İlk hastası korkunç acılar içinde kıvranıyor çünkü bir sürü çürük azı dişi var.Prima pacienta are dureri ingrozitoarea din cauza a cativa molari stricati.
İlk hastası korkunç acılar içinde kıvranıyor çünkü bir sürü çürük azı dişi var.Prvá pacientka je vo veľkých bolestiach, pretože má niekoľko zhnitých zubov.
İlk hastası korkunç acılar içinde kıvranıyor çünkü bir sürü çürük azı dişi var.První pacientka trpí mučivou bolestí, protože má několik shnilých stoliček.
İlk hastası korkunç acılar içinde kıvranıyor çünkü bir sürü çürük azı dişi var.Η πρώτη ασθενής έχει βασανιστικούς πόνους επειδή έχει κάμποσους σαπισμένους γομφίους.
İlk hastası korkunç acılar içinde kıvranıyor çünkü bir sürü çürük azı dişi var.Първата пациентка е с нетърпими болки, причинявани й от няколко изгнили зъба.
İlk hastası korkunç acılar içinde kıvranıyor çünkü bir sürü çürük azı dişi var.У первой пациентки мучительные боли, потому что у нее несколько гнилых зубов.
İlk hastası korkunç acılar içinde kıvranıyor çünkü bir sürü çürük azı dişi var.У першої пацієнтки нестерпний біль, бо в неї кілька гнилих кутніх зубів.
İlk hastası korkunç acılar içinde kıvranıyor çünkü bir sürü çürük azı dişi var.החולה הראשונה מתייסרת בכאבים כי אחדות משיניה הטוחנות רקובות.
İlk hastası korkunç acılar içinde kıvranıyor çünkü bir sürü çürük azı dişi var.وأولى المريضات كانت تعاني من ألم مبرح لأنها كانت تعاني من تعفن عدد من أضراسها
İlk hastası korkunç acılar içinde kıvranıyor çünkü bir sürü çürük azı dişi var.痛み苦しんでいます 唯一の解決策は抜歯だとわかっていても
İşte bu 46 yaşında bir kadın nüks eden akciğer kanseri hastası.여기 46세의 여성은 폐암이 재발했습니다.
İşte bu 46 yaşında bir kadın nüks eden akciğer kanseri hastası.Aşa că aceasta este o femeie de 46 ani, care are cancer recurent la plămâni.
İşte bu 46 yaşında bir kadın nüks eden akciğer kanseri hastası.Dies ist eine Frau, 46 Jahre alt, bei der Lungenkrebs wieder auftrat.
İşte bu 46 yaşında bir kadın nüks eden akciğer kanseri hastası.Dit is een vrouw, 46 jaar oud, die recurrente longkanker had.
İşte bu 46 yaşında bir kadın nüks eden akciğer kanseri hastası.Entonces esta es una mujer, de 46 años de edad, que padecía cáncer de pulmón recurrente.
İşte bu 46 yaşında bir kadın nüks eden akciğer kanseri hastası.Esta é uma mulher, de 46 anos, que teve uma recidiva do cancro do pulmão.
İşte bu 46 yaşında bir kadın nüks eden akciğer kanseri hastası.Ez egy 46 éves nő, akinek tüdőrákja kiújult és áttéteket adott.
İşte bu 46 yaşında bir kadın nüks eden akciğer kanseri hastası.Oto 46-letnia kobieta, która miała przerzuty raka płuc.
İşte bu 46 yaşında bir kadın nüks eden akciğer kanseri hastası.Voici une femme de 46 ans avec une récidive de cancer du poumon.
İşte bu 46 yaşında bir kadın nüks eden akciğer kanseri hastası.Това е 46-годишна жена, която имаше повтарящ се рак на белите дробове.
İşte bu 46 yaşında bir kadın nüks eden akciğer kanseri hastası.Это женщина, ей 46 лет, у которой был рецидивирующий рак легких.
İşte bu 46 yaşında bir kadın nüks eden akciğer kanseri hastası.זוהי אישה, בת 46, לה היה התפרצות חוזרת של סרטן ריאות.
İşte bu 46 yaşında bir kadın nüks eden akciğer kanseri hastası.هذه سيدة تبلغ من العمر 46 كانت تعاني من سرطان رئة معاود
İşte bu 46 yaşında bir kadın nüks eden akciğer kanseri hastası.肺がんを再発しました 脳 肺 肝臓に再発が見られました
Kanser hastasına şu anda bu tedavileri uygulamayı önerir misiniz?Ai recomanda să urmeze aceste tratamente acum, majorităţii pacienţilor cu cancer?
Kanser hastasına şu anda bu tedavileri uygulamayı önerir misiniz?Ajánlaná-e ezeket a kezeléseket a legtöbb rákos betegnek?
Kanser hastasına şu anda bu tedavileri uygulamayı önerir misiniz?Apakah anda menyarankan mencari pengobatan semacam ini bagi sebagian besar pasien kanker?
Kanser hastasına şu anda bu tedavileri uygulamayı önerir misiniz?Beveelt u deze behandelingen al aan voor de meeste kankerpatiënten?
Kanser hastasına şu anda bu tedavileri uygulamayı önerir misiniz?Consiglierebbe alla maggior parte di loro di seguire questi trattamenti?
Kanser hastasına şu anda bu tedavileri uygulamayı önerir misiniz?Doporučoval byste většině nemocných rakovinou, aby nyní využili těchto léčebných metod?
