hatırlıyorum ile cümle
hatırlıyorum kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
7
ORT. KELİME
Yaşlı bir adamın gözyaşları içerisinde bağırarak bizden yardım istediğini hatırlıyorum.I remembered an old man yelling to us and crying to help us get him up.
Bunu sanki dün olmuş gibi hatırlıyorum.You and I are going to have a talk." And I remember this just like it happened yesterday.
Öğretmenimi hatırlıyorum.I remember my teacher.
Bir hikâye hatırlıyorum.I remember one story.
Bugün gibi hatırlıyorum. Hastanedeydik.I remember vividly, sitting there in the hospital.
İlk grup savunucuları bir araya geldik ve hatırlıyorum, eğitim görürken dedim ki:The first group of defenders came together and I still remember, as I was training, I said,
Sadece nasıl başladığını hatırlıyorum...I only remember how it started...
Buraya nasıl geldin ve neden içeride değilsin? Zamanı yanlış mı hatırlıyorum?How come you're here and not inside?<Br> Did I get the time wrong?
Sampson Beraberlik, erkek .-- Gregory, senin swashing darbe hatırlıyorum.SAMPSON Draw, if you be men.--Gregory, remember thy swashing blow.
Lammas arifesinde gece o ondört; o Bu evlenmeyeceğim, ben hatırlıyorum iyi.On Lammas-eve at night shall she be fourteen; That shall she, marry; I remember it well.
ROMEO Sen onu hatırlıyorum kadar beni burada standı edelim.ROMEO Let me stand here till thou remember it.
Ve buralarda o oturur - Ben, bir eczacı hatırlıyorum geç not ettimI do remember an apothecary,-- And hereabouts he dwells,--which late I noted
JULIET O rahat rahibi! lordum nerede? Ben nerede olmalıdır, iyi hatırlıyorumJULlET O comfortable friar! where is my lord?-- I do remember well where I should be,
- Hatırlıyorum.- I remember.
- O oyunları hatırlıyorum.- Those performances.
- Evet, hatırlıyorum.- Yes, I do!
O vazoyu kırdığını iyi hatırlıyorum.I remember how you dropped that vase from the tray and broke it.
Çok iyi hatırlıyorum.I remember it well.
Kız kardeşimin gençliğini hatırlıyorum.I remember once when my sister was young.
Sergey Burkatovskiy'nin dediklerini hatırlıyorum:I remember that moment, when Sergey Burkatovskiy said:
İşbirliği hakkındaki ilk konuşmayı hatırlıyorum.I remember the first dialog about the cooperation.
Bir hikaye hatırlıyorum.I'm remembering one story
Seni ilk gördüğüm günü hatırlıyorum da.I remember the first time I saw you.
Port-au-Prince şehir merkezinde Adalet Bakanlığı'nın çatısında durduğumu hatırlıyorum.I remember standing on the roof of the Ministry of Justice in downtown Port-au-Prince.
Bir yandan da yaptığın her küçük şeyi hatırlıyorum.I remember every little thing you used to do
Tabii ki hatırlıyorum.I do remember.
Hatırlıyorum da, bunun son olduğu düşündüm.And I remember thinking, this is it.
İlk defa kolajeni incelediğimiz anı hatırlıyorum.I remember one of the first times we were looking at collagen.
Hala bu rakamı hatırlıyorum. Kadın:I still remember the number. woman:
Yönünde anları hatırlıyorum, saat yönünün tersine anların hepsi eşit.So remember, all of the clockwise moments have to equal all of the counterclockwise moments.
Şimdi, Endonezyalı bir arkadaşım, Frankie ile konuşmamı hatırlıyorum.Now, I remember speaking to an Indonesian friend of mine, Frankie.
Böylece kinematik denklemler hatırlıyorum eğer ve eğer sen geri gitmek isteyebilirsiniz yok.So if you remember your kinematics equations, and if you don't, you might want to go back.
