hatırla ile cümle

hatırla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Şu anki dosya için dosya özelliklerindeki boyutu koruma seçeneğini hatırlaRemember the maintain aspect option in the file properties for the current file
Şu anki dosya için dosya özelliklerindeki ses düzeyi ayarlarını hatırlaRemember volume adjustments in the file properties for the current file
Şu anki dosya için dosya özelliklerindeki ses gecikmesi ayarını hatırlaRemember audio delay setting in the file properties for the current file
Şu anki dosya için dosya özelliklerindeki karşıtlık ayarlarını hatırlaRemember contrast adjustments in the file properties for the current file
Şu anki dosya için dosya özelliklerindeki parlaklık ayarlarını hatırlaRemember brightness adjustments in the file properties for the current file
Şu anki dosya için dosya özelliklerindeki renk ayarlarını hatırlaRemember hue adjustments in the file properties for the current file
Şu anki dosya için dosya özelliklerindeki doygunluk ayarlarını hatırlaRemember saturation adjustments in the file properties for the current file
Şu anki dosya için dosya özelliklerindeki altyazı konumu ayarlarını hatırlaRemember subtitles' vertical position in the file properties for the current file
Şu anki dosya için dosya özelliklerindeki altyazı gecikmesi ayarlarını hatırlaRemember the subtitle delay in the file properties for the current file
Şu anki dosya için dosya özelliklerindeki kare iptalini hatırlaRemember frame dropping option in the file properties for the current file
KPlayer' ın özelliklerini hatırlayacağı en fazla giriş sayısıMaximum number of entries for which KPlayer remembers properties
& Aktif takvime bir hatırlatıcı ekle& Add a reminder to the active calendar
KDED Uzak Tabanlı URL HatırlatıcıDescriptionKDED Remote Base URL Notifier
Her bir dizin için özellikleri hatırla@ option: radioRemember view properties for each folder
Buradan Konqueror' ın form alanının kaç değerini hatırlayacağını belirleyebilirsiniz.Here you can select how many values Konqueror will remember for a form field.
Her pencere için ayarları ayrı ayrı hatırlaRemember settings separately for every window
Hatırlama için iç ayarları gösterShow internal settings for remembering
Hatırlama için iç ayarlarInternal setting for remembering
Çıktının hatırlanacak satır sayısıNumber of lines of output to remember
Bu diziyi hatırla...Remember this sequence...
Sonraki program başlangıcında bu seviyeyi hatırla& Remember level for next program start
Bu kullanıcıyı hatırlaRemember this user
Parolayı hatırla (KWallet)Remember password (KWallet)
Balon hatırlatmaların kullanılıp kullanılmayacağını belirler.Specifies if the balloon notifications are used or not.
Hatırlatma DosyasıCommentThis conduit syncs your handheld memos with a local directory.
Bu bileşen el bilgisayarı hatırlatmalarını yerel bir dosyaya aktarır veya alır. NameNotePad
Uyarıdan ne kadar süre önce hatırlatıcının gösterilmesini istediğinizi yazın.Enter how long in advance of the main alarm to display a reminder alarm.
Doğumgününden önce hatırlatıcı gösterilmesi için seçiniz. @ info: whatsthisCheck to additionally display a reminder in advance of the main alarm time(s).
'% 1' işaretli değilse hatırlatma dönemi tekrarlama aralığından kısa olmalıReminder period must be less than the recurrence interval, unless %1 is checked.
Uyarıdan önce hatırlatıcıyı gösterDisplay reminder in advance of alarm
Uyarı, bir sonraki hatırlatıcısından ileriye ertelenemez. (şu anda% 1)Cannot defer past the alarm's next reminder (currently %1)
Doğumgününden önce hatırlatıcı gösterilmesi için seçiniz.Check to display a reminder in advance of the birthday.
Bu kimliği, daha sonraki düzenleme pencerelerinde de kullanması için hatırla.Remember this identity, so that it will be used in future composer windows as well.
Bu iletişim yöntemini, daha sonraki düzenleme pencerelerinde de kullanılması için hatırla.Remember this mail transport, so that it will be used in future composer windows as well.
Dosya Eklenti HatırlatıcıFile Attachment Reminder
Bu mesajdan bir yapılacak öğesi veya hatırlatıcı oluşturmanızı sağlarAllows you to create a calendar to-do or reminder from this message
Başlangıç veya bitiş zamanıyla ilişkili olan hatırlatıcıyı seçin@ info: whatsthisSelect the reminder trigger relative to the start or due time
Bu kutucuk, KOrganizer hatırlatıcı programcığının sistem tepsisinde gösterilmesine yarar.Check this box to show the KOrganizer reminder daemon in the system tray.
Yeni olaylar için hatırlatıcılara varsayılan olarak izin verBy default, enable reminders for new events
Yeni yapılacak işler için hatırlatıcılara varsayılan olarak izin verBy default, enable reminders for new to-dos
Seçimi & hatırla& Remember choice
Tercihleri hatırlaRemember choice
Eğer bu kutuyu seçerseniz, seçiminiz hatırlanacak ve daha sonra size tekrar sorulmayacaktır.If you check this box your choice will be stored and you will not be asked again.
Çıkışta ayarları hatırlaRemember settings when exit
Eğer bir cüzdan kullanılmıyorsa program çalıştığı sürece bu bilgileri hatırlaSkip files based on a checksum
Hatırlatma değiştirildi. nbsp; nbsp; nbsp; Eski:% 1, Yeni:% 2Memo changed. nbsp; nbsp; nbsp; Old: %1, New: %2
Başlık:% 1 Hatırlatma metni:% 2Title: %1 MemoText: %2
Hatırlatmaları Aktar...To-do info:
Hatırlatmaları Al...record
Türkiye: Cinayet Sonrası Duruşma ve Hrant Dink'i Hatırlayan Binlerce KişiTurkey: Post-Murder Trial, Thousands Remember Hrant Dink · Global Voices
Ulugbek Babakulov okuyucalarına şunu hatırlattı :Moreover, as Ulugbek Babakulov reminded readers of his blog:
BBC çalışanı Kriszta Satori Cantlie'ın hâlen bir rehine olduğunu hatırlatıyor:Kriszta Satori of the BBC reminded everyone that Cantlie remains a hostage under duress:
Suudi Arabistan'ın başkenti Riyad'dan Musfer ben Ali, 8.5 bin takipçisine hatırlatıyor:From Riyadh, the capital of Saudi Arabia, Musfer ben Ali reminds his 8.5K followers:
Malawi'den Steve Sharra Facebook'ta bu günü hatırlayarak şunu sordu:Remembering this day on Facebook, Steve Sharra from Malawi asked:
Size hatırlatmayı unuttum... #ben_ikinci_Khordad_ımI forgot to remind you.... #second_ofKhordad_Iam
InfoUkes okuyucularına şöyle hatırlatıyor:As InfoUkes reminds readers:
Burada 12 yaşındaki bir kızdan bahsettiğimizi hatırlatmam gerekiyor mu?Do I have to remind us all that we are talking here about a 12-year-old girl here?
Yanlış hatırlamışsındır.You remember wrong.
Diğer geleneklerde o, doğru yolu takip etmeyenlerin zayi olacağının hatırlatıcısıdır.And in other traditions she is a reminder that if you don’t follow the ways, you will be lost.
Bakan, "Raska, Nis ve Vranje'de yaşayan Kosova Polis Teşkilatı mensupları olduğunu" hatırlattı.He "recalled that there are members of the Kosovo Police Service living in Raska, Nis and Vranje."

İlgili Sayfalar