Biraz süt satın almayı hatırlamam gerek.I need to remember to buy some milk.
Şeyleri hatırlamada benden daha iyisin.You're better at remembering things than I am.
Onu nereden aldığını hatırlıyor musun?Do you remember where you got that?
Onu aldığın yeri hatırlıyor musun?Do you remember where you got that?
Onu nereden satın aldığını hatırlıyor musun?Do you remember where you bought that?
Onu satın aldığın yeri hatırlıyor musun?Do you remember where you bought that?
Tom'un ne giydiğini tam olarak hatırlayamıyorum.I can't remember exactly what Tom was wearing.
Tom'un Mary'yi hatırlamasına şaşırıyorum.I'm surprised Tom remembers Mary.
Tom'un bizi hatırlamasına şaşırıyorum.I'm surprised Tom remembers us.
Tom'un beni hatırlamasına şaşırdım.I'm surprised Tom remembers me.
Tom pasaportunu nereye koyduğunu hatırlamıyor.Tom doesn't remember where he put his passport.
Tom pasaportunu koyduğu yeri hatırlamıyor.Tom doesn't remember where he put his passport.
"Hatırlamıyor musun?" "Hatırlamaz olur muyum?""Don't you remember?" "Only too well."
"Hatırlamıyor musun?" "Aklımdan çıkmadı ki.""Don't you remember?" "Only too well."
"Hatırlamadın mı?" "Hatırlamaz olaydım.""Don't you remember?" "Only too well."
Senin ve benim birlikte yürüyüş yaptığımız zamanı hatırlıyor musunuz?Do you remember the time you and I went hiking together?
Birlikte senin ve benim yürüyüş yaptığımız zamanı hatırlıyor musunuz?Do you remember the time that you and I went hiking together?
Bunu oraya koyduğumu hatırlamıyorum.I don't remember putting it there.
Aslında Tom'un beni hatırladığını düşünüyorum.I actually think Tom remembered me.
Bunun ne zaman olduğunu hatırlamıyorum.I don't remember when it happened.
Tom'un bana bunu söylediğini hatırlamıyorum.I don't remember Tom telling me that.
Anne ve babamın hiç bana dayak attığını hatırlayamıyorum.I can't remember my parents ever hitting me.
Tom, işleri hatırlamada benden daha iyi değil.Tom is no better at remembering things than I am.
Tom bana eski kocamı hatırlatıyor.Tom reminds me of my ex-husband.
Birbirimizle ilk kez nerede tanıştığımızı hatırlıyor musun?Do you remember where we first met each other?
Tom Mary’ye onun babasını hatırlattı.Tom reminded Mary of her father.
Sana bunu yapmanı hatırlatacağım.I'll remind you to do that.
Bunu ne zaman yaptığımızı hatırlayamıyorum.I can't remember when we did that.
Doksanları hatırlamak için çok gençsin, değil mi?You're too young to remember the nineties, aren't you?
Bunu ne zaman yaptığımızı hatırlıyor musun?Do you remember when we did that?
Bunu yarın yapmanı hatırlatacağım.I'll remind you to do that tomorrow.
Geçen sene bu zaman nerede olduğunu hatırlıyor musun?Do you remember where you were this time last year?
Sen ve ben birlikte İlk kez dışarı çıktığımızı hatırlıyor musun?Do you remember the first time you and I went out together?
On üçüncü doğum gününde nerede olduğunu hatırlıyor musun?Do you remember where you were on your thirteenth birthday?
Sen ve ben birlikte ilk kez yüzmeye ilk gittiğimiz seferi hatırlıyor musun?Do you remember the first time you and I went swimming together?
Sen ve ben ilk kez birlikte Boston'a gittiğimizi hatırlıyor musun?Do you remember the first time you and I went to Boston together?
Üç yıl önce Yılbaşı Günü nerede olduğunu hatırlıyor musun?Do you remember where you were on New Year's Day three years ago?
Tom'u neredeyse hatırlayamıyorum.I can hardly remember Tom.
Diş fırçanızı almayı hatırladınız mı?Did you remember to pack your toothbrush?
Bu size herhangi bir şey hatırlatıyor mu?Does that remind you of anything?
Yarın sana bunu yapmanı hatırlatacağım.I'll remind you tomorrow to do that.
Bunu Tom'un hatırına yapıyorum.I'm doing this out of respect for Tom.
Kapıyı kilitlemeyi hatırladım, ama pencereleri kilitlemeyi unuttum.I remembered to lock the door, but I forgot to lock the windows.
Arabamı nereye park ettiğimi tam olarak hatırlamıyorum.I don't remember exactly where I parked my car.
Tom bu şarkıyı ne zaman duysa Boston'daki günleri hatırına gelir.Whenever Tom hears that song, it brings back memories of his days in Boston.
Tom'a dair ne hatırlıyorsun?What are your memories of Tom?
Tom'un hatırlayacağından şüpheliyim.I doubt Tom will remember.
Hiçbir şifremi hatırlamıyorum.I can't remember any of my passwords.
Tom repliklerini hatırlayamadı.Tom couldn't remember his lines.
Aktör repliğini hatırlayamadı.The actor couldn't remember his lines.
O filmi izlediğimi hatırlıyorum.I remember seeing that movie.
Patlamayı duyduğunuzda saatin kaç olduğunu hatırlıyor musunuz?Do you remember what time it was when you heard the explosion?
Hala onu yaptığımı hatırlıyorum.I still remember doing that.
Tom fıkranın esprili son cümlesini hatırlayamadı.Tom couldn't remember the punch line of the joke he wanted to tell.
Nerede doğduğunu hatırlayamıyorum.I can't remember where you were born.
Çok iyi hatırlıyorum bunu.I remember it very distinctly.
Daha dün gibi hatırlıyorum bunu.I remember it very distinctly.
Sami, Leyla'nın söylediklerinin çoğunu hatırlıyor.Sami remembers the majority of what Layla said.
Sami hatırlamaya çalışıyordu.Sami was trying to remember.
Sami hiçbir şey hatırlamıyor.Sami doesn't remember anything.