hastane ile cümle

hastane kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Hastanelerde normal çalışma 2 saatti.[1]In hospitals 12 hour days were normal.[4]
Hastane 1863'te Netley'de açıldı ve askeri hastaları kabul etti ve onlarla ilgilendi.The hospital opened in 1863 in Netley and admitted and cared for military patients.
1866'dan başlayarak, hemşireler resmi olarak Askeri Genel Hastanelere atandı.Beginning in 1866, nurses were formally appointed to Military General Hospitals.
Çadır sahra hastanelerinde görev yaptılar.They served in tented field hospitals.
Kayıt rejimi, çok küçük hastanelerin eğitim vermesini engelledi.The registration regime stopped the very small hospitals from offering training.
Yardımcılara işe başlamadan önce hastanede elli saat eğitim verildi.The auxiliaries were given fifty hours training in hospital before they started work.
Sivil Hemşirelik Rezervinden 6.200'ü Haziran 1940'ta hastanelerde çalışıyordu.6,200 from the Civil Nursing Reserve were working in hospitals in June 1940.
1959'a gelindiğinde çoğu hastane hemşiresi iki haftada 88 saat çalışıyordu.[1]By 1959 most hospital nurses were working an 88-hour fortnight.[28]
Fisher, Ocak 2003'te Los Angeles'taki Century City Hastanesi'nde 87 yaşında öldü.Fisher died at Century City Hospital in Los Angeles in January 2003, aged 87.
Bu, Yunanistan'daki hastanelerin bir listesidir.This is a list of hospitals in Greece.
Ayrıca Torakusu, bu iş için Hamamatsu Hastanesi müdürü Toyasaku Fukushima'dan maddi yardım aldı.Torakusu also received financial help from Toyasaku Fukushima, the director of Hamamatsu Hospital.
Grant, Souris ve Glenwood Hastane Kurulu'nun başkanı olarak görev yaptı.Grant served as chairman of the Souris and Glenwood Hospital Board.
4 Aralık 1941'de bariz ruhsal bozukluk nedeniyle Burgos Hastanesine gönderildi.On December 4, 1941, he was sent to the Burgos Hospital due to apparent mental disorder.
50 kiloluk aslan yemi paketlerini yüklerken Hub bayılır ve hastaneye kaldırılır.While loading 50-pound bags of Lion Chow, Hub passes out and is taken to the hospital.
Hastanede, birkaç gün sonra Singapur düşene kadar röntgen makinelerini çalışır halde tuttu.At the hospital, he kept the X-ray machines going[15] until Singapore fell a few days later.
Yerlerine parklar, hayvanat bahçesi ve hastaneler kuruldu.Parks, a zoo and hospitals were put in their place.
"Terapist Matvei Mudrov" hastane treni Habarovsk, Rusya[1]Hospital train "Therapist Matvei Mudrov" in Khabarovsk, Russia[8]
Bu bakım genellikle bir hastanenin acil servisinde bulunur.This care is often found in a hospital emergency department.
Opie, 12 Mart 1971'de Pennsylvania Bryn Mawr'daki Bryn Mawr Hastanesinde 97 yaşında öldü.[1]Opie died at Bryn Mawr Hospital in Bryn Mawr, Pennsylvania, on March 12, 1971, at the age of 97.[16]
Hastane ortamında ebelerin kullanılmasının ilk savunucularındandı.He was an early advocate of the use of midwives in the hospital environment.
Doğal nedenlerden dolayı 86 yaşında Burbank, Kaliforniya'daki St. Joseph Hastanesinde öldü.He died at St. Joseph's Hospital in Burbank, California, aged 86, from natural causes.
Temmuz 2019'da Rinaudo, bir ruh ve sinir hastalıkları hastanesine yatırıldığını açıkladı.In July 2019, Rinaudo revealed that he had been checked in to a psychiatric hospital.
Sağlık reformu, geleneksel hastane geri ödeme modellerine geçişi sağlıyor.Healthcare reform is driving change to traditional hospital reimbursement models.
Kadıköy'deki Acıbadem HastanesiAcıbadem Hospital in Kadıköy, Istanbul, Turkey
Peşindekilerden kaçar ancak vurulur ve hastaneye kaldırılır.He escapes, takes a bullet and winds up in a hospital bed.
Hastanedeki doktor asistan Tae-joon onu takip edenlerden kurtulmasına yardım eder.A doctor at the hospital, medical resident Tae-joon, helps him to escape his pursuers.
Ordunun göstericilere yönelik eylemi sonucu yaralandı ve hastaneye kaldırıldı.He was injured and hospitalized as a result of the military's action against the demonstrators.
Palach, eyleminden üç gün sonra hastanede yanıklarından öldü.Palach died from his burns several days after his act, at the hospital.
Ayrıca, akıl hastalığı nöbetleri nedeniyle hastanelere de girip çıktı.He had also been in and out of hospitals, suffering from bouts of mental illness.
Ellie sonunda Ateşböceği hastanesine döner ve gerçeği öğrenir.The relationship between the two is strained.
Hastaneye getirilen Sang-man uyanır ve yanında sigara içen bir adam görür.Brought to the hospital, Sang-man awakens and sees a man smoking next to him.
Hastanedekilere sigara içen adamdan bahseder ama kimse bu adamı görmemektedir.He tells the other hospital patrons, but no one believes him.
Hastanede kaldığı süre boyunca dört hayaletle karşılaşır.During his stay in the hospital he eventually meets four ghosts.
Sang-man hastaneden taburcu edilir ve hayaletler onu evine kadar takip eder.Sang-man is released from the hospital and the ghosts follow him back to his apartment.
Rawalpindi Hastanesinin açıklamasına göre yerel saat ile 18:16'da hayatını kaybettiği açıklandı.She was declared dead at 18:16 local time (13:16 UTC), at Rawalpindi General Hospital.
Szpital Kliniczny Dzieciątka Jezus, Infant Jesus Eğitim Hastanesi Ortopedi KliniğiSzpital Kliniczny Dzieciątka Jezus, Orthopedic Clinic of the Infant Jesus Teaching Hospital
Üniversite Hastaneleri/Case Tıp Merkezi genişletmesiUniversity Hospitals/Case Medical Center expansion
Brecker, Manhattan'daki bir hastanede lösemi komplikasyonlarından öldü.He made his final public performance on June 23, 2006, playing with Hancock at Carnegie Hall.
1943'te yine sinir krizi geçirerek hastaneye kaldırıldı. [1]She suffered another nervous breakdown in 1943, for which she was hospitalized.[4]
Hastanenin 500 araçlık bir otoparkı bulunmaktadır.The hospital has a parking lot capable of 500 vehicles.[6]
Yeşilköy Prof. Dr.Murat Dilmener Acil Durum HastanesiYeşilköy Prof. Dr. Murat Dilmener Emergency Hospital
Hastanenin hizmete başlama tarihi Mayıs 2020'dir.It was opened in end May 2020.[1][2]
Sancaktepe Acil Durum Hastanesi'nin inşaatı 9 Nisan 2020'de başlamıştır.The groundbreaking of Sancaktepe Emergency Hospital took place on 9 April 2020.
Sancaktepe Prof. Dr. Feriha Öz Acil Durum HastanesiSancaktepe Prof. Dr. Feriha Öz Emergency Hospital
Yeşilköy Acil Durum Hastanesi'nin inşaatı 9 Nisan 2020'de başlamıştır.The groundbreaking of Yeşilköy Emergency Hospital took place on 9 April 2020.
Bu yeniliğin ilk başladığı yerlerden biri Philadelphia Çocuk Hastanesi idi.One of the sites of this innovation was Children's Hospital of Philadelphia.
Bingazi limanı büyütüldü ve yakınında modern bir hastane oluşturuldu.The port of Benghazi was enlarged and nearby was created a modern Hospital.
23 Ocak'ta hafif ateş geliştirdi ve Kuala Lumpur Hastanesi'ne (HKL) yatırıldı.He developed mild fever on 23 January, and was admitted to Kuala Lumpur Hospital (HKL).
Doktor, Telly'ye hastaneye yatmasını tavsiye eder ancak Telly kaçar.He recommends that she be sent to a hospital, but she runs away.
Köyde üç okul, bir anaokulu, bir hastane, polis istasyonu ve birkaç dükkan vardır.In the village there are three schools, a kindergarten, ambulance, police, and a few shops.
Hannah Daniel, Heath Hastanesinde doğdu ve Cardiff, Whitchurch'de büyüdü.Hannah Daniel was born in Heath Hospital and raised in Whitchurch, Cardiff.
Jacqueline Kennedy Onassis, 28 Temmuz 1929'da Southampton Hastanesi'nde doğdu.Jacqueline Kennedy Onassis was born at Southampton Hospital on July 28, 1929.
5.000'den fazla kişi yaralandı ve 1.784 kişi 21 bölge hastanesine kaldırıldı.More than 5,000 people were injured, with 1,784 admitted to 21 area hospitals.
Hastanede Ortopedi cerrahı olan Dr. Vinod Khanna şunları söyledi: "yaşam destek sistemi üzerinde.Dr Vinod Khanna, an orthopaedic surgeon at the hospital said: "He is on life support system.
Ayrıca 2006 yılında Berlin'deki Charité'de hastane işlerinin yönetiminde uzmanlaştı.He also mastered the management of hospital affairs at the Charité in Berlin in 2006.
Bağlantılı hastanelerHospital affiliations
Bu, kadınların Kabil'de tedavi görebilecekleri hastane sayısını bire düşürmüştür.This left only one hospital in Kabul at which they could seek treatment.[22]
"Daire bir hapishaneye veya hastaneye benziyor.The apartment resembles a prison or a hospital.
Van Fleet, 81 yaşında, New York'ta, Queens'deki Jamaika Hastanesinde açıklanmayan nedenlerden öldü.Van Fleet, at age 81, died from undisclosed causes in New York City at Jamaica Hospital in Queens.
New York Hastanesi'nde yedi haftalık bir süre içinde 147 vaka tedavi edildi.147 cases were treated at the New York Hospital over a seven-week period.

İlgili Sayfalar