Çok soğuk bir Şubattı onu hatırlıyorum.I recall it as a very cold February.
O oldukça özen göstermişti-- Bunu iyi hatırlıyorum.She took care of it-- I remember it clearly.
Sigbritt'in oğlunun bebekliğini hatırlıyorum.I remember when Sigbritt's boy was a newborn.
Şimdi hatırlıyorum!Now I remember!
Bir gece hatırlıyorum, hemşirelerden biri,I remember one night, one of the nurses came in,
Çocukluğumdaki yemekleri iyi hatırlıyorum.I remember well the meals of my childhood.
Ve ben bunun neden böyle olduğuyla ilgili sebepleri düşündüğümü hatırlıyorum.And I remember thinking about all the reasons why that was the case.
Sudan güç bela çıkmaya çalıştığımı hatırlıyorum.I remember just trying to get out of the water.
Ve o sıcak duşun altında beklediğimi ve parmaklarımı eritmeye çalıştığımı hatırlıyorum.And I remember standing underneath the hot shower and trying to defrost my fingers.
Sonra duştan çıktığımı ve ellerimi bile hissedemediğimi hatırlıyorumAnd I remember then getting out of the shower and realizing I couldn't even feel my hands.
Bir sebepten dolayı, ikisinin de aynı boyda olduğunu hatırlıyorum.I remember, for some reason, that they were exactly the same height.
Bileğinde bir çeşit sakatlanma olduğunu hatırlıyorum, bir sargı ve koltuk değnekleri vardı.I remember, she had some sort of injury to her ankle, an Ace bandage, and she had crutches.
Ve 1989'da, hatırlıyorum, kız arkadaşımla birlikteAnd in 1989, the way I remember it,
Gitmeden önce nasıl gözüktüğünü hatırlıyorum.I remember what she looked like before she left.
"Kalkın, kalkın, kalkın, ev yanıyor, dışarı çıkın." Ben bu kadarını tamamen hatırlıyorum."Get up, get up, get up, the house is on fire," and to get out. That's what I actually recall.
Doğrusu, ben insanların tam da böyle dediklerini hatırlıyorum.As a matter of fact,
Benim Malcolm'u ilk görüşüm, babamın, Elijah Mohammed'in evine geldiğindeydi, diye hatırlıyorum.The first time I recall seeing Malcolm was at the home of my father, Elijah Mohammad.
Ve diğer hocaların onun hakkında kullandıkları dili hatırlıyorum.And I recall reading the language of ministers in the paper.
Onun ölüsünü istiyorlar." dediğimi hatırlıyorum.They want him dead."
O mutfakta çığlık attığımı hatırlıyorum.I remember turning in that kitchen and screaming.
Bir "bilinmeyen" den yardım istediğim geceleri hatırlıyorum çünkü bazı sebeplerden dolayıI used to go to sleep with asking help from [the] Unknown because, for some reason,
Hatırlıyorum da kimya dersi almaya başladığımdan beri öğretmen hep ampirik sözcüğünü kullanıyordu. aI remember when I first took chemistry the teacher kept using the word empirical.
Uzunluk kavramını ilk tanıttığımızda bunu gösterdiğimizi hatırlıyorum. -I think we showed this when we first were introduced to the idea of length.
Bu bilgiyi ilk öğrendiğim zamanı hatırlıyorum, boğaz çakram hariç bütün çakralarım kapalıydı.As we know, each chakra resonates to a color that we just discussed.
Ben 10 yaşında iken hala hatırlıyorum.I still remember when I was 10 years old.
İlk yangınımı hatırlıyorum.I remember my first fire.
Bu iki papel iş bellek kayalık bile olsa, bazı hatırlıyorum, gösterir şeyler.This two quid business shows that, even if your memory is rocky, you can remember some things.
"Ben belirgin hatırlıyorum," dedi Mary son doğum gününde birlikte gitti "dedi. Coliseum."I remember distinctly," he said, "that on Mary's last birthday we went together to the Coliseum.