.
İngilizce konuşurken hata yapmaktan korkmayın.Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
Böylesine bir hata yapmak senin aptallığın.It is stupid of you to make such a mistake.
Böylesine bir hata yapmak onun dikkatsizliğiydi.It was careless of him to make such a mistake.
Böyle bir hata yapmaktan kaçınmalısın.You should avoid making such a mistake.
Böyle bir hata yapmak benim aptallığımdı.It was stupid of me to make such a mistake.
Büyük bir hata yapmaktan kaçınmak için daha dikkatli olmalısın.You must be more careful to avoid making a gross mistake.
Hata yapmaktan hoşlanmam.I do not like to make mistakes.
O, bir hata yapmaktan suçluydu.He was guilty of making a mistake.
Hata yapmaktan korkuyor.He is afraid of making mistakes.
O beni hata yapmakla suçladı.She accused me of making a mistake.
Bir dil öğrenirken hata yapmaktan korkmamalısın.You must not be afraid of making mistakes when learning a language.
Tom hata yapmaktan hoşlanmaz.Tom doesn't like to make mistakes.
Hata yapmaktan korktuğu için konuşmak istemiyor.She doesn't want to speak, being afraid of making mistakes.
Hata yapmaktan korkmana gerek yok.You don't need to be afraid of making mistakes.
Ben hiç hata yapmak istemiyorum.I don't want to make any mistakes.
Bu hata yapmak olarak sayılmaz.That doesn’t count as making a mistake.
Hata yapmak normaldir.It's normal to make mistakes.
Hata yapmak için kendine izin ver.Allow yourself to make mistakes.
Çok ciddi bir hata yapmak üzeresin.You're about to make a very serious mistake.
Çok ciddi bir hata yapmak üzeresiniz.You're about to make a very serious mistake.
Ben sadece sizi büyük bir hata yapmaktan durdurmaya çalışıyorum.I'm just trying to stop you from making a big mistake.
Tom beni büyük bir hata yapmaktan alıkoydu.Tom kept me from making a big mistake.
İngilizce konuşurken hata yapmaktan korkma.Don't be afraid to make mistakes when you speak English.
En iyi öğrenme yöntemi hata yapmaktır.The best way to learn is to make mistakes.
Sizi büyük bir hata yapmaktan vazgeçirtmeye çalışıyorum.I'm trying to stop you from making a big mistake.
Asla hata yapmaktan korkmayın.Never be afraid to make mistakes.
İnsanların çoğu, hata yapmaktan çok, yaptıkları hatayla yüzleşmekten korkar.Most people are rather afraid of facing their mistakes, than of making mistakes.
Birkaç hata yapmak iyidir.It's OK to make a couple of mistakes.
Hata yapmak insan olmaktır.To err is to be human.
Tom hata yapmaktan korkuyor.Tom is afraid of making mistakes.
Hata yapmak insana mahsustur ama hatada ısrar etmek şeytanidir.To err is human, but to persist in error is diabolical.
Yabancı bir dil öğrenirken hata yapmaktan korkmayın.When learning a foreign language, don't be afraid to make mistakes.
Hata yapmak sıkıntı değildir.It's OK to make mistakes.
İşte hata yapmaktan endişeleniyor.She worries about making mistakes at work.
Hata yapmaktan korkmuyorum.I'm not afraid to make mistakes.
“Biz onu büyük bir hata yapmaktan kurtardık” diyor."Arıklı: "Herşeye rağmen büyük bir başarı gösterdik"".
Bu da sorun değil, ancak hata yapmak istemiyorum.Which is fine, but i dont want to.
Önlem tarafında hata yapmak daha iyidir.Better to err on the side of caution.
Burada bir hata yapmak istemeyiz.Don't want to make a mistake here.
"Yaşamak, hata yapmak, düşmek, zafer kazanmak ve yaşamdan yaşam yaratmak.""To live, to err, to fall, to triumph and to recreate life out of life."
Hata yapmak üzere olan bir kız görünümündesin.You look like a girl who's about to make a mistake.
Hata yapmak üzere olan bir adam görünümündesin.You look like a guy who's about to make a mistake.
Sakın hata yapmaktan korkma.Don't be afraid to fail.
Hata yapmaktan korkmayın.Just like learning to ride a bike. Sometimes you fall off.
Başka bir hata yapmak üzereyimI'm about to make another mistake
Siz de ben de biliyoruz ki hata yapmaktan men edildiğinizde yenilikçiliği, mücitliği öldürürsünüz.Well, you and I know when you prohibit failure, you kill innovation.
Hata yapmak ya da yanlış olmak sorun değildir.It’s okay to make a mistake, to be wrong.
Acele ettiğimizde, hata yapmak kolaydır.Quand on est pressé, il est facile de commettre une erreur.
İngilizce konuşurken hata yapmaktan korkma.N'aie pas peur de commettre des fautes lorsque tu parles anglais.
Beni bir hata yapmakla suçladı.Il m'accusa d'avoir commis une faute.
Bazen, hataları düzeltmekte benden hızlısın, bazen de hata yapmakta.Parfois, tu es capable de corriger plus vite que moi ... de commettre l'erreur.
Hata yapmaktan korkmayın.N'ayez pas peur de commettre des erreurs.
Hata yapmaktan korkuyor.Él teme equivocarse.
Hata yapmaktan korktuğu için konuşmak istemiyor.No quiere hablar por miedo a equivocarse.
Yabancı bir dil öğrenirken, hata yapmaktan korkmamalısın.No deberías tener miedo a cometer errores cuando aprendes una lengua extranjera.
Ben artık hata yapmak istemiyorum.Ya no quiero cometer errores.
Kim hata yapmak ister?¿Quién quiere cometer errores?