Tahrir'de bir sahra hastanesinde ve Kahire'deki Mamluk anıtmezarından bir 'hayır' almaya karar verdim.네루다의 친필 낙서를 발견했는데 카이로에 있는 대묘에 있는 '아니'라는 표현을 가져다 쓰기로 했습니다.
Tahrir'de bir sahra hastanesinde ve Kahire'deki Mamluk anıtmezarından bir 'hayır' almaya karar verdim.Postanowiłam wziąć "nie" z grobowców mameluków w Kairze.
Tahrir'de bir sahra hastanesinde ve Kahire'deki Mamluk anıtmezarından bir 'hayır' almaya karar verdim.בבית חולים שדה בתחריר, והחלטתי לקחת "לא" מהמוזוליאום הממלוכי בקהיר.
Tahrir'de bir sahra hastanesinde ve Kahire'deki Mamluk anıtmezarından bir 'hayır' almaya karar verdim.في مستشفى ميداني في ميدان التحرير, وقررت أن آخذ لاء من الضريح المملوكي في القاهرة.
Tahrir'de bir sahra hastanesinde ve Kahire'deki Mamluk anıtmezarından bir 'hayır' almaya karar verdim.墓所から No を 取り上げることにしました メッセージはこうです
Tekerlekli sandalyeler Karaçi'deki Jinnah Hastanesi'ne taşınıyor.Cinco sillas de ruedas siendo entregadas en el Hospital Jinnah en Karachi.
Tekerlekli sandalyeler Karaçi'deki Jinnah Hastanesi'ne taşınıyor.Les cinq fauteuils roulants livrés à l'hopital Jinnah à Karachi.
Tokyo Kadın Hastanesinden Teruo Okano tarafından yapıldı.Acest lucru a fost realizat de Teruo Okano la Spitalul pentru femei din Tokyo.
Tokyo Kadın Hastanesinden Teruo Okano tarafından yapıldı.Ceci a été fait par Teruo Okano à l'Hôpital pour Femmes de Tokyo.
Tokyo Kadın Hastanesinden Teruo Okano tarafından yapıldı.Detta gjordes av Teruo Okano i Tokyo Women's Hospital.
Tokyo Kadın Hastanesinden Teruo Okano tarafından yapıldı.Dit is gedaan door Teruo Okano in het Tokyo Women's Hospital.
Tokyo Kadın Hastanesinden Teruo Okano tarafından yapıldı.Esto fue hecho por Teruo Okano en el Hospital Femenino de Tokyo.
Tokyo Kadın Hastanesinden Teruo Okano tarafından yapıldı.Es wurde von Teruo Okano im Frauenspital in Tokio präpariert.
Tokyo Kadın Hastanesinden Teruo Okano tarafından yapıldı.Ezt Teruo Okano készítette a tokiói nőgyógyászati klinikán.
Tokyo Kadın Hastanesinden Teruo Okano tarafından yapıldı.Isto foi feito por Teruo Okano no Hospital Feminino de Tóquio.
Tokyo Kadın Hastanesinden Teruo Okano tarafından yapıldı.도쿄 여성 병원의 테루오 오카노가 한 일입니다.
Tokyo Kadın Hastanesinden Teruo Okano tarafından yapıldı.Przeprowadził to Teruo Okano w Szpitalu dla Kobiet w Tokio.
Tokyo Kadın Hastanesinden Teruo Okano tarafından yapıldı.Questo è stato fatto da Teruo Okano al Tokyo Women's Hospital.
Tokyo Kadın Hastanesinden Teruo Okano tarafından yapıldı.Tämän on tehnyt Teruo Okano Tokion naisten sairaalassa.
Tokyo Kadın Hastanesinden Teruo Okano tarafından yapıldı.To bylo provedeno v tokijské ženské nemocnici panem Teruo Okano.
Tokyo Kadın Hastanesinden Teruo Okano tarafından yapıldı.Toto urobil Teruo Okano v Tokyo Women's Hospital.
Tokyo Kadın Hastanesinden Teruo Okano tarafından yapıldı.Αυτό έγινε από τον Τέρουο Οκάνο στο Νοσοκομείο Γυναικών του Τόκιο .
Tokyo Kadın Hastanesinden Teruo Okano tarafından yapıldı.Това е било направено от Теруо Окано в Женската болница в Токио.
Tokyo Kadın Hastanesinden Teruo Okano tarafından yapıldı.Это сделал Теруо Окано в токийской женской больнице.
