Ben kombinasyonu hatırlamıyorum.I don't remember the combination.
Kız arkadaşın için bir hatıra eşya aldın mı?Did you get a souvenir for your girlfriend?
Hatırladığım kadarıyla, Tom'un evi ana yoldan biraz daha uzak.As I recall, Tom's house is a little farther in from the main road.
Geçen yıl ne olduğunu hatırla.Remember what happened last year.
Hatırladığın herhangi bir şey yardımcı olabilir.Anything you remember might help.
Umarım Tom bunu hatırlar.I hope Tom remembers this.
Çocukluğumu zevkle hatırlıyorum.I remember my childhood with pleasure.
Ben çocukluğumu zevkle hatırlıyorum.I recall my childhood with pleasure.
Onun hatırlaması zor saçma görünen bir adı var.He has an incongruous sounding name which is hard to remember.
Tavsiyeni her zaman hatırlayacağım.I'll always remember your advice.
Hikayenin nasıl bittiğini hatırlamıyorum.I don't remember how the story ended.
O, çok küçük olan oda 418'in boş olduğunu hatırladı.He remembered that room 418, which was very small, was vacant.
Bana birisini hatırlattın.You just reminded me of someone.
O mesajı gönderdiğimi hatırlamıyorum.I don't remember sending that text.
O SMS'i gönderdiğimi hatırlamıyorum.I don't remember sending that text message.
Tom'la ilk tanıştığım zamanı hatırlamıyorum.I don't remember when I first met Tom.
Adımın hatırlanmasını istiyorum.I want my name to be remembered.
Bu hatırlanmak için en kolay şey.It's the easiest thing to remember.
Onun adının ne olduğunu hatırlamıyorum.I don't remember what his name is.
Tom'la ilk kez nerede tanıştığımızı hatırlamıyorum.I do not remember where I met Tom the first time.
Başka neyi hatırlayabilirsin?What else can you remember?
Beni gerçekten hatırlamıyor musun?Do you really not remember me?
İnsanlar onu hatırlamalı.People need to remember that.
İnsanlar onu hatırlamayabilir.People may not remember that.
Ben yaşayanları hatırlıyorum ve ölüleri unutamıyorum.I remember the living and I can't forget the dead.
Tom her zaman hatırlanacak.Tom will always be remembered.
Tom Mary'yi hatırlamadı.Tom didn't remember Mary.
Nereye park ettiğimizi hatırlıyor musun?Do you remember where we parked?
Öyleyse ne söylediğini bile hatırlayamıyor musun?So you can't even remember what you said?
Bizim onu hatırlamamız önemli.It's important for us to remember that.
Onu hatırlamamız önemli.It's important that we remember that.
Saldırganın neye benzediğini hatırlıyor musun?Do you remember what the attacker looked like?
Tom o gece ne olduğunu hatırlamadığını söylüyor.Tom says he doesn't remember what happened that night.
İşte gençler için bir hatırlatma: hepiniz bir ara öleceksiniz.Here is a reminder for young people: you will all die sometime.
Keşke Tom'un bana söylediği her şeyi hatırlayabilsemI wish I could remember everything Tom told me.
İyi günleri hatırlayalım.Let's remember the good times.
Biz Tom'u her zaman hatırlayacağız.We'll always remember Tom.
Ben de hatırlayamıyorum.I can't remember either.
Ben bizim yetiştirmediğimiz sebzeleri asla yemediğimizi hatırlıyorum.I remember when we used to never eat vegetables that we didn't grow ourselves.
Ben her zaman dövüştüğümüz zamanı hatırlıyorum.I remember when we used to fight all the time.
Sen bana eskiden tanıdığım birini hatırlatıyorsun.You remind me of someone I used to know.
Oraya ne zaman gittiğimi hatırlıyorum.I remember when I used to go there.
Başlığı hatırlamıyor musun?Don't you remember the title?
O kitabın başlığını hatırlıyor musun?Do you remember the title of that book?
Tom hiçbir şey hatırlayamadığını söyledi.Tom said he couldn't remember anything.
Tom kendi telefon numarasını hatırlayamadığını söyledi.Tom said he couldn't remember his own phone number.
Ne söylediğimi hatırlamıyorum.I don't remember what I said.
Tom'la ilk tanıştığın zamanı hatırlayabiliyor musun?Can you remember when you first met Tom?
Ne konuştuğumuzu hatırlıyor musun?Do you remember what we talked about?
Altı yıl içinde, bugün söylediğini hatırlayacak mıyız?In six years, will we remember what you said today?
Bu sabah ne zaman uyandığını hatırlıyor musun?Do you remember what time you woke up this morning?
Siz arkadaşlar Tom'u hatırlıyor musunuz?Do you guys remember Tom?
O geceyi hatırlıyorum.I remember that night.
Onun sözlerini hatırlıyorum.I remember his words.
Tom bana John'u çok hatırlatıyor.Tom reminds me a lot of John.
Onun saçının kokusunu hala hatırlıyorum.I still remember the smell of her hair.
Ben hatırlanmak istemiyorum.I don't want to be reminded.
Neredeyse bir şey hatırlamıyorum.I barely remember anything.
Ölmeden önce bir şeye ulaşmak istiyorum. Hatırlanacak bir şey.I want to achieve something before I die. Something I'll be remembered for.
Onu o dün olmuş gibi hatırlıyorum.I remember it like it happened yesterday.