Kanser hastasına şu anda bu tedavileri uygulamayı önerir misiniz?대부분의 암 환자들에게 이런 치료법들을 추천하겠습니까?
Kanser hastasına şu anda bu tedavileri uygulamayı önerir misiniz?Naj večina bolnikov poskusi ta zdravila?
Kanser hastasına şu anda bu tedavileri uygulamayı önerir misiniz?Polecasz podjęcie takiego leczenia już teraz, większości chorych na raka?
Kanser hastasına şu anda bu tedavileri uygulamayı önerir misiniz?Recomedaria-lhes procurarem este tipo de tratamentos para a maioria do cancros?
Kanser hastasına şu anda bu tedavileri uygulamayı önerir misiniz?Recommandez vous de continuer ces traitements, pour la plupart des patients du cancer?
Kanser hastasına şu anda bu tedavileri uygulamayı önerir misiniz?Suositteletteko hakemaan näitä hoitoja nyt useimmille syöpäpotilaille?
Kanser hastasına şu anda bu tedavileri uygulamayı önerir misiniz?¿Usted recomienda la búsqueda de estos tratamientos ahora, a la mayoría de los pacientes de cáncer?
Kanser hastasına şu anda bu tedavileri uygulamayı önerir misiniz? William Li:Anh có đề xuất theo các trị liệu hiện nay cho hầu hết các bệnh nhân ung thư?
Kanser hastasına şu anda bu tedavileri uygulamayı önerir misiniz?Würden sie den meisten Krebspatienten empfehlen, diesen Behandlungen nachzugehen?
Kanser hastasına şu anda bu tedavileri uygulamayı önerir misiniz?Θα συνιστούσατε μια τέτοια θεραπεία στους περισσότερους ασθενείς;
Kanser hastasına şu anda bu tedavileri uygulamayı önerir misiniz?Бихте ли препоръчал използването на тези лекарства сега, за повечето раково болни?
Kanser hastasına şu anda bu tedavileri uygulamayı önerir misiniz?Ви рекомендуєте ці процедури зараз, для більшості ракових пацієнтів?
Kanser hastasına şu anda bu tedavileri uygulamayı önerir misiniz?Вы советуете применять эти препараты для большинства больных раком?"
Kanser hastasına şu anda bu tedavileri uygulamayı önerir misiniz?האם אתה ממליץ לרכוש טיפול זה עבור חולי סרטן?
Kanser hastasına şu anda bu tedavileri uygulamayı önerir misiniz?هل توصي بمتابعة تلك الأدوية الآن ,لمعظم أمراض السرطان؟
Kanser hastasına şu anda bu tedavileri uygulamayı önerir misiniz?これは米食品医薬品局が
Maldivler'e ilk gittiğimde, dalış hastasıydım, neredeyse tüm zamanım suyun altında geçiyordu.제가 처음 몰디브에 갔을 때는 잠수하느라 정신이 없었고, 대부분의 시간을 물 속에서 보냈습니다.
Maldivler'e ilk gittiğimde, dalış hastasıydım, neredeyse tüm zamanım suyun altında geçiyordu.Mennessäni Malediiveille ensikertaa, innokkaana sukeltamaan, vietin kaiken mahdollisen ajan veden alla.
Maldivler'e ilk gittiğimde, dalış hastasıydım, neredeyse tüm zamanım suyun altında geçiyordu.Przybywszy na Malediwy, chciałem tylko nurkować i ciągle siedziałem pod wodą.
Maldivler'e ilk gittiğimde, dalış hastasıydım, neredeyse tüm zamanım suyun altında geçiyordu.כשהגעתי לראשונה למלדיבים נלהב בטירוף על צלילות, ביליתי כמה זמן שרק יכול הייתי בתוך ומתחת למים.
Maldivler'e ilk gittiğimde, dalış hastasıydım, neredeyse tüm zamanım suyun altında geçiyordu.حين ذهبت إلى الملاديف أول مرة، عاقداً العزم على الغوص، قاضياً معظم وقتي في الماء وتحت سطحه.
Maldivler'e ilk gittiğimde, dalış hastasıydım, neredeyse tüm zamanım suyun altında geçiyordu.ダイビングに魅了され できる限り水の中で 時間を過したいと思っていました トンボなど気にも留めませんでした いなかったのか?
Mesela, otuz yaşınsa şeker hastası olan insanlar, veya otuzlu yaşlarında kalp hastası olan insanlar.Например хора, които е възможно да получат диабет тип 2 или сърдечна болест на 30 години.
Mesela, otuz yaşınsa şeker hastası olan insanlar, veya otuzlu yaşlarında kalp hastası olan insanlar.心臓病を抱えた患者の発病も30代です 遺伝子感受性が高ければ、非常に若くして発症しますが
Neredeyse 24 milyon diyabet hastası var.대략 2천4백만명이 당뇨병을 가지고 있습니다.
Neredeyse 24 milyon diyabet hastası var.Aproape 24 de milioane de oameni au diabet.
Neredeyse 24 milyon diyabet hastası var.Bijna 24 miljoen mensen hebben suikerziekte.
Neredeyse 24 milyon diyabet hastası var.Casi 24 millones de personas tienen diabetes.
Neredeyse 24 milyon diyabet hastası var.Fast 24 Millionen Menschen leiden an Diabetes.
Neredeyse 24 milyon diyabet hastası var.Majdnem 24 millió embernek van diabétesze.