hatırlı ile cümle
hatırlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bunu hatırlıyor musunDo you remember this?
Iyi misin? şimdi hatırlıyor musun ?Are you all right? Do you remember now?
Şimdi, buna ne olacak? h'nin y'den x'e eşlendiğini hatırlıyoruz.Now what is this going to be? Remember h is a mapping from y to x.
O 15 aylık bebekle etkileşimimi hatırlıyorum, aklıma gelen şey şu oldu:I remember when I interacted with that 15-month-old, the thing that came to my mind was,
Ayrıca, o birkaç gün içinde kullanmaya karar olduğunu hatırlıyorum.Besides, remember that she had resolved to use it within a few days.
Ve hemen hatırlıyorum:And I remember instantly:
O anı hatırlıyor musunuz?Remember that moment?
Katsayıları hatırlıyorsunuzdur.And we just know the pattern.
Bilmem hatırlıyor musunuz?I don't know if you remember that.
Umarım bunu hatırlıyorsunuzdur.Hopefully you remember that.
Kafanızı karıştırmak istemiyorum ama bunları hatırlıyor olmanız gerekiyor.I don't want to confuse you, but hopefully you should remember this.
Bu limit e'ye gelir. Bileşik faizleri hatırlıyorsanız tanıdık gelecektir.This limit comes to e, if you remember anything from compound interest.
Hatırlıyor musunuz, başlangıçta size o filtrelerden bahsettim.Do you remember, I gave you those filters at the beginning.
Şimdi, hatırlıyorsunuz ki şu anda üç akor biliyorsunuz:Now, you're remembering now that you've got three chords:
Bana dediklerini hatırlıyorum.I remember what you said to me.
Hatırlıyorum da bizimkiler neden beni ucuz bir okula yollamaz diye düşünürdüm.And I remember thinking, I mean, why don't these guys just take me to a cheap school?
Kesin bir şey söylemek zor ama ilk kazamı hatırlıyorum daNo one can say for sure, but I remember my first accident.
Elbette ki kutsal kase GPS noktasıdır. " Da Vinci'nin Şifresi " filmini hatırlıyor musunuz?The Holy Grail, of course, is the GPS dot. Do you remember the movie "The Da Vinci Code?"
Hepsini bileştirdiğimiz haftayı ayrıntılarıyla hatırlıyorum.I remember vividly the week it all came together.
İşte bu cümleleri tekrar tekrar söylediğini hatırlıyorum.I remember he kept saying that over and over.
Bu tür bir şartsız sevgi ile sevilmenin nasıl bir şey olduğunu hatırlıyor.And what it means to receive that kind of unconditional love
Ram Dass'ın, " Sevgi Mucizesi" ni yazarken ne dediğini hatırlıyorum.You remember what Ram Dass said that when he wrote *The Miracle of Love*
Şimdi bir allel ne olduğunu hatırlıyorum.Now remember what an allele was.
Bir kese olduğunu çok net hatırlıyorum.There's definitely a sachet in my memory.
Bunu hatırlıyorum.Ah, I remember this.
Tabii ki, iyi hatırlıyorum.Of course, I remember.
Öyle hatırlıyorum.That's how I remember it.
Kardeşin yanlış hatırlıyordur... ...ya da yalan söylüyordur.Your sister could be remembering it incorrectly or, she could be lying.
Tek koluyla yıllarca çalışan ihtiyar Frank Marx'ı hatırlıyor musun?You remember old Frank Marx who worked with one hand all them years?
- Evet, bunu hatırlıyorum.- Yeah, I remember this one.
Ne dediğini hatırlıyor musunuz?Does anybody remember what he told us?
Karışımı ne kadar ciddi bir şekilde hazırladıklarını hatırlıyorumI recall how they were seriously boiling the concoction.
11 yaşındayken bir sabah evimdeki sevinç çığlıklarıyla uyandığımı hatırlıyorum.When I was 11, I remember waking up one morning to the sound of joy in my house.
İlkokulda olduğum zamanları hatırlıyorum, öğretmenlerim birimler konusuna çok yüklenirlerdi.I remember being in elementary school, and my teachers making a big deal about the unit.
Orada oturup kızağıma baktığımı hatırlıyorum.I remember sitting there looking down at my sledge.
Camdan dışarı bakınca ikinci helikopteri gördüğümü hatırlıyorum.I remember looking out of the window and seeing the second helicopter.
Aranızdan kimse 17 yaşındayken ne olmak istediğini hatırlıyor mu?Can any of you remember what you wanted to be when you were 17?
15 Mart 2000'i hatırlıyorum.I remember March the 15th, 2000.
Fakat hatırlıyorum da, bir keresinde... ...tüfeğimle evde sinek öldürmüştü.But when I was little, I remember, he would kill flies in our house with my BB gun.
Bugün, şehitlerimizi, ve görülen ya da görülmeyen yaraların acısını çekenleri hatırlıyoruz.Today, we recall the fallen, and those who suffer wounds, both seen and unseen.
Ve El Cezire ofisinde seyrederken hatırlıyorum kendime dedim ki, "vav, bu iğrenç.And I remember having seen it in the Al Jazeera office, and thought to myself, "Wow, that's gross.
Hatirliyormusun hala?You remember, huh?
Şimdi birazcık hatırlıyor musun?Do you remember now?
Chris Brown'ın "Forever" adlı videosunu hatırlıyor musunuz?Remember Chris Brown's video "Forever"?
Hala hatırlıyoruz.It's still remembered.
Şimdi, kim Heisenberg' in belirsizlik ilkesini hatırlıyor?Now, who remembers Heisenberg's uncertainty principle?
Ama bir hikâye hatırlıyorum, Aynı... Aynı türden bir istekle ilgili.But I remember a story, same... same quest, same request.
Hepiniz İslam devriminden sonraki İranı hatırlıyorsunuz.That all of you seem to remember Iran after the Islamic Revolution.
Her şeyi hatırlıyorum.I remember everything.
Nisandı, hatırlıyorum, çok güzel bir gündü.It was April, I remember, a very beautiful day.
Böyle hatırlıyorum. Her neyse 3x bölü -3.This little point is less than the distance of that big opening.
Peki ne hatırlıyoruz, inceleyelim, hatırlayalımSo let's just, as a review, remember what
30-60-90 üçgenleri hakkında ne hatırlıyorsunuz?And what do you remember about 30-60-90 triangles?
Ailemin satın aldığı evi hatırlıyorum.I remember my parents, they bought a house.
O resmi hala hatırlıyorum.I still remember the photo.
En ince detayına kadar hatırlıyorum.I still remember every single detail of that photo.
Apple Mac arayüzünü alıp Apple II'ye koyduklarını hatırlıyorum.I remember when they took the Apple Mac interface and they put it back on the Apple Il.
Neredeyse, ben biraz farklı bir duygu hatırlıyorum düşünüyorum.I almost think I can remember feeling a little different.
Kral 'Siz ZORUNLU hatırlıyorum,' dikkat 'veya sizi idam edeceğiz.''You MUST remember,' remarked the King, 'or I'll have you executed.'
Hepiniz Dolly'yi hatırlıyorsunuz, tek bir memeli hücresinden geldi.You all remember, dolly, it came from a single mammary cell.