hastayı ile cümle
hastayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Hastayı MR masasına alıyoruz.Wir legen den Patienten auf den MRT-Tisch.
Hastayı MR masasına alıyoruz.Βάζουμε λοιπόν τον ασθενή στο κρεβάτι του τομογράφου.
Hastayı MR masasına alıyoruz.Мы кладем пациента на стол.
Hastayı MR masasına alıyoruz.Поставяме пациента на масата на МР.
Hastayı MR masasına alıyoruz.אנו משכיבים את המטופל על שולחן מכשיר הדימות.
Hastayı MR masasına alıyoruz.وضعنا ذلك المريض على طاولة التصوير بالرنين المغناطيسي.
Hastayı MR masasına alıyoruz.頭にトランスデューサを付けます
Hastayı tekrar çağırıp ibuprofeni dener miydiniz?Apakah Anda akan menarik kembali pasien dan mencoba ibuprofen?
Hastayı tekrar çağırıp ibuprofeni dener miydiniz?Boste odpovedali zamenjavo kolkov in poskusili z ibuprofenom?
Hastayı tekrar çağırıp ibuprofeni dener miydiniz?Các ông có đưa bệnh nhân về để thử lại ibuprofen không?
Hastayı tekrar çağırıp ibuprofeni dener miydiniz?Est-ce que vous retirez le patient de la liste d'attente et essayez l'ibuprofène ?
Hastayı tekrar çağırıp ibuprofeni dener miydiniz?Haal je de patiënt van de wachtlijst en probeer je ibuprofen?
Hastayı tekrar çağırıp ibuprofeni dener miydiniz?Perutko leikkauksen ja kokeilet ibuprofeiinia?
Hastayı tekrar çağırıp ibuprofeni dener miydiniz?Retira o doente da cirurgia e experimenta o ibuprofeno?
Hastayı tekrar çağırıp ibuprofeni dener miydiniz?Retrageţi pacientul de la operaţie şi încercaţi ibuprofen?
Hastayı tekrar çağırıp ibuprofeni dener miydiniz?Richiamate il paziente e provate l' Ibuprofen?
Hastayı tekrar çağırıp ibuprofeni dener miydiniz?Rufen sie den Patienten zurück und probieren Ibuprofen?
Hastayı tekrar çağırıp ibuprofeni dener miydiniz?Tar du tillbaka patienten och provar ibuprofen?
Hastayı tekrar çağırıp ibuprofeni dener miydiniz?Visszarendeled a beteget, és kipróbálod?
Hastayı tekrar çağırıp ibuprofeni dener miydiniz?Vrátite pacienta späť skúsiť ibuprofen?
Hastayı tekrar çağırıp ibuprofeni dener miydiniz?Zavoláte pacienta zpět a vyzkoušíte ibuprofen?
Hastayı tekrar çağırıp ibuprofeni dener miydiniz?Zawracacie pacjenta i próbujecie Ibuprofen?
Hastayı tekrar çağırıp ibuprofeni dener miydiniz?Вернуть пациента и попробовать ибупрофен?
Hayır, aslında bu hafta iki canlı hastayı tedavi ettim.Eller faktisk behandlede jeg to levende patienter i denne uge.
Hayır, aslında bu hafta iki canlı hastayı tedavi ettim.Faktiskt så behandlade jag två levande patienter den här veckan.
Hayır, aslında bu hafta iki canlı hastayı tedavi ettim.In realtà, ho curato due pazienti vivi, questa settimana.
Hayır, aslında bu hafta iki canlı hastayı tedavi ettim.Itse asiassa hoidin tällä viikolla kahta elävää potilasta.
Hayır, aslında bu hafta iki canlı hastayı tedavi ettim.Não, por acaso, esta semana, tive duas doentes vivas.
Hayır, aslında bu hafta iki canlı hastayı tedavi ettim.Nie, właściwie w tym tygodniu miałem dwie żywe pacjentki.
Hayır, aslında bu hafta iki canlı hastayı tedavi ettim.No, la verdad es que he tratado a dos pacientes vivas esta semana.
Hayır, aslında bu hafta iki canlı hastayı tedavi ettim.Αν και αυτή την εβδομάδα είχα δύο ζωντανούς ασθενείς.
Hayır, aslında bu hafta iki canlı hastayı tedavi ettim.Хотя на этой неделе у меня были и два живых пациента.
Hey, geldiğiniz için sağolun! -Nasılsın? -Fena hastayım.Hola, ¡gracias por venir! -¿Cómo estás?
İşin güzel tarafı, bu çalışmadaki doktorların çoğu hastayı geri çekip ibuprofeni denemeye karar veriyor.A jó hír az, hogy az orvosok nagyrésze visszarendelte a beteget.
İşin güzel tarafı, bu çalışmadaki doktorların çoğu hastayı geri çekip ibuprofeni denemeye karar veriyor.Dobra novica je, da v tem primeru večina zdravnikov odpove zamenjavo in poskusi z ibuprofenom.
İşin güzel tarafı, bu çalışmadaki doktorların çoğu hastayı geri çekip ibuprofeni denemeye karar veriyor.Dobrá správa je, že väčšina doktorov sa rozhodla vrátiť pacienta skúsiť ibuprofen.
İşin güzel tarafı, bu çalışmadaki doktorların çoğu hastayı geri çekip ibuprofeni denemeye karar veriyor.Dobrou zprávou je, že většina lékařů se v tomto případě rozhodla zavolat pacienta zpět a vyzkoušet ibuprofen.
İşin güzel tarafı, bu çalışmadaki doktorların çoğu hastayı geri çekip ibuprofeni denemeye karar veriyor.Felizmente, a maioria dos médicos, neste caso, decidiu retirar o paciente da lista e tentar o ibuprofeno.
İşin güzel tarafı, bu çalışmadaki doktorların çoğu hastayı geri çekip ibuprofeni denemeye karar veriyor.Hyvä uutinen on se, että useimmat päättivät kokeilla ibuprofeenia.
İşin güzel tarafı, bu çalışmadaki doktorların çoğu hastayı geri çekip ibuprofeni denemeye karar veriyor.좋은 소식은 이 경우에 대부분의 의사들이 환자를 끌어내서 이부프로펜을 시도하기로 결정했다는 것입니다.
İşin güzel tarafı, bu çalışmadaki doktorların çoğu hastayı geri çekip ibuprofeni denemeye karar veriyor.Som tur är så väljer de flesta läkarna i detta fallet att ta tillbaka patienten och prova ibuprofen.
İşin güzel tarafı, bu çalışmadaki doktorların çoğu hastayı geri çekip ibuprofeni denemeye karar veriyor.Vestea bună e că în acest caz majoritatea medicilor au decis să retragă pacientul şi să încerce ibuprofen.
İşin güzel tarafı, bu çalışmadaki doktorların çoğu hastayı geri çekip ibuprofeni denemeye karar veriyor.Е, добрата новина е, че повечето лекари в този случай решават да опитат с лекарството.
İşin güzel tarafı, bu çalışmadaki doktorların çoğu hastayı geri çekip ibuprofeni denemeye karar veriyor.ובכן החדשות הטובות הן שרוב הרופאים במקרה זה החליטו למשוך את החולה ולנסות את האיבופרופן.
İşin güzel tarafı, bu çalışmadaki doktorların çoğu hastayı geri çekip ibuprofeni denemeye karar veriyor.حسناً الأخبار الجيدة أن معظم الأطباء في هذه الحالة قرروا إرجاع المريض ومحاولة ايبوبروفين.
İşin güzel tarafı, bu çalışmadaki doktorların çoğu hastayı geri çekip ibuprofeni denemeye karar veriyor.患者を引きとめてイブプロフェンを試すという判断をしました 医者として 良いことです
Lütfen hastayı teşhis edin.- En missään nimessä. Olkaa hyvä, kerätkää esitiedot ja diagnosoikaa potilas.
Lütfen hastayı teşhis edin.Faites votre diagnostic.
Lütfen hastayı teşhis edin.Machen Sie eine Anamnese bei dieser Patientin und stellen Sie die Diagnose.
Lütfen hastayı teşhis edin.Por favor, diagnostique a la paciente.
Lütfen hastayı teşhis edin.Vã rog sã diagnosticaþi pacientul.
Lütfen hastayı teşhis edin.Vill ni vara vänlig att göra anamnes och ställa diagnos på patienten. Skrattar Patienten är ju död.
Muayenelerin yaklaşık %20'sinde hastayı elle muayene etmeniz gerekiyor.내원 환자의 20퍼센트 정도만이 실제로 의사의 처치가 필요합니다.
Muayenelerin yaklaşık %20'sinde hastayı elle muayene etmeniz gerekiyor.Apenas em cerca de 20 por cento das visitas que são feitas ao médico é necessário colocar as mãos no doente.
Muayenelerin yaklaşık %20'sinde hastayı elle muayene etmeniz gerekiyor.Az esetek kb. 20 %-ban kell ténylegesen rátenni kezünket a betegre.
Muayenelerin yaklaşık %20'sinde hastayı elle muayene etmeniz gerekiyor.Dans seulement environ 20 % des visites réelles, vous avez à toucher le patient.
Muayenelerin yaklaşık %20'sinde hastayı elle muayene etmeniz gerekiyor.Doar pentru aproximativ 20% din vizite trebuie să pui mâna pe pacient.
Muayenelerin yaklaşık %20'sinde hastayı elle muayene etmeniz gerekiyor.Le v približno 20 % obiskov je fizični kontakt z bolnikom nujen.
Muayenelerin yaklaşık %20'sinde hastayı elle muayene etmeniz gerekiyor.Nur bei ca. 20 Prozent aller ärztlichen Besuche muss der Patient überhaupt berührt werden.
Muayenelerin yaklaşık %20'sinde hastayı elle muayene etmeniz gerekiyor.Slechts in ongeveer 20 procent van de werkelijke bezoeken is er echt contact met de patiënt nodig.
İlgili Sayfalar