Tokyo Kadın Hastanesinden Teruo Okano tarafından yapıldı.זה נעשה על ידי טרואו אוקאנו בביה"ח לנשים בטוקיו
Tokyo Kadın Hastanesinden Teruo Okano tarafından yapıldı.قام بفعل ذلك تورو أوكانو من مستشفى طوكيو للنساء
Tokyo Kadın Hastanesinden Teruo Okano tarafından yapıldı.実際に培養皿で鼓動部分を生成できるのです
Töölö Hastanesi kaza merkezi, Acil ağız ve çene cerrahıTölö sjukhus olycksfallsstation, Oral och käkkirurgisk jourmottagning
Töölö Hastanesi kaza merkezi, Acil ağız ve çene cerrahıTöölön sairaalan tapaturma-asema, Service de permanence de chirurgie buccale et maxillo-faciale
Töölö Hastanesi kaza merkezi, Acil ağız ve çene cerrahıTöölön sairaalan tapaturma-asema, Suu- ja leukakirurgian päivystys
Töölö Hastanesi kaza merkezi, Acil ağız ve çene cerrahıTöölö医院事故急救中心，口腔和颌面外科急诊
Töölö Hastanesi kaza merkezi, Acil ağız ve çene cerrahıТравмпункт больницы Тёёлё, дежурный челюстно-лицевой хирург
Töölö Hastanesi kaza merkezi, Acil ağız ve çene cerrahıمركز الحوادث لمستشفى Töölö، مناوبة الطوارئ لجراحة الفم والفك
Töölö Hastanesi kaza merkezi, Acil ağız ve çene cerrahı服务时间21–8 Töölö医院事故急救中心，口腔和颌面外科急诊
Toronto Devlet Hastanesinin hemşire binasının tepesindeki ufak bir odada çalıştım.Ich lernte alles auswendig.
Toronto Devlet Hastanesinin hemşire binasının tepesindeki ufak bir odada çalıştım.토론토 종합병원에 있는 간호사 기숙사의 작은 다락방에서 공부하며
Toronto Devlet Hastanesinin hemşire binasının tepesindeki ufak bir odada çalıştım.la centrul pentru asistente al spitalului din Toronto, nu departe de aici.
Toronto Devlet Hastanesinin hemşire binasının tepesindeki ufak bir odada çalıştım. Ve her şeyi ezberledim.Tanultam a szűk kis emeleti szobámban a Torontói Közkórház nővérszállásán, innen nem messze.
Toronto Devlet Hastanesinin hemşire binasının tepesindeki ufak bir odada çalıştım.במגורי האחיות של בית-החולים הכללי של טורנטו, לא רחוק מפה.
Toronto Devlet Hastanesinin hemşire binasının tepesindeki ufak bir odada çalıştım.في مقر الممرضات في مستشفى تورنتو العام، (Toronto General Hospital) ليس بعيداً من هنا.
Toronto Devlet Hastanesinin hemşire binasının tepesindeki ufak bir odada çalıştım.小さな自室で勉強しました 何もかも暗記しました
Uzun bir pazarlıktan sonra, polis, mahkumu Harlem Hastanesi'ne göndermeyi kabul etti.Nach langen Verhandlungen willigte die Polizei ein den Gefangenen ins Harlem Hospital zu bringen.
Vantaa’daki acil sağlık servisi Peijas Hastanesi’ndedir. Adres:万塔急诊中心在Peijaksen医院。地址：
Vantaa’daki acil sağlık servisi Peijas Hastanesi’ndedir.À Vantaa, c’est l’hôpital Peijas qui assure les services de permanence.
Vantaa’daki acil sağlık servisi Peijas Hastanesi’ndedir.En Vantaa, el servicio de guardia se encuentra en el hospital de Peijas.
Vantaa’daki acil sağlık servisi Peijas Hastanesi’ndedir.I Vanda finns jourmottagningen på Pejas sjukhus (Peijaksen sairaala).
Vantaa’daki acil sağlık servisi Peijas Hastanesi’ndedir.Vantaalla päivystys on Peijaksen sairaalassa.
Vantaa’daki acil sağlık servisi Peijas Hastanesi’ndedir.В Вантаа дежурное отделение находится в больнице Пейас (Peijaksen sairaala).
Vantaa’daki acil sağlık servisi Peijas Hastanesi’ndedir.في فانتا مناوبة الطوارئ في مستشفى بيياس.
Ve sonunda New York'taki Memorial Sloan-Kettering hastanesinde그리고 15시간의 수술을 받았는데
Ve sonunda New York'taki Memorial Sloan-Kettering hastanesindeNYのスローン・ケタリング記念病院の
Ve sonunda New York'taki Memorial Sloan-Kettering hastanesindeואז עברתי ניתוח בן 15 שעות
Ve sonunda New York'taki Memorial Sloan-Kettering hastanesindeوخضت جراحة استمرت 15 ساعة
Vincent Hastanesi travma odasına götürüldüğüm gece.Vincent din Manhattan.
Vincent Hastanesi travma odasına götürüldüğüm gece.Vincent en Manhattan;
West Indies Üniversitesi Hastanesi yoğun bakım anestezisi ekibinin kıdemli üyesiyim.Ich bin der leitende Arzt in Anästhesie in der Intensivstation an der Uniklinik der Westindischen Inseln.
West Indies Üniversitesi Hastanesi yoğun bakım anestezisi ekibinin kıdemli üyesiyim.Je suis résident en anesthésiologie en soins intensifs... à l'hôpital de l'Université des Antilles.
West Indies Üniversitesi Hastanesi yoğun bakım anestezisi ekibinin kıdemli üyesiyim.저는 중환자실에서 마취 부문의 선임 레지던트 이며, 웨스트 인디아 대학병원에서 일하고 있습니다.
West Indies Üniversitesi Hastanesi yoğun bakım anestezisi ekibinin kıdemli üyesiyim.Sunt rezident senior in anestezia in terapie intensiva la Spitalul Universitar din Indiile de Vest.
West Indies Üniversitesi Hastanesi yoğun bakım anestezisi ekibinin kıdemli üyesiyim.Я являюсь старшим ординатором в анестезии в интенсивной терапии при Университетской Больнице Вест-Индии.