Tom'un beni nasıl öptüğünü hala hatırlıyorum.I still remember how Tom used to kiss me.
En son ne zaman bu kadar mutlu olduğumu hatırlayamıyorum.I can't remember the last time I was so happy.
En son ne zaman seviştiğimizi hatırlayamıyorum.I can't remember the last time we made love.
Anahtarını nereye koyduğunu hatırlamıyor.She doesn't remember where she put her key.
En son ne zaman bunun gibi bir şey yaptığımı hatırlayamıyorum.I can't remember that last time I did something like this.
Tom kasanın kilit şifresini hatırlayamadı.Tom couldn't remember the combination for the safe.
Kanadalı adamın Tom'a isim koyduğunu hatırlıyor musun?Do you remember that Canadian guy named Tom?
Senin adını nasıl heceleyeceğimi asla hatırlamıyorum.I can never remember how to spell your name.
Adınızı nasıl heceleyeceğimi hatırlayamıyorum.I can't remember how to spell your name.
Hep hatırlanacaksın.You'll always be remembered.
Sen her zaman hatırlanacaksın.You'll always be remembered.
Sen adımı hiç hatırlamıyorsun.You never remember my name.
Hatırlanmak istiyorum.I want to be remembered.
Öldükten sonra hatırlanmak istiyorum.I want to be remembered after I die.
Ölümümden sonra insanların benim adımı hatırlamalarını istiyorum.I want people to remember my name after I'm dead.
O bana birisini hatırlatıyor.He reminds me of someone.
Kelimeleri hatırlamıyorum.I don't remember the words.
Hatırladığımdan daha da güzelsin.It's even more beautiful than I remembered.
Tom ne olduğunu hatırlamaya çalıştı.Tom tried to remember what had happened.
Sözcüğü birkaç kez okudum ama hatırlayamadım.I read the word several times, but couldn't remember it.
Bana bazen Tom'u hatırlatıyorsun.You remind me of Tom sometimes.
Tom'un onu yapıp yapmadığını hatırlamıyorum.I don't remember if Tom did that or not.
Bisikletimi nereye bıraktığımı hatırlayamıyorum.I can't remember where I left my bike.
Ailemin benim hatırım için yaptığı tüm fedakarlıklar için minnettarım.I am very grateful for all the sacrifices my parents made for my sake.
Tom satırlarının hiçbirini hatırlayamadı.Tom couldn't remember any of his lines.
Harika söz! Onu hatırlamak zorundayım.Cool word! I'll have to remember it.
Geçen aralık ayının çok karlı olduğunu hatırlıyorum.I remember that last December was very snowy.
Eğer ona hatırlatmazsan Tom onu yapmayı unutabilirTom may forget to do that if you don't remind him.
Dün ne yaptığımı hatırlamıyorum.I don't remember what I did yesterday.
Bugün ne yaptığımı hatırlamıyorum.I don't remember what I did today.
Ona söylemeni istediğim şeyi Tom'a söylemeyi hatırladın mı?Did you remember to tell Tom what I asked you to tell him?
Senden yapmanı istediğim şeyi yapmayı hatırladın mı?Did you remember to do what I asked you to do?
Kimse benim doğum günüm hatırlamıyordu.No one remembered my birthday.
Kimse benim doğum günüm hatırlamadı.No one remembered my birthday.
Üç yıl önce ne olduğunu hatırlamıyor musun?Don't you remember what happened three years ago?
Onu nerede duyduğunu hatırlıyor musun?Do you remember where you heard that?
Leyla, Sami'yi liseden hatırlıyor.Layla remembers Sami from high school.
Leyla, Sami'yi ortaokuldan hatırlıyordu.Layla remembered Sami from junior high school.
Onu nerede gördüğünü hatırlıyor musun?Do you remember where you saw it?
Leyla o geceden hiçbir şey hatırlamıyor.Layla doesn't remember anything from that night.
Leyla hiçbir şey hatırlamıyor.Layla doesn't remember anything.
Senin evine nasıl gidileceğini hatırlamıyorum.I don't remember how to get to your house.
Anahtarlarımı nereye koyduğumu hatırlamıyorum.I don't remember where I put my keys.
Sence Tom bizi hatırlayacak mı?Do you think Tom will remember us?
Tom'un bizi hatırlayacağını düşünüyor musun?Do you think Tom will remember us?
Sence Tom beni hatırlayacak mı?Do you think Tom will remember me?
Tom'un beni hatırlayacağını düşünüyor musun?Do you think Tom will remember me?
Tom o geceden hiçbir şey hatırlamadığını söyledi.Tom said he doesn't remember anything from that night.
Tom'un bunu yapmayı planladığını söylediğini hatırlıyor musun?Do you remember when Tom said he was planning to do that?
Tom'un bunu yapmak istediğini söylediği zamanı hatırlıyor musun?Do you remember when Tom said he wanted to do that?
Tom onu ne zaman kabul ettiğini hatırlıyor musun?Do you remember when Tom agreed to do that?
Tom'un onu yaptığını söylediği zamanı hatırlıyor musun?Do you remember when Tom said he did that?
Onun ne hakkında olduğunu hatırlıyor musun?Do you remember what that was about?
Onun ne olduğunu hatırlıyor musun?Do you remember what that was about?
Tom'un onu ne zaman yaptığını hatırlıyor musun?Do you remember when Tom did that?
Leyla acımasız saldırıyı hatırlayamıyor.Layla can't remember the brutal assault.
Leyla hiçbir şey hatırlamıyordu.Layla didn't remember anything.
Leyla saldırı hakkında kesinlikle hiçbir şey hatırlamıyor.Layla remembers absolutely nothing of the assault.
Bunlardan birini daha önce görgördüğümü hiç hatırlamıyorum.I don't remember ever seeing one of these before.
O geceden hiçbir şey hatırlamıyorum.I don't remember anything from